Що таке WILL GIVE THE CHANCE Українською - Українська переклад

• дасть можливість

Приклади вживання Will give the chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will give the chance to find out from what user this or that operation was spent.
Це дасть можливість з'ясувати від якого користувача проводилася та або інакша операція.

The head of state emphasized that means will give the chance to resolve pension indexing issue.
Глава держави наголосив, що кошти дадуть можливість вирішити питання індексації пенсій.

Such spokes will give the chance to type the necessary number of loops without fear of their slipping.
Такі спиці дадуть можливість набрати потрібну кількість петель без побоювання їх сповзання.

Postgraduate program will help you to avoid"children's mistakes" and will give the chance to get involved quickly into new field of activity.
Друга вища допоможе вам уникнути«дитячих помилок» і дасть можливість швидко вбудується в нову область діяльності.

It will give the chance to Ukrainians to receive the irrevocable help from the government on power modernization of housing.
Це дасть змогу українцям отримати безповоротну допомогу від уряду на енергомодернізацію житла.

Recently it became known that Netflix will give the chance to the audience to choose the series final.
Нещодавно стало відомо, що Netflix дасть можливість глядачам вибирати фінал серіалу.

It will give the chance to keep the sanctions against Russia connected with a situation in Ukraine, the diplomat says.
Це дасть можливість зберегти санкції проти Росії, пов'язані з ситуацією в Україні, говорить дипломат.

Direct communication with potential buyers will favorably affect image of the company and will give the chance to increase sales volumes.
Пряме спілкування з потенційними покупцями позитивно вплине на імідж компанії і дасть можливість підвищити обсяги продажів.

Using the crosses will give the chance to ask at regular intervals of 1-2 mm between tiles.
Використання хрестиків дасть можливість задавати рівні проміжки в 1-2 мм між плитками.

So the hammer and nails will allow to make a stool, and the pipe, reeled up by an insulating tape, will give the chance to reach the cabinet.
Так молоток і цвяхи дозволять зробити табуретку, а труба, змотана ізолентою, дасть можливість дотягнутися до шафи.

Parking place in the yard will give the chance to your clients not to waste time on searching parking.
Паркувальне місце у дворі дозволить Вашим клієнтам не витрачати час на пошуки паркінгу.

The museum of cognac will share with you art and history of a spirtokureniye, will teach to blend and will give the chance will enjoy"king" of drinks.
Музей коньячної справи поділиться з вами мистецтвом та історією спиртокуріння, навчить купажованю і дасть можливість отримати насолоду від«короля» напоїв.

It will give the chance to Ukrainians to receive the irrevocable help from the government on power modernization of housing.
Це дасть можливість українцям отримати безповоротну допомогу від уряду на енергомодернізацію житла.

Simplification of procedure of recognition of the Ukrainian diplomas not only will give the chance to prove once again level of knowledge, but also will open a door for many foreign citizens, wishing to study and constantly to develop.
Спрощення процедури визнання українських дипломів не тільки дасть можливість ще раз довести рівень знань, але також відкриє двері для багатьох іноземних громадян, хто прагне постійно вчитися і розвиватися.

It will give the chance to find the best variant of a holiday which will remain in the memory of employees for many years.
Це дасть можливість підібрати кращий варіант свята, який залишиться в пам'яті співробітників на довгі роки.

Certainly, at the first stage it will lead to sharp jump of unemployment, but it, on Hayek's idea, will give the chance to reveal all defects in work placing, to develop and carry out not inflationary methods the program of maintenance of a high and stable occupation level.
Звичайно, на першому етапі це призведе до різкого стрибка безробіття, але саме це, за ідеєю Хайєка, дасть можливість виявити всі пороки в розміщенні праці, розробити і здійснити неінфляційним методами програму забезпечення високого і стабільного рівня зайнятості.

This will give the chance to interpreter to further explore the topics, terminology, fully immersed in the theme.
Це надасть можливість перекладачу більш детально розглянути тематику, термінологію, повністю зануритися в тему.

And English language courses in Great Britain will give the chance to you to receive classical phonetics and to acquire that grammatical system of language which is a sample and base.
І саме курси англійської мови у Великобританії дадуть вам можливість отримати класичну фонетику і засвоїти той граматичний лад мови, який є зразком і базою.

It will give the chance to finance expenses and also to return on the financial markets, and to release new tools, to refinance old", he said.
Це дасть можливість профінансувати витрати і також повернутися на фінансові ринки, і випустити нові інструменти, перекредитувати старі",- сказав він.

Correct design of the enterprise will give the chance to get rid of superfluous questions and numerous checks in the future when business will go uphill.
Правильне оформлення підприємства, що дасть можливість позбутися від зайвих питань і численних перевірок в майбутньому, коли бізнес піде в гору.

Correctly made will give the chance to solve a complex technical challenge- to use the available brick flue in the most effective way.
Якісно виготовлений димохід овальний дасть можливість вирішити складне технічне завдання і використовувати наявний цегляний канал найбільш ефективним чином.

Associates, supporters and other caring people has contributed to“Good deeds” and his gesture of good will gave the chance for a healthy life kids.
Однодумці, прихильники та просто небайдужі люди здійснили свій вклад у створення«Благих справ» та своїм жестом добродійності подарували шанс на здорове життя малюками.

I will give someone the chance to convince me.
І я буду по можливості надавати можливість завершити думку.

If anyone will give him the chance to show it….
Якщо дати їм хоч якусь можливість проявити себе….

This decision will give us the chance of really helping our economy.
Ці домовленості дасть нам можливість суттєвої допомоги економіці.

I hope you will give me the chance to prove this.".
Я сподіваюся, що отримаю шанс, щоб довести це".

This will give you the chance to find out what these people really want.
Це дасть їм можливість зрозуміти, чого вони насправді хочуть.

An online resume will give you the chance to show off your strengths from the beginning.
Онлайн-резюме дасть вам шанс із самого початку продемонструвати свої сильні сторони та завдяки цьому успішно пройти співбесіду.

This will give you the chance to add unlimited amounts of VC to your game account.
Це дасть вам шанс додати необмежену кількість VC на ваш рахунок у грі.

Light spring bouquet will give you the chance to send inspiration and a lot of smiles.
Яскравий весняний букет дасть Вам можливість відправити натхнення і багато посмішок для Вашої коханої.