Що таке WHO WERE KILLED Українською - Українська переклад

• які загинули
• які були вбиті
• хто загинув
• хто був убитий
• яких було вбито
• котрі загинули
• кого убили

Приклади вживання Who were killed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who were killed in the war.
За тих, кого убили на війні.

We all know people who were killed.
Але знають всі, хто був убитий.

Those who were killed and those who killed..
Й у тих, хто вбив й тих, кого вбивали.

Both of them lost loved ones to the people who were killed by unknown.
Обидва втратили близьких для них людей, яких убили невідомі.

Those who were killed or injured in the April 19th Revolution in 1960, a democratic movement led by student groups.
Тих, хто загинув або отримав поранення під час революції 19 квітня 1960 року«Демократичний рух студентів»;

We can't save those, who were killed 70 years ago.
Ми не можемо врятувати тих, хто загинув 70 років тому.

The Pentagon did not immediately release the names of the others who were killed.
Пентагон досі офіційно не опублікував імена тих, хто був убитий.

For all those who were killed in the war.
За тих, кого убили на війні.

Invalids of the Great Patriotic War and families of warriors(guerrillas) who were killed.
Інваліди Великої Вітчизняної війни та сім'ї воїнів(партизанів), які загинули.

Every branch of my family has people who were killed or imprisoned or forcibly resettled in the 1930s and'40s.
Кожна лінія моєї родини має людей, яких було вбито, арештовано або примусово переселено у 1930-х і 1940-х роках.

We cannot change what happened, but we can remember and honor those who were killed here.
Ми не можемо змінити те, що сталося, але ми можемо пам'ятати й шанувати тих, хто був убитий тут.

This festival can be turned into a memorial for those who were killed in recent events to help remember their names.
Цей фестиваль можна перетворити на меморіал для тих, хто загинув унаслідок недавніх подій, щоб запам'ятати їхні імена.

The family said they are cooperating with investigators and said they are“shattered” for those who were killed.
Сім'я заявила, що співпрацює зі слідчими, і що це"зламано" для тих, хто був убитий.

In addition to the man and the woman who were killed, a man and two women were injured and remain in hospital, Basu said.
Окрім чоловіка та жінки, які були вбиті, чоловік та дві жінки отримали тілесні ушкодження та залишаються у лікарні, сказав Басу.

I was told that sometimes they were the relatives or parents of those people who were killed on the 18th.
Як мені казали, це, можливо, були родичі або батьки тих, хто загинув 18-го числа.

A man holds a photograph of his daughter and son-in-law who were killed when a shell struck their garage in Oleksandrivka on January 16, 2015.
Чоловік тримає фотографію своєї доньки і зятя, які загинули 16 січня 2015 року, коли снаряд влучив у їхній гараж в Олександрівці.

I was told that sometimes they were the relatives or parents of those people who were killed on the 18th.
Мені сказали, що іноді це були родичі або батьки людей, яких було вбито 18 лютого.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has honored the memory of Ukrainians who were killed during the war in Afghanistan, the press service of the head of state has reported.
Президент України Володимир Зеленський вшанував пам'ять українців, які загинули під час війни в Афганістані, повідомляє прес-служба Офісу президента.

We never had in our newest history even one drop of blood on the streets, but today we already have four or five people who were killed.
Ніколи ще в історії незалежної України не було пролито жодної краплі крові на вулицях, але наразі ми маємо близько 4-5 людей, яких було вбито.

On the International Transgender Day of Remembrance, transgender people remember those who were killed because of their gender identity or committed suicide.
У Міжнародний день пам'яті трансгендерних людей згадують тих, хто був убитий через свою гендерну ідентичність чи покінчив життя самогубством.

Most of those who were killed in the Rainiai massacre had been arrested for political reasons from the time when Lithuania was occupied by the Soviet Union in 1940.
Більшість із тих, хто загинув під час різанини в Райні, були заарештовані з політичних причин з часів, коли Литва була окупована Радянським Союзом у 1940 році.

In early September, the Security Service of Ukraine(SBU) announced the names of Russian mercenaries of the Wagner WCP, who were killed or wounded in Syria.
На початку вересня Служба безпеки України(СБУ) назвала імена російських найманців ПВК"Вагнер", які загинули або отримали поранення в Сирії.

No more than three thousand, but Ukrainians themselves include those who were killed in action when they attacked Polish villages in the casualties resulting from Polish retaliation.
Не більше ніж 3 тисячі, при чому самі українці до жертв польських відплатних акцій враховують також тих, хто загинув під час нападів на польські поселення.

He was buried Merrick in a cemetery in East London, near the graves of the victims of Jack the Ripper, who were killed around the same time.
Похований був Меррік на кладовищі у східній частині Лондона поруч з могилами жертв Джека-різника, які були вбиті, приблизно, в той же час.

In the beginning of the action attendants honoured the memory of Ukrainian soldiers who were killed in recent days while performing their professional duties in the area of ATO….
На початку акції присутні вшанували пам'ять українських військових, які загинули останніми днями під час виконання професійного обов'язку в зоні АТО.

Founded in 1895, the Jüdisches Museum Wien serves to preserve the memory of the Holocaust and the 50,000 Austrian Jews who were killed during this period.
Заснований в 1895 році, Єврейський музей Відня служить для збереження пам'яті про Голокост та 50 000 австрійських євреїв, які були вбиті в цей період.

Among 1030 murdered priest 868 of them were Poles- it is 90 percent of priests who were killed during the Second World War in western Europe.
Всього в Дахау загинуло 868 священиків поляків, тобто 90% від загальної кількості священиків, які загинули під час 2 світової війни в Західній Європі.

At a press conference, US General Mattis expressed his condolences to the families of four Czech soldiers who were killed in Afghanistan this year.
У свою чергу Меттіс, виступаючи на прес-конференції, висловив співчуття сім'ям чотирьох чеських військовослужбовців, які загинули у цьому році в Афганістані.

The organizers of the exhibition and visitors held a moment of silence to honor the defenders of Ukraine who were killed in Donbas when protecting the country's sovereignty and territorial integrity.
Організатори та глядачі виставки вшанували хвилиною мовчання захисників України, які загинули на Донбасі, захищаючи суверенітет і територіальну цілісність держави.

Researchers of the Platform of European Memory and Conscience have found the graves of six of thirteen identified Polish victims who were killed by electrocution on the Czechoslovak Iron Curtain.
Дослідники Платформи європейської пам'яті та сумління розшукали могили шістьох із тринадцяти ідентифікованих польських жертв, які загинули внаслідок електричного струму від огорожі на кордоні Чехословаччині.