Приклади вживання Will pay attention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will pay attention to him.
Clothes! The first person will pay attention girl-….
Зустрічають по одягу! Перший на кого зверне увагу дівчина-….Nobody will pay attention to such small numbers.”.
Не звертаймо уваги на такі дрібниці».He will be the"nail" of the room to which everyone will pay attention.
Він буде"цвяхом" приміщення, на який всі будуть звертати увагу.Then maybe they will pay attention to their kids.
Таким чином, вони можуть належну увагу приділяти своїм дітям.More photos you have it is more likely that a man will pay attention on you.
Більше фотографій- більше шансів, що чоловік зверне увагу саме на Вас.The expert will pay attention to this particular peculiarity of video games.
Саме на цю особливість відеоігор зверне увагу експерт.But let disputes about naming aside, and will pay attention to his secrets.
Але залишимо суперечки про іменуванні осторонь і приділимо увагу його таємницям.Hardly anyone will pay attention to neglected and lost in yourself man.
Навряд чи хтось зверне увагу на недоглянутий і занурився в себе чоловіка.To recover after childbirth easier, if the first day the woman will pay attention to the rest.
Відновитися після пологів простіше, якщо перші дні жінка приділить увагу відпочинку.The first person will pay attention girl- it is stylish, nicely dressed guy.
Перший на кого зверне увагу дівчина- це стильний, красиво одягнений хлопець.I am sure that Oleksandr Vilkul, when he becomes President, will pay attention to solving this problem.”.
Я впевнений, що Олександр Вілкул, коли стане президентом, приділить увагу вирішенню цієї проблеми».In 2018, researchers will pay attention to the processing of natural language and neural networks.
As all smartphone makers nominatecertain devices areflagship buyers first and foremost will pay attention to them.
Оскільки всі виробники смартфонів призначаютьпевні пристрої флагманами,покупці в першу чергу будуть звертати увагу на них.Video surveillance summit Ukraine-EU will pay attention to the fight against corruption.
ВідеоНа саміті Україна-ЄС приділять увагу боротьбі із корупцією.He will pay attention only to the information that relates to the future position of the employee.
Він зверне увагу лише на ті відомості, які стосуються майбутньої посади працівника.When considering your autobiography, the reader will pay attention not so much to the written, as to the form in which it is done.
При розгляді вашої автобіографії, читає буде приділяти увагу не стільки написаному, скільки тому, в якій формі це зроблено.To solve any problems throughout the hotel,there is an experienced and courteous staff who will pay attention to every guest.
Для вирішення будь-яких питань на всійтериторії готелю працює досвідчений і ввічливий персонал, який приділить увагу кожному гостю.It is clear that no one will pay attention to the knowledge of the Italian language.
Зрозуміло, що ніхто не стане звертати увагу на знання італійської мови.Therefore, deciding 101 rose to order in Kyiv inexpensively, many will pay attention to the magical work of the masters of the flower business.
Тому, вирішивши 101 троянду замовити в Києві недорого, багато хто зверне увагу на чарівну роботу майстрів квіткових справ.Not everyone will pay attention to your condition or ask impolite questions, but some people's ignorance can bring stress.
Далеко не всі люди будуть звертати увагу на ваш стан чи ставити некоректні запитання, але невігластво деяких може викликати у вас нервове напруження та стрес.According to a poll of 2000 adults in the UK, only 33% of them will pay attention to advice on the rules of taking medications before the trip.
За даними опитування 2000 дорослих у Великобританії, лише 33% з них зверне увагу на поради щодо правил прийому ліків перед поїздкою.It is unlikely that someone will pay attention to the development of Russian specialists, if they are performed only in Russian.
Навряд чи хтось зверне увагу на розробки російських фахівців, якщо вони будуть виконані тільки на російській мові.The EU expects that Ukrainewill continue to maintain the reform momentum and will pay attention to targeted changes in the tax, energy, financial and social sectors.
ЄС розраховує, що Україна і надалі збереже темп реформ і приділить увагу точковим змінам у податковій, енергетичній, загальнофінансовій та соціальній сферах.Naturally, that every woman will pay attention to the design of the siphon, which will perfectly fit the overall design of the interior.
Природно, що кожна господиня зверне увагу і на дизайн сифона, який ідеально буде підходити під загальне оформлення інтер'єру.Now in the treatment of alcoholism doctors will pay attention not only on the main link, but also on the phenomenon of muscle weakness.
Тепер при лікуванні алкоголізму лікарі будуть звертати увагу не тільки на основну ланку, а й на феномен м'язової слабкості.During the massage, the girl will pay attention to the whole body to the man, but especially to his erogenous zones, so the excitement will be maximum.
Під час масажу дівчина буде приділяти увагу всьому тілу чоловікові, але особливо його ерогенних зон, тому збудження We hope that the new government will pay attention to this problem, since this is a matter of national security.
Сподіваємося, що новий уряд приділить увагу цій проблемі, бо це питання національної безпеки.In case of unknown moments and you always will pay attention and explain material, recommend books for the deepening of knowledge.
При виникненні незрозумілих моментів та питань Вам завжди приділять увагу та пояснять матеріал, порекомендують літературу для самостійного поглиблення знань.We count that, during its Presidency Albania will pay attention to the promotion of this idea among other member states and initiate appropriate negotiations.".
Ми розраховуємо, що під час головування Албанія приділить увагу просуванню цієї ідеї поміж інших держав-учасниць та ініціює проведення відповідних перемовин».
