Що таке WORKED AS A REPORTER Українською - Українська переклад

• працював репортером
• працював журналістом

Приклади вживання Worked as a reporter Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also worked as a reporter for newspapers.
Він також працював репортером у газетах.

Brown himself received the Pulitzer Prize and for over 30 years worked as a reporter for The New York Times in hot spots.
Сам же Браун отримав Пулітцерівську премію і понад 30 років працював репортером від«Нью-Йорк Таймс» у гарячих точках.

My dad worked as a reporter for the local newspaper.
Його батько працював журналістом у місцевій газеті.

She first studied journalism and worked as a reporter for several years.
Спершу вивчала журналістику та кілька років працювала репортеркою.

Mark worked as a reporter for Yorkshire Evening Post and studied at the Leeds University.
Потім була робота репортером у"Yorkshire evening post" і навчання в університеті в Лідсі.

From 1969 to 1970 he worked as a reporter in Paris.
У 1969- 1970 працював репортером у Парижі.

He worked as a reporter, editor of politics and economy, deputy editor of the newspaper“Vedomosti”(Russia).
Працював репортером, редактором відділу політики й економіки, заступником головного редактора газети“Ведомости”(Росія).

After graduating from High School, he worked as a reporter at the Kansas City newspaper.
Після закінчення школи він став працювати репортером в газетіКанзас-Сіті.

The artist worked as a reporter for a sports newspaper and also in an advertising firm in Bucharest(a wood sculptor and decorator).
Художник протягом певного часу працював репортером спортивної газети, а ще- в кіно-рекламній фірмі Бухареста(скульптором по дереву і художником-декоратором).

Moving over to a private channel, SIC, she worked as a reporter and hosted Idols in 2003 and 2004.
Згодом, перейшовши на приватний канал, працювала репортером і вела шоу"Ідол" в 2003 та 2004 роках.

Following the war Newman worked as a reporter for United Press(1945- 1946, primarily reporting about the State Department), before moving to the CBS News radio division(1947- 1949) as assistant to Eric Sevareid.
Після війни працював репортером в агентстві United Press(1945- 1946), потім перейшов в CBS News, де був помічником Еріка Севарейда(1947- 1949).

After the outbreak of the Second World War, he worked as a reporter at the Navy Yard in Brooklyn, New York, visiting military garrisons.
Після початку Другої світової війни Міллер починає працювати репортером на військовій верфі в нью-йоркському Брукліні, відвідуючи військові гарнізони.

Kuciak worked as a reporter for the news website Aktuality. sk, focused mainly on investigating tax fraud of several businessmen with connections to top-level Slovak politicians.
Куцяк, який працював репортером веб-сайту новин Aktuality. sk, зосереджувався головним чином на розслідуванні податкового шахрайства кількох бізнесменів, пов'язаних із словацькими політиками вищого рівня.

In 2004, she got a job on Fox Sports Net channel and worked as a reporter on American football and women's basketball, but soon left the job.
У 2004 році вона влаштувалася на канал Fox Sports Net і працювала в якості допоміжного репортера на матчах з американського футболу і жіночого баскетболу, але незабаром покинула цю роботу.

Maksim worked as a reporter and an editor in the international information department of the Ukrainian TV channels"СТБ","1+1","Inter", as well as was a producer of the Ukrainian department of BBC.
З 1999 року працював кореспондентом та редактором відділу міжнародної інформації українських телеканалів СТБ,«1+1»,«Інтер», а також продюсером Української служби ВВС.

She has also worked as a reporter for TV Polsat.
Також працювала репортером для телеканалу TV Polsat.

Previously she worked as a reporter for Voice of America and other mass media, fixer for Aljazeera Arabic during the Maidan, producer and owner of the video production studio, journalist and news anchor at Hromadske radio.
Раніше працювала репортером для Голосу Америки та інших ЗМІ, фіксером для Aljazeera Arabic під час Майдану, продюсером власної студії відео-виробництва, кореспондентом та ведучою новин на Громадському радіо.

From 2005 until 2012 Mr. Śliwowski worked as a reporter and producer for TVP Kultura- a popular culture channel on Polish TV.
З 2005 по 2012 рік працював журналістом та продюсером на TVP Kultura- телеканалі польського національного телебачення, присвяченому культурі.

She has previously worked as a reporter and sub-editor for various national newspapers and as group editor for Pulse.
Раніше вона працювала репортером та редактором відділу для різних національних газет, а також редактором для Pulse.

During her studies, she also took a course in journalism, worked as a reporter for a student newspaper, and became a creator and organizer of the Youth Festival of Video Poetry(2012).
Під час навчання в університеті додатково прослухала курс журналістики, працювала журналісткою у студентській газеті, виступила авторкою та фундаторкою Молодіжного фестивалю відеопоезії(2012).

As a young man, he worked as a reporter and columnist on the Syracuse Herald newspaper until the late 1890s when he published his first novel, a romance titled“Arms and the Woman.”.
З молодості Харольд працював репортером і оглядачем газети ‘Syracuse Herald', і залишався там до 1890-х, поки не опублікував свій перший роман під назвою ‘Arms and the Woman'.

After his release, he worked as a reporter at the Deutsches Nachrichtendienst agency(German news service).
Після звільнення працював репортером в агентстві«Deutsches Nachrichtendienst»(Німецька служба новин).

Ms Al Dakheel has previously worked as a reporter for CNBC Arabia and as a presenter for the Bahrain-based Al-Arab News Channel.
Раніше пані Аль-Дахіль працювала репортером телеканалу CNBC Arabia і ведучою бахрейнського новинного телеканалу«Аль-Араб»(Al-Arab).

Her mother, Julie Sabur(born Kessler), worked as a reporter for News12 Long Island until 1995.[2] She married Mohammed Sabur, a Pakistan native, in 1980.[2] Alia, born on February 22, 1989, showed early signs of giftedness.
Її мати, Джулі Сабур(уроджена Кесслер), працювала репортером для телеканалу News12 Long Island[1] Батько, Мухаммед Сабур, емігрант з Пакистану. Пара одружилася у1980 році.[1] В Алії з дитинства проявилися ознаки обдарованості.

Working as a reporter actually changed my personality.
Так сталося, що робота в якості журналіста змінила мене.

After the beginning of the February Revolution, he left for Moscow, began working as a reporter in the newspapers, having witnessed all the events in Moscow during the October Revolution.
Після початку Лютневої революції виїхав у Москву, працював репортером у газетах, став свідком усіх подій у Москві в дні Жовтневої революції.

Three years later he moved to New York and began working as a reporter and feature writer for the New York Herald Tribune.
Потім він переїхав до Нью-Йорк і почав працювати репортером у виданні The New York Herald Tribune.

The same year, she began working as a reporter at the Viborg newspaper, and in the following year, she became an independent communication agent and continued to work for the paper until 2001.
У тому ж році вона почала працювати репортером у газеті Виборг, а наступного року вона стала незалежним агентом зв'язку і продовжувала працювати на папері до 2001 року.

Charming April, who works as a reporter, suddenly becomes a witness to the capture of the subway, but come to the aid of strange creatures that are difficult to see in the dark, but the girl takes everything on camera.
Чарівна Ейпріл, яка працює репортером, несподівано для себе, стає свідком захоплення метро, але на допомогу приходять дивні істоти, яких важко розгледіти в темряві, однак дівчина все знімає на камеру.