Що таке WILL CONVEY Українською - Українська переклад

• передасть
• буде передавати

Приклади вживання Will convey Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will convey you to her chamber.
Я провожу тебя в ее покои.

I have received a hint, I will convey it to you.
Вони мені передали звернення, я його вам передам.

A strong brand will convey the values you want associated with your product or service.
Сильний бренд буде передати значення, що ви хочете пов'язані з вашого продукту або послуги.

The interior, complemented by antique decor, will convey the spirit of grace and nobility.
Інтер'єр, доповнений антикварним декором, передасть дух витонченості і благородства.

Information theory gives a way of calculating the smallest possible amount of information that will convey this.
Теорія інформації пропонує спосіб обчислення найменшої можливої кількості інформації, яка передасть це.

Different size materials will convey to finished materials after funnel.
Різні матеріали розміру передадуть готові матеріали після послідовності.

Choose suitable colors of satin ribbons and threads of mulina, which will convey all the shades of autumn.
Підберіть відповідні кольори атласних стрічок і ниток муліне, які передадуть всі відтінки осені.

Also to create the image which will convey the mood of the company, positive and liveliness.
Також створити образ, який буде передавати настрій компанії, позитив і жвавість.

It is a drawn in pencil video presentation of a product or service, a story that does not leave the viewer indifferent and will convey the necessary information.
Він являє собою мальовану олівцем відео презентацію товару або послуги- історію, яка точно не залишить байдужим глядача і передасть потрібний інформаційний посил.

Create a stylish logo that will convey the spirit and atmosphere of the firm.
Створити стильний логотип, який буде передавати дух та атмосферу фірми.

Through their Affordable Access activity and new remote broadband“television White Spaces” innovations, they will convey broadband access to more rustic groups.
Завдяки своїй роботі доступного доступу та новим віддаленим широкосмуговим технологіям"телебачення" Білі простори", вони нададуть широкосмуговий доступ більш сільським групам.

The Apostolic blessing that I will convey at the end is a sign of how he feels about you.
Апостольське благословіння, якого я уділю на закінчення,- знак того, що він відчуває стосовно вас.

With the help of the professional equipment, a digital copy will convey all the detail and image quality.
Завдяки професійному обладнанню цифрова копія передасть всю деталізацію і якість зображення.

Nothing will convey their immensity more than standing underneath their skeletons or seeing their giant footprints in the rock.
Ніщо не передасть їх грандіозні розміри краще, ніж можливість стояти під їх скелетами або бачити їх гігантські сліди в скелі.

Not a single photo, not a single story will convey impressions you receive in such a wonderful place.
Жодна розповідь, жодне фото не передасть тих емоцій, які отримуєш побачивши такої краси.

Four screens will convey to fans everything that happens on the main arena of Eurovision- that is, on the Left Bank, that is, in the International Exhibition Center.
Чотири екрани покажуть шанувальникам усе, що відбувається на головній арені Євробачення- тобто в Міжнародному виставковому центрі на Лівому березі.

The careful choice of names for XML elements will convey the meaning of the data in the markup.
Правильний вибір назв для XML-елементів підкреслюватиме значення даних у створеній мові розмітки.

Therefore, I will convey to my management everything I hear and see, and I hope we will be able to help you,” said Mr Zayonce.
Тому все, що я почую і побачу, донесу до свого керівництва, і сподіваюся, що ми зможемо вам допомогти»,- заявив Зайонсе.

I will meet with the US ambassador today and I will convey this message to them,"Tusk said.
Я буду сьогодні зустрічатися з послом США і буду передавати їм цей меседж»,- сказав Туск.

This large, bright, lovely bouquet will convey and express your passion, love and tender feelings to your beloved one.
Цей великий, яскравий, прекрасний букет допоможе Вам передати і висловити свою пристрасть, любов і ніжні почуття до коханої людини.

To begin cottage design, you must already have a number of documents that will convey technical information about the site.
Щоб почати проектування котеджу, ви повинні вже мати на руках ряд документів, які будуть передавати технічну інформацію про ділянці.

Not a single photo, not a single video will convey the greatness of this grand snow-white construction.
Жодна фотографія, жодне відео не передасть величі цієї грандіозної білосніжної споруди.

We will be happy to post amateur photos and video, provided that the content of the photo will convey the beauty of the Azov nature and your excellent mood.
Ми із задоволення розмістимо аматорські фото і відео за умови, що вміст знімка буде передавати всю красу азовської природи і ваше відмінний настрій.

For example, a woman can give a man a'look to kill' and will convey a very clear message to him without opening her mouth.
Наприклад, жінка може адресувати чоловікові“вбивчий” погляд і цим чітко передасть йому своє ставлення, навіть не розкриваючи рота.

Natural lighting will not distort the colors and the most profitable will convey the creative creative idea of the designer.
Натуральне освітлення не буде спотворювати кольори і максимально вигідно передасть креативну творчу задумку проектувальника.

We will help you create an original gift- which will convey the most positive emotions and create a sense of celebration!
Ми допоможемо створити вам створити оригінальний подарунок- який передасть найпозитивніші емоції та створить відчуття свята!

But if you add for example basket with fruits to your order- you will make huge and beautiful gift, which will convey your heartfelt congratulation with taste and sincerity.
Але якщо Ви додасте до замовлення наприклад кошик з фруктами- вийде великий і красивий подарунок, який зі смаком і щирістю передасть Ваші сердечні вітання.

We shall then be able to speak of a natural gas pipeline which will convey Norwegian gas through the Kola Peninsula and the free Baltic states up to Hamburg.
Ми можемо говорити про газопровід, який передаватиме норвезький газ через Кольський півострів і країни Балтії до Гамбурга.

Listen carefully to the answers, as any information that the interviewee will convey to you can be extremely useful and interesting.
Уважно слухайте відповіді, так як будь-яка інформація, яку буде доносити до вас інтерв'юер, може виявитися для вас дуже корисною і цікавою.

He stressed that Russia still has a chance to save the INF Treaty and Allies will convey this message at a meeting of the NATO-Russia Council next week.
Він наголосив на тому, що у Росії усе ще залишається можливість врятувати Договір ЯССД і члени Альянсу повідомлять про це на засіданні Ради НАТО-Росія наступного тижня.