Що таке WILL PUT AN END Українською - Українська переклад

• покладе край
• покінчить
• покладе кінець
• поставлять крапку
• покладуть край
• покладемо край

Приклади вживання Will put an end Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will put an end to these practices.
Ми покладемо край такій практиці.

Only a political solution will put an end to it.
Тільки політичне рішення може покласти край насильству.

Facts that will put an end to the question: drink or not drink.
Факти, які поставлять крапку в питанні: пити чи не пити.

It is the biggest mistake to think that nep will put an end to the terror.
Найбільша помилка думати, що НЕП поклав кінець терору.

Perhaps my factories will put an end to war even sooner than your peace congresses!
Мої динамітні заводи швидше покладуть край війні, ніж усі ваші мирні конгреси!

Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.
Або людство покінчить із війнами, або війна покінчить з людством.

We will put an end to these horrors- a real war is being waged against our country.".
Ми покінчимо з цим жахом, адже тут ведеться справжня війна проти нашої країни».

Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind.
Людство має покласти край війнам війни покладуть край людству.

I will put an end to all that nonsense, and we will get Brexit done on time by the 31 January.
Я покладу край всім цим нісенітницям, ми зробимо Brexit вчасно до 31 січня.

These series of changes will lead to new governance that will put an end to the UFO cover-up.
Ці серії змін приведуть до нового управління, яке покінчить з приховуванням НЛО.

Perhaps my dynamite plants will put an end to war sooner than your[pacifist] congresses!
Мої динамітні заводи швидше покладуть край війні, ніж усі ваші мирні конгреси!

If casino on line is your buzz phrase for the week, then Elite Mobile will put an end to your craving.
Якщо казино на лінії Ваше гудіння фраза за тиждень, потім Elite Mobile покладе край вашої жадобі. Once your';

The historic move will put an end to the conflict and allow civilian cooperation until peace agreements are signed.”.
Історичний крок покладе край конфлікту і розширить цивільне співробітництво до підписання мирних угод».

Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.- John F. Kennedy.
Людство має покласти край війнам, інакше війни покладуть край людству» Джон Кеннеді.

I hope that today we will put an end to the campaign and right after the first round it will be clear who is a new president.
Сподіваюся, що сьогодні ми поставимо крапку у виборчій кампанії, і в першому турі буде зрозуміло, хто стане президентом.

This is exactly what Armageddon will come to, and the fall of the asteroid will put an end to the history of mankind.
Саме так і настане Армагеддон, а падіння астероїда поставить крапку в історії людства.

Thus,“it will put an end to the confrontation and bring the day when Ukrainian and Russian believers will embrace each other and say“brothers”.
Таким чином«це положить кінець протистоянню та приблизить день, коли українські та російські вірники обіймуть один одного та скажуть«браття»».

Or maybe your spouse will be imperfect- in 2020 he can commit such acts that will put an end to your relationship.
Або ваш чоловік буде неідеальний- у 2020-му він може здійснити такі вчинки, які поставлять крапку в ваших стосунках.

Kilmer expressed the hope that his message will put an end to conversations about the health of the actor once and for all.
Кілмер висловив надію, що його повідомлення покладе край розмовам про здоров'я актора раз і назавжди.

The sphere of humanity's basic well-being is to be leveled out by a new financial system which will put an end to such inequality.
Сфера основного благополуччя людства буде вирівняна новою фінансовою системою, яка покінчить з такою нерівністю.

He said"Victory in Ukraine will put an end to the Putin regime, and they will write in history books that the Russian Empire ceased to exist on the Euromaidan".
Український тріумф покладе край режиму Путіна, а в підручниках історії напишуть, що Російська імперія припинила існування на Євромайдані».

Ukrainian religious scholars and political experts believe that this historic development will put an end to the church schism in the country.
На думку релігієзнавців і політичних експертів, ця історична подія покладе край церковному розколу в державі.

Ukraine's transition to the rules of the Third energy package will put an end to the gas monopoly of“Gazprom” and stop using Russian gas issue for political purposes.
Перехід України на правила Третього енергопакету кладуть край газовій монополії«Газпрому» і блокує використання Росією газового питання для політичних цілей.

We expect that Ukraine will give the national minorities the rights they have been deprived of, and will put an end to their disenfranchisement status," concluded Menzhere.
Ми очікуємо, що Україна поверне національним меншинам права, яких їх позбавили, і покладе кінець їх безправному статусу»,- уклав Менцер.

When Edward declares to a gang of thieves that he is the King and will put an end to unjust laws, they assume he is insane and hold a mock coronation.
Коли Едвард заявляє банді злодіїв, що він король і покладе край несправедливим законам, вони припускають, що він божевільний.

For the sake of America's national security and that of our allies, I hope President Trump will put an end to this speculation and reject such a reckless course.
Задля національної безпеки Америки і наших союзників сподіваюся, що президент Трамп покладе край спекуляціям та відкине такий бездумний курс.

For the sake of America's national security and that of our allies, I hope President Trump will put an end to this speculation and reject such a reckless course.
Заради національної безпеки Америки і наших союзників, я сподіваюся, що президент Трамп покладе край цим спекуляціям і відмовиться від такого нерозважливого курсу.

For the sake of Americas national security and that of our friends, I hope President Trump will put an end to this speculation and repudiate such a reckless course.
Заради національної безпеки Америки і наших союзників, я сподіваюся, що президент Трамп покладе край цим спекуляціям і відмовиться від такого нерозважливого курсу.

Influential Republican Senator John McCain on Friday expressed the hope that Donald trump will put an end to speculation about a possible lifting of sanctions against Russia.
Впливовий сенатор-республіканець Джон Маккейн у п'ятницю висловив сподівання, що ‎Дональд Трамп покладе край спекуляціям про можливе зняття санкцій із Росії.