Що таке WILL PREVENT YOU Українською - Українська переклад

• завадить вам
• не дозволить вам
• не дозволять вам

Приклади вживання Will prevent you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dehydration will prevent you from having fun.
Брекети не будуть заважати вам веселитися.

Do not smoke, because smoking stimulates the development of adrenaline, which, of course, will prevent you from falling asleep.
Не паліть, адже куріння стимулює вироблення адреналіну, що, безсумнівно, дасть вам заснути.

Shopping online will prevent you to do it.
Інтернет-магазин не дозволить вам цього зробити.

This will prevent you from forgetting everything you have learn.
Вона гарантує, що ви не забудете все, що дізналися.

One of these is a tincture which will prevent you from dying.
В одній пляшечці ліки, які вбережуть тебе від смерті.

Doing so will prevent you from being objective.
Така наочність допоможе вам бути об'єктивними.

Experts recommend following to tips that will prevent you from any type of surgery:.
Фахівці рекомендують прислухатися до порад, які вбережуть вас від будь-якого виду операцій:.

This glass will prevent you and your family from dangerous hazards!
Вакцина захистить вас і ваших дітей від небезпеки!

The symptoms of a herniated disc of any kind will prevent you from leading a normal life.
Біль при будь-якому типі грижі міжхребцевого диска не дозволить вам вести звичайне життя.

Such a move will prevent you from many mistakes and impulsive actions.
Подібний хід утримає вас від багатьох помилок і імпульсивних вчинків.

Do not smoke, because smoking stimulates the development of adrenaline, which, of course, will prevent you from falling asleep.
Не паліть, адже куріння стимулює вироблення адреналіну, що, безсумнівно, зашкодить вам заснути.

Problems that will prevent you from obtaining finance.
Які вам завадять знайти фінансування.

If your backup is not dependent of a single location, it is less likely that any bad event will prevent you to recover your wallet.
Якщо ваша резервна копія не залежить від одного місця, менш імовірно, що будь-яка погана подія завадить вам відновити ваш гаманець.

This will prevent you from getting into serious troubles with domain registration.
Це позбавить вас від попадання в серйозні неприємності з реєстрації домену.

Of course, nothing and nobody will prevent you to have a profile.
Звичайно, ніщо і ніхто не завадить вам мати анкету.

Nobody will prevent you from experiencing all the chic of such a wonderful holiday.
Ніхто вам не завадить відчути весь шик такого чудового відпочинку.

Money-oriented optimization, at least in today's world, will prevent you from developing a clear creative focus.
Гроші-орієнтованої оптимізації, принаймні в сучасному світі, не завадить вам розробці чіткої творчої спрямованості.

Thus, it will prevent you from slipping due to sweat leading to minor injuries while performing the yoga asanas.
Таким чином, це запобіжить вас від ковзання через піт призводить до незначних травм при виконанні асани йоги.

But from October in Thailand begins the dry season, when nothing will prevent you from pleasantly and comfortably spend a long-awaited vacation.
А ось із жовтня в Таїланді починається сухий сезон, коли ніщо не завадить вам приємно і комфортно провести довгоочікувану відпустку.

As for specifics, the same things that will get you kicked out of a bar(slurring, having difficulty walking or standing, being aggressive, looking like you're about to puke) will prevent you from boarding a plane.
Що стосується конкретних особливостей, ті самі речі, які змусять вас вигнати з бару(ковзання, утруднене ходити чи стояти, бути агресивним, схожий на те, що ви збираєтеся тріскатися), не дозволять вам сісти в літак.

Suspicion and mistrust will prevent you to establish even the slightest contact, which depends on your well-being.
Підозрілість і недовіра завадять вам налагодити навіть найнезначніші контакти, від яких залежить ваш добробут.

You might not remember them since they are short, but these mini-awakenings will prevent you from getting the restorative sleep you need.
Можливо, ви не пам'ятаєте їх, оскільки вони короткі, але ці міні-пробудження не дозволять вам отримати відновний сон, який вам потрібний.

Being aware of your situation, people will prevent you from lifting weights, cleaning and other heavy housework.
Будучи інформовані про ваше положення, домочадці будуть оберігати вас від підняття важких речей, прибирання та іншої важкої домашньої роботи.

Despite the fact that the procedure for the setting of skays is absolutely painless and in no way affects the further life of the patient, there is a number of contraindications, which will prevent you from decoration of the tooth. These include:.
Незважаючи на те, що процедура встановлення скайсів абсолютно безболісна і жодним чином не впливає на подальшу життєдіяльність пацієнта, існує ряд протипоказань, при яких в постановці прикраси на зуб вам відмовлять. До таких належить:.

However, if you are bored of Monaco beaches, nobody will prevent you to move to other beaches of the Côte d'Azur, unless, of course, it will allow visa.
Втім, якщо вам набриднуть пляжі Монако, ніхто не завадить вам переміститися на інші пляжі Лазурного берега, якщо, звичайно, це дозволить віза.

This will ensure you digest what the other person is saying and will prevent you from impulsively reacting to something you may disagree with.
Це забезпечить вас часом, щоб обдумати те, що говорить інша людина, і не дасть вам імпульсивно реагувати на те, з чим ви не згодні.

Even if you're not going to pretend to be Freddie in a nearby club, nobody will prevent you to feel the eerie atmosphere of this night when watching great films in the horror genre.
Навіть якщо ти не будеш вдавати з себе Фредді в сусідньому клубі, ніхто не завадить тобі перейнятися моторошної атмосферою цієї ночі при перегляді відмінних кінострічок в жанрі хоррор.

Deep breath and one big step back can help you to calm down and will prevent you from excessive excitation, thereby allowing to proceed with a more clear mind and an open heart.
Глибокий вдих і один великий крок назад зможуть допомогти вам заспокоїтися і захистять вас від надмірного збудження, тим самим дозволяючи приступити до справи з більш ясним розумом і відкритим серцем.

It is essential that you are not a person with prejudice if you want to succeed as a trial lawyer, as these will prevent you from being able to defend your client as it should in really complicated cases and where crime and values come into games.
Важливо, щоб ви не були людиною з упередженнями, якщо хочете досягти успіху як судовий юрист, оскільки це перешкоджатиме вам захищати свого клієнта, як ви повинні в дійсно складних випадках і де злочини і цінності вступають у гру.

So that this does not happen to you, nutritionist Luz María Canseco suggests you prepare this juice to cleanse the colon, which will prevent you from getting inflamed and also, it will speed up your metabolism, which in the short term will positively impact your weight loss.
Щоб це не сталося з вами, дієтолог Luz María Canseco пропонує вам приготувати цей сік для очищення товстої кишки, що перешкодить вам запалення, а також прискорить ваш метаболізм, що в короткостроковій перспективі позитивно вплине на вашу втрату ваги.