Що таке WONDERFUL SCENERY Українською - Українська переклад

• чудовими пейзажами
• прекрасними пейзажами

Приклади вживання Wonderful scenery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Around the world: wonderful scenery of honolulu.
Вокруг света: чудові краєвиди гoнолулу.

There are mountains behind the lake(Abul-Samsari Range) and this creates a wonderful scenery.
Позаду озера розташовані гори, Самсарський хребет, і це створює чудові пейзажі.

Around the world: wonderful scenery of honolulu.
Ароунд тхе ворлд: вондерфул сценери оф хонолулу.

There are mountains, rivers, European architecture, ancient castles and their ruins… Wonderful scenery!
Гори, річки, європейська архітектура, старовинні замки та їх руїни… Шикарні пейзажі!

How much wonderful scenery past the window of a bus or train!
Скільки чудових пейзажів проноситься за вікном автобуса чи поїзда!

This way you will enjoy some wonderful scenery as you travel.
Таким чином ви будете насолоджуватися чудовими пейзажами під час подорожі.

Refills much wonderful scenery outside the window- a trip you will enjoy.
Заправок багато, за вікном чудовий пейзаж- подорож вам неодмінно сподобається.

This way you will enjoy some wonderful scenery as you travel.
Таким чином, ви повинні отримати, щоб насолодитися прекрасними пейзажами, як ви подорожуєте.

A fresh mountain air, wonderful scenery, mineral springs and a comfortable stay will make an unforgettable impression.
Чисте гірське повітря, дивовижні краєвиди, мінеральні джерела та комфортний відпочинок залишать Вам незабутні враження.

He will impress visitors with modern special effects, wonderful scenery, 3D digital animation.
Він вразить відвідувачів сучасними спецефектами, дивовижними декораціями, цифрової 3D-анімацією.

Most of the island's interior is covered in jungle forestry, with several waterfalls, bays, capes, and sandstone rock formations adding to the wonderful scenery.
Більша частина внутрішнього простору острова покрита джунглі лісовим господарством, з кількома водоспадами, затоками, мисами і породами пісковиків, що додають чудові пейзажі.

The private beach area is ideal for lying back and admiring the wonderful scenery, and the crystal clear ocean waters are magnificent.
Приватний пляж ідеально підходить для того, щоб лежати і захоплюватися прекрасними пейзажами, а кришталево чисті водойми океану- чудові.

The beach area at the resort is kept in superb condition- Soft white sands, crystal clear ocean waters, and wonderful scenery.
Пляж на курорті зберігається у чудовому стані- м'які білі пісочки, кристально чисті океанські води та прекрасні пейзажі.

If you add to this one of the lowest prices in Europe, combined with beautiful environment, wonderful scenery and well-developed service-ideal for a holiday country.
Якщо ж до цього додати одні з найнижчих у Європі цін у сполученні із прекрасною екологією, чудовими пейзажами й досить розвиненим сервісом, одержуємо образ країни, ідеальної для відпочинку.

On the first day we went along the 14 km long Atlanti Trail and passed it in 4 hours. Along the way we saw a lot of wonderful scenery.
В перший день ми вибрали стежку Атланті довжиною 14 кілометрів і пройшли її за 4 години, при цьому подивившись силу-силенну чудових пейзажів.

Equipped with a lavish Spa, a stunning infinity-edge swimming pool, a modern gym, a beautiful beach bar, and a fantastic restaurant, you can enjoy the wonderful scenery on Koh Rong in true luxury.
Затишний спа-центр, приголомшливий плавальний басейн з повним набором очей, сучасний тренажерний зал, чудовий бар на пляжі та фантастичний ресторан. Ви зможете насолодитися чудовими пейзажами на острові Конгон в справжній розкоші.

Here you can enjoy the spectacular scenery, wonderful white beaches, and sparkling ocean waters in a peaceful relaxing environment, while residing in a comfortable western-style accommodation.
Тут ви зможете насолодитися вражаючими пейзажами, чудовими білими пляжами та блискучими океанськими водами в спокійній, спокійній обстановці, перебуваючи в комфортабельному західному стилі.

The hotel offers a wonderful, unforgettable mountain scenery.
З вікон готелю відкриваються надзвичайні, незабутні гірські краєвиди.

Imouzzera traditional Berber town perched in the Atlas mountains, beautiful scenery and a wonderful waterfall.
Imouzzer- традиційне берберське містечко, що сидить у горах Атласу, прекрасними пейзажами та чудовим водоспадом.

To quote the founder, it is a sort of‘jungle gym' for those who want to see wonderful jungle scenery while having some active fun.
Цитувати засновника, це свого роду"джунглі тренажерний зал" для тих, хто хоче бачити чудові пейзажі джунглів, а також активно веселиться.

Greenery in the garden is not only natural scenery and a wonderful tool for building landscape design, but clean….
Зелені насадження в саду- це не тільки природна декорація та чудовий інструмент для побудови ландшафтного дизайну, але і чистий….

Thoroughly refreshed, we can once again admire the infinite architecture, cultural monuments and wonderful natural scenery, the creation of which is clearly attached hands of the Creator.
Грунтовно підкріпившись, можна знову нескінченно милуватися архітектурою, пам'ятками культури та дивовижними природними пейзажами, до створення яких явно прикладені руки Творця.

Karpaty- Ukrainian wonderful corner of nature with fantastic scenery: mountains covered with[…].
Карпати- чудовий куточок української природи з фантастичними пейзажами: гори, вкриті[…].

From the hostel offers a wonderful view of the mountain scenery, including the valleys of Wetlinska and Carinska.
Від хостелу відкривається надзвичайно гарний вид на гірські пейзажі, в тому числі на полонини Ветлинська і Цариньска.

Greenery in the garden is not only natural scenery and a wonderful tool for building landscape design, but clean air, carrying the health of its inhabitants and visitors.
Зелені насадження в саду- це не тільки природна декорація та чудовий інструмент для побудови ландшафтного дизайну, але і чисте повітря, несучий здоров'я його мешканцям та гостям.

In summer, hikers, rock climbers, mountain bikers and river runners flock to the park to enjoy the wonderful climate and jaw dropping scenery.
Влітку, туристів, скелелази, гірські велосипедисти і річкові бігуни стікаються в парк, щоб насолодитися прекрасним кліматом і щелепу скинувши декорації.

Listen to this wonderful music and see the beautiful natural scenery that accompanies the music….
Послухайте цю чудову музику та подивитися красиві природні пейзажі, який супроводжує музика….

Add to this the wonderful music, spectacular scenery, exquisite costumes, sparkling humor, virtuoso acting, many acrobatic tricks and professional choreography, and you will understand that you must be with the children to become guests of our show!
Додайте до цього чудову музику, ефектні декорації, вишукані костюми, іскрометний гумор, віртуозну акторську гру, безліч акробатичних трюків і професійну хореографію, і ви зрозумієте, що обов'язково повинні разом з дітьми стати гостями нашого уявлення!

The best resorts in Ukraine- it's salt lakes rich in therapeutic mud, clean forests and magnificent mountain scenery, springs with healing mineral water and the beautiful old town, wonderful beaches and sea waves.
Кращі курорти Україні- це солоні озера, багаті лікувальними грязями, чисті ліси та чудові гірські пейзажі, джерела з цілющою мінеральною водою і красиві старовинні міста, чудові пляжі і морські хвилі.