Що таке WHOEVER SAYS Українською - Українська переклад

• той хто каже
• хто говорить

Приклади вживання Whoever says Англійська мовою та їх переклад на Українською

And whoever says,‘You fool!
А хто скаже: Безумний!

Whoever says tomorrow, denies it.
Той, хто каже:«завтра», знищує його.

Whoever says'humanity' wishes to deceive.
А ті, хто кажуть«людство», обманюють.

Whoever says‘I' creates the‘you.'.
Хоч би хто сказав«Я», він завжди створює«ти».

Whoever says we are foes is spreading fake news".
Хто говорить, що ми вороги, поширює фейки».

Whoever says organisation says oligarchy.
Хто говорить про організацію, має на увазі олігархію".

Whoever says‘later' may find that later is too late.”.
Хто кажуть"пізніше", можуть виявити: пізніше стане занадто пізно".

So whoever says,“Nobody needs mobile apps,” is a shameless liar.
Тому той, хто каже, що мобільні додатки нікому не потрібні- безсоромно бреше.

Whoever says money can't buy happiness has obviously never adopted a pet.
Хто говорить, що щастя не можна купити, той ніколи не купував цуценя.

Whoever says'later,' might find that'later' is too late," he warned.
Хто кажуть"пізніше", можуть виявити: пізніше стане занадто пізно",- підсумовує він.

Whoever says,‘You fool,' shall be guilty enough to go into the fiery hell.”.
А хто скаже:”Ти нікчемний дурень”, заслуговуватиме покарання у вогняній геєні.”.

Whoever says Americas best days are behind it are looking the wrong direction.
Кожен, хто говорить вам, що кращі часи для Америки вже позаду, дивиться не в ту сторону.

Whoever says he is in the light and hates his brother is still in darkness.”(1 John 2:9).
Хто говорить, що він у світлі, а ненавидить брата свого,- той ще в темряві”(1 Ін 2:9).

Whoever says women shouldn't go to protests because they get beaten… let him have some honour and manhood and come with me on January 25.
Той, хто каже, що жінкам не варто йти на акції протесту, тому що вони будуть отримувати стусани, відстоюйте честь і чоловічу гідність, ходімо зі мною на 25 січня.

Whoever says women shouldn't join protests because they will get beaten let him have some honour and manhood and come with me on January 25th.
Той, хто каже, що жінкам не варто йти на акції протесту, тому що вони будуть отримувати стусани, відстоюйте честь і чоловічу гідність, ходімо зі мною на 25 січня.

And whoever said that you can't buy happiness has not bought a puppy.
Хто говорить, що щастя не можна купити, той ніколи не купував цуценя.

Whoever said that is lying.
Хто скаже інше- збреше.

Whoever said we had beagle ticks, by the way?
Кто сказал, что у нас есть биглевые клещи?

Whoever said that science is boring?
Тож хто казав, що наука може бути нудною?

Whoever said that history is boring?
І хто сказав, що історія нудна?

Whoever said the heroes had to be good?
Хто сказав, що герої коміксів повинні бути суцільно позитивними?

Whoever said that life was easy?
А хто говорив взагалі, що життя- це легко?

Whoever said that teenage girls were pure and innocent?
Хто казав, що дівчатка-підлітки чисті та безневинні?

I guess whoever said old habits die hard was probably right.
Хто сказав, що старі звички відмирають насилу, можливо, був правий.

Whoever said motor racing was just for men?
Хто сказав, що автомобільний бізнес- тільки для чоловіків?