Що таке WILL ONLY AFFECT Українською - Українська переклад

• торкнеться тільки
• вплине лише
• буде впливати тільки
• вплинуть тільки
• стосуватимуться лише

Приклади вживання Will only affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will only affect transgender people.
Їх цікавлять тільки трансгендери.

The decision on utah will only affect utah.
Рішення по якому стягується стосується тільки ЮО.

But it will only affect a small number of children, as the majority of French families already choose to send their children to nursery school at three.
Втім, це нововведення торкнеться невеликої кількості дітей, оскільки більшість французьких батьків уже віддали своїх дітей до школи у три роки.

However, this problem will only affect your short term memory.
Звичайно, це впливає лише на вашу короткочасну пам'ять.

The Nuclear Ban Treaty is meant to be universal, but in practice, it will only affect Western democracies.
Договір про заборону ядерної зброї має бути загальним, але на практиці він вплине лише на Західні демократичні країни.

It claims it will only affect the wealthy.
З приводу, що це торкнеться тільки заможних.

He not only quenches his thirst, but also renews the salt balance in the body, which will only affect him in the best way.
Він не лише втамовує спрагу, а й поновити сольовий баланс в організмі, що вплине на нього тільки найкращим чином.

The change will only affect new contracts.
Зміна стосуватиметься лишен нових контрактів.

The Nuclear Ban Treaty is meant to be universal, but in practice, it will only affect Western democracies.
Проблема для оборонної політики Заходу Договір про заборону ядерної зброї має бути загальним, але на практиці він вплине лише на західні демократичні країни.

This issue will only affect Google Chrome users.
Ця процедура обмежена лише користувачами Google Chrome.

The primary advantage of this type of network is reliability- if one point-to-point segments has a break, it will only affect the nodes on that link;
Основна перевага цього типу мережі- надійність: якщо один з«двухточечных» сегментів має розрив, це торкнеться тільки вузли на цій зв'язку;

However, this will only affect your mobile search rankings.
Однак це вплине тільки на ваші рейтинги мобільного пошуку.

If you select"Application" or"Window" switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window.
Якщо ви виберете правила перемикання« Програма» або« Вікно», перемикання розкладки буде стосуватися відповідно тільки тієї поточної програми або поточного вікна.

In most cases, this error will only affect a few of your pages, but even that is a problem.
У більшості випадків подібна помилка зачіпає невеликий обсяг ваших сторінок, але навіть і це є проблемою.

If you have multiple remote desktop sessions open- no matter if incoming or outgoing- a program failure will only affect the faulty session.
Якщо паралельно відкрито кілька сеансів AnyDesk- байдуже, вхідних чи вихідних,- у разі виникнення помилки програми закривається лише сеанс, якого стосується така помилка.

The rounding system will only affect cash transactions.
Нові правила округлення стосуватимуться тільки готівкових операцій.

While this will only affect systems with handwriting recognition enabled, the fact that this happened at all is concerning given the indiscriminate nature of the data collection.
Хоча це вплине лише на системи з розпізнаванням рукописного вводу, той факт, що це взагалі сталося, пов'язаний з тим, що враховується невибірковий характер збирання даних.

Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
Ви змінили параметри згладжування. Ці зміни вплинуть тільки на запущені заново програми.

The laser beam will only affect the pigment(haemoglobin), which contains vascular changes, without causing any damage to the epidermis and other structures in the skin.
Лазерний промінь впливає тільки на пігмент(гемоглобін), який містить судинні зміни, не завдаючи ніяких пошкоджень епідермісу та іншим шкірним структурам.

By keeping tables down to representing one“thing” it means that most changes will only affect one table, after which it follows that there will be less rework for you down the road.
Зведення таблиць до поданням однієї"речі" означає, що більшість змін торкнеться тільки одну таблицю, з чого випливає, що в майбутньому вас очікує менше переробок.

The font, size, alignment and style of the text can be adjusted by selecting Format Text… Alternatively use the buttons on the Format toolbar. The adjustments will only affect the currently selected stencil.
Шрифт, розмір символів, вирівнювання і стиль тексту можна змінити за допомогою пункту меню Формат Текст… Крім того, ви можете скористатися кнопками панелі інструментів« Формат». Налаштування стосуватимуться лише поточного вибраного шаблону.

Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
Деякі змінені параметри, наприклад, зміни роздільності вплинуть тільки на запущені заново програми. no subpixel rendering.

When starting a new game, you will be able to select a ruleset for that game. All rulesets defined in the ruleset editor can be used. The ruleset is saved together with the game, so you can always change rulesets here- your changes will only affect future games.
На початку нової гри ви зможете обрати набір правил, за якими вона вестиметься. Можна використовувати будь- який набір правил з визначених у редакторі наборів правил. Набір правил зберігається разом з грою, отже ви завжди зможете змінити набори правил, але внесені вами зміни стосуватимуться лише наступних ігор.

It should be remembered that visa-free travel will only affect citizens with biometric passports and only for a maximum period of 90 days.
Необхідно пам'ятати, що безвізові поїздки зможуть здійснювати лише ті громадяни, що мають біометричні паспорти, та максимум на 90 днів.

Increase in the natural resource royalty rate will give only minor and short-term growth of the budget revenues as this innovation will only affect privately owned companies that account for only 11% of the produced gas.
Збільшення ставки ресурсних платежів лише незначним чином і короткостроково збільшить надходження до бюджету, оскільки нововведення вплине лише на приватні компанії, на які припадає лише 11% видобутого газу.

It is understood the policy will only affect projects generating electricity before 2025, so would not stop firms signing contracts for power stations coming online after 2025.
Це розуміли всі політики будуть впливати тільки на проекти, що генерують електроенергію до 2025 року, так би не завадило фірмам укладати контракти на електростанції, після 2025.

We will promptly notify you of any claim subject to Section 9.1, but our failure to promptly notify you will only affect your obligations under Section 9.1 to the extent that our failure prejudices your ability to defend the claim. You may:.
Ми будемо оперативно повідомляти вам про будь-яких претензії, які стосуються Розділу 9. 1, але наша нездатність своєчасно повідомити вас буде впливати тільки на ваші зобов'язання, які стосуються Розділу 9. 1, в тій мірі, в якій наша невдача завдає шкоди вашій здатності захищатися від претензії. Ви можете:.

Despite the fact that the capacity of the unit will only affect the filling rate vodonakopitelnogo reservoir when choosing a machine is better to start from the maximum level of water consumption in the home.
Не дивлячись на те, що потужність агрегату буде впливати тільки на швидкість наповнення водонакопичувальними резервуара, при виборі агрегату краще відштовхуватися від позначки максимальної витрати води в будинку.

According to economist Stephen Bronars, the new 39.6% federal tax bracket will only affect 0.7% of taxpayers but will hit 9.5% of aggregate personal income, as top earners earn a disproportionate share of the national income.
Як пише економіст Стівен Бронарс, нова федеральна група оподаткування до розміру податку 39,6% охоплює тільки 0,7% платників податків, але при цьому вона охоплює 9,5% сукупних доходів населення, так як особи з найвищими доходами отримують непропорційно велику частку національного доходу.

Select one of these states, and press the Set Effect… button to configure a corresponding icon effect. Please note that this configuration will only affect icons of the currently selected Use of Icon category(see above): configuring an effect for active icons, while Toolbar icon usage is selected, will not affect active icons used in other places.
Оберіть один з цих станів і натисніть кнопку Встановити ефект…, щоб налаштувати ефект, який відповідатиме піктограмі. Будь ласка, зауважте, що налаштування вплинуть лише на піктограми з обраної зараз категорії Використання піктограм(див. вище): налаштування ефекту для активних піктограм за обраного використання піктограм Пенал не вплине на активні піктограми у інших місцях стільниці.