Що таке WILL BE PREVENTED Українською - Українська переклад

• буде попереджено
• буде відвернена
• буде відвернута

Приклади вживання Will be prevented Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can set your browser in such a manner that this will be prevented.
Ви можете налаштувати браузер таким чином, щоб це не відбувалося.

War will be prevented, but in the future, events might take a turn that will be dangerous for the USSR.
Війна буде відвернена, але надалі події можуть прийняти небезпечний характер для СРСР.

You can set your browser in such a manner that this will be prevented.
Ви можете налаштувати браузер таким чином, щоб цього не траплялося.

War will be prevented, but in the future, events might take a turn that will be dangerous for the USSR.
Війну буде відвернено, але надалі події можуть набути небезпечного характеру для СРСР.

After a workout, if insulin is high, then muscle breakdown will be prevented.
Після тренування, якщо інсулін високий, то уникне розпад м'язів.

War will be prevented, but in the future, events might take a turn that will be dangerous for the USSR.
Війна буде відвернута, але в подальшому події можуть прийняти небезпечний характер для СРСР.

You are soon to reach a point where their power to interfere with your lives will be prevented.
Ви маєте скоро досягти пункту, де буде відвернена їх здатність заважати вашому життю.

War will be prevented, but in the future, events might take a turn that will be dangerous for the USSR.
Війна буде відвернута, але в подальшому події можуть набути небезпечного характеру для СРСР.

Their days are numbered as any potential war will be prevented, and greater powers than ours will ensure it is so.
Їх дні полічені, оскільки будь-яка потенційна війна буде відвернена, і більші сили, ніж наші гарантують це.

War will be prevented, but in the future, events might take a turn that will be dangerous for the USSR.
Війна буде відвернута, але в майбутньому події можуть набути загрозливого для СРСР характеру.

This ensures that all the personal data is completely secure and cyber thieves will be prevented from any kind of illegal actions.
Це гарантує, що всі особисті дані повністю безпечні і кібер-злодії будуть попереджені від будь-якого незаконних дій.

You will be prevented from using gambling websites and apps run by companies licensed in Great Britain, for a period of your choosing?
Вам буде заборонено використання гральних сайтів і додатків управляють компаніями, що мають ліцензію у Великобританії, на термін за вашим вибором.?

This ensures that all the personal data is completely secure and cyber thieves will be prevented from any kind of illegal actions.
Це гарантує, що всі особисті дані в повній безпеці і кібер-злодії будуть відвернені від будь-якого роду протиправних дій.

No student will be prevented from studying at Islamic Online University, regardless of their religious, ethnic or social background.
Жоден студент не буде попереджено від навчання в Ісламському університеті Online, незалежно від його або її релігійного, етнічного або соціального походження.

Neither will there be any escape for the guilty who are known to us, and will be prevented from continuing their actions against you.
Не буде порятунку для винних, які відомі нам, і буде заборонено продовжувати свої дії проти вас.

In this context, the password key is stored only in the environment accessible to authorized persons and unauthorized access will be prevented.
У цьому контексті ключ пароля повинен зберігатися лише в середовищі, доступному для уповноважених осіб, і не допускати несанкціонованого доступу.

He explains that by changing working hours, both children and grown-ups will be prevented from feeling exhausted and being sleep deprived.
Доктор також стверджує, що, змінивши робочий час, діти і дорослі не будуть відчувати себе виснаженими і позбавленими сну.

No student will be prevented from studying at the International Open University regardless of his or her religious, ethnic or social background.
Жоден студент не буде попереджено від навчання в Ісламському університеті Online, незалежно від його або її релігійного, етнічного або соціального походження.

For every 100 patients with elevated cholesterol levels who take statins for 5 years, a myocardial infarction will be prevented in 1 or 2 patients.
На кожних 100 пацієнтів із підвищеним рівнем холестерину, які приймають статини, інфаркт міокарда протягом п'яти років буде попереджено лише в одного або двох пацієнтів».

With the promise that nuclear wars will be prevented and are already a thing of the past, there is a sense of relief and a feeling that peace is at last descending upon Earth.
З обіцянкою, що ядерні війни будуть відвернені і вони вже в минулому, з'явиться полегшення і відчуття, що мир нарешті опускається на Землю.

It provides for the following changes to the Parliamentary Regulations: the cards of MPs that have not been registered prior to the beginning of the session should be blocked, and they themselves will be prevented from participating in several sessions; the same applies to MPs who vote on behalf of their absentee colleagues.
Він передбачає такі зміни до Регламенту ВР: картки депутатів, які не зареєструвалися перед початком засідання, має бути заблоковано, а їх самих відсторонено від роботи на кілька засідань, те саме стосується й нардепів, які голосуватимуть за відсутніх колег.

God said,“Say: Are those who know equal to those who do not know?”(39:9) Community No student will be prevented from studying at the Islamic Online University regardless of his or her religious, ethnic or social background.
Бог сказав:"Скажи: ті, хто знає рівні тим, хто не знає?"(39: 9) СООБЩЕСТВО Жоден студент не буде попереджено від навчання в Ісламському університеті Online, незалежно від його або її релігійного, етнічного або соціального походження.

If you allow your fear or vulnerability or shame to prevent you from showcasing your true self, then you will be preventing yourself from connecting fully with others.
Якщо Ви дозволите Вашому страху, вразливості або ганьбі перешкоджати тому, щоб Ви демонстрували своє істинне я, то Ви будете перешкоджати з'єднанню з іншими людьми.

And if a person trained to 99.9% in the year that person will be prevent 350 accidents.
І якщо людину навчили на 99,9%, то в рік ця людина буде допускати 350 аварій.

By this same is that it is so important that everyone comply with the immunization schedule, because in this way we will be preventing the spread of many diseases and of course adding to the health of the population in general.
Ось чому так важливо, щоб усі люди виконували графік вакцинації, тому що таким чином ми будемо запобігати розповсюдженню багатьох захворювань і, звичайно, підвищувати здоров'я населення в цілому.

So, in our example here, we will be preventing the keyboard from waking the PC.
Отже, у нашому прикладі ми не будемо заважати клавіатурі розбудити ПК.

Abuses in this sector will be identified and prevented.
Зловживання в цій сфері будуть виявлятися і упереджуватися.

Problems will not be prevented, they will be solved in the process of launching the market and its operating in the first years.
Проблеми не будуть попереджатися, вони будуть вирішуватися в процесі запуску і роботи ринку у перші роки.