Що таке WILL BE COMMUNICATED Українською - Українська переклад

• будуть повідомлені
• буде повідомлено
• будуть доведені
• буде повідомлена

Приклади вживання Will be communicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Date and time will be communicated shortly.
Дату та час повідомимо незабаром.

The information on completion of the above-mentioned works will be communicated additionally!
Інформація про завершення вищевказаних робіт буде повідомлено додатково!

Details will be communicated to participants.
Деталі будуть повідомлені учасникам додатково.

Danyliuk said adding that the results of the meeting will be communicated during the briefing.
Данилюк, додавши, що про результати наради буде повідомлено під час брифінгу.

Venue: Will be communicated to selected applicants.
Місце: буде оголошено відібраним учасникам.

The date of the interview will be communicated by phone.
Про дату проведення співбесіди інформуватимуть телефоном.

Venue: Will be communicated to the selected participants.
Місце: Буде повідомлено відібраним учасникам.

The seminar will take place on Monday, February 27th(exact time and location will be communicated later.).
Матч відбудеться 27 вересня(про місце та час буде повідомлено пізніше).

The determination will be communicated to you.
Про прийняте рішення Вас буде повідомлено.

Data will be communicated only to the Bank's authorization server via a secure channel(SSL 3.0 protocol).
Дані будуть повідомлені лише на авторизований сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).

In the event of a change, the terms of the new Agreement will be communicated to the Buyer by posting a new edition on this Site.
У разі їх зміни, умови нового Договору будуть повідомлені Покупцеві за допомогою публікації нової редакції на цьому Сайті.

Details will be communicated to the participants additionally.
Деталі будуть повідомлені учасникам додатково.

In case of receipt less than 5 application forms corresponding master class will not take place, which will be communicated to the applicants.
В разі отримання менш, ніж 5 заявок, відповідний майстер-клас не відбудеться, про що буде повідомлено заявникам.

About start will be communicated separately.
Про початок обговорень буде повідомлено окремо.

It was agreed that the respective instructions on full compliance with the ceasefire regime will be communicated to all responsible in the field.
Домовлено, що відповідні розпорядження про повне дотримання режиму припинення вогню будуть доведені до всіх відповідальних осіб на місцях.

Details will be communicated to the participants additionally.
Деталі доводяться до відома учасників додатково.

It was agreed that the respective instructions on full compliance with the ceasefire regime will be communicated to all responsible in the field.
Учасники контактної групи домовилися, що відповідні розпорядження про повне дотримання режиму припинення вогню будуть доведені до усіх відповідальних осіб на місцях.

Details will be communicated to the participants additionally.
Інші деталі будуть повідомлені учасникам додатково.

Any change in price will be communicated to you in advance.
У випадку будь-яких змін цін, ви будете повідомлені заздалегідь.

Tips& guide will be communicated to you in approved email. Thanks! for joining us.
Поради та керівництво будуть повідомлені вам за схваленою електронною поштою. Дякую! за приєднання до нас.

Exact meeting time will be communicated to registered participants.
Час проведення буде повідомлено зареєстрованим учасникам.

The data will be communicated only to the Bank's authorization server via a secure channel(SSL Protocol).
Дані будуть повідомлені лише на авторизований сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).

Detailed information will be communicated to all participants after the preparation of grids.
Детальна інформація буде повідомлена всім учасникам після складання сіток.

Data will be communicated only to the Bank's authorization server via a secure channel(SSL 3.0 protocol).
Дані будуть повідомлені тільки на авторизаційний сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).

The shipping costs will be communicated to you before placing the order for the forwarding transport.
Вартість доставки буде повідомлена вам перед тим, як розмістити замовлення на перевезення.

The new launch date will be communicated after the anomaly has been analyzed," the statement said.
Нова дата запуску буде повідомлена після аналізу аномалії",- йдеться в повідомленні ЕКА.

The majority of these actions will be communicated to the affected employees over the next 60 days with some actions spanning into 2017.
Більшість із цих дій будуть повідомлені зацікавленим особам протягом наступних 60 днів з деякими діями на період до 2017 року.