Each person that worked on the project did a great job.
Всі люди, які працювали в проекті, працювали дуже добре.
Finally, we would like to present the film crew that worked on the project:.
Наостанок представляємо знімальну групу, яка працювала над проектом:.
A team of four researchers worked on the project for 10 weeks in 2013.
Група з чотирьох вчених працювала над проектом протягом десяти тижнів в 2013 році.
The partner Maxim Kompanets and lawyer Julia Semenenko worked on the project.
Над проектом працювали партнер Максим Компанець та юрист Юлія Семененко.
Gomez worked on the project for over a year, with over one-hundred songs being considered for the album.
Гомес працювала над проектом протягом року з більш ніж сотнею пісень, що розглядалися для альбому.
For 2 weeks, 14 artists creatively worked on the project"From the common root".
Художників два тижні творчо працювали над проектом«Від спільного кореня».
Partners Alexey Kot and Maxim Korchagin,as well as Associate Mikhail Voitsekhovsky, worked on the project.
Над проектом працювали партнери фірми Олексій Кот та Максим Корчагін, а також юрист Михайло Войцеховський.
The deputies worked on the project, staying in the session hall all the night of 27 to 28 June.
Депутати працювали над проектом, залишаючись у сесійному залі всю ніч із 27 на 28 червня.
The best designers and artists, builders and mechanics worked on the project.
Над проектом працювали найкращі проектанти та художники, будівельники та механіки.
He says the rest of his village worked on the project by digging out a hillside during construction, which took 10 months.
Він каже, що решта його села працювала над проектом, викопавши схил схилу пагорбу під час будівництва, на що пішло 10 місяців.
Antoni Gaudí worked on the project for over 40 years, devoting the last 15 years of his life entirely to this endeavor.
Відомий архітектор Антоні Гауді працював над проектом протягом більше 40 років, присвятивши йому цілком останні 15 років свого життя.
Games, visual effects and architectural visualization artists worked on the project to highlight the capabilities of Unreal across a number of industries.
Художники з відеоігор, візуальних ефектів і архітектурної візуалізації працювали над проектом, щоб підкреслити можливості Unreal в ігровій індустрії.
Students who worked on the project claimed they were inspired to create such an unusual vehicle with three-wheeled Daimler Motorized Carriage1886.
Як говорять самі студенти, які працювали над проектом, надихнула їх на створення такого незвичного транспортного засобу автомобіль Готтліба Даймлера, датований 1886 роком.
I would like to express my gratitude to the whole INTEGRITES team that worked on the project, ensuring comprehensive and timely legal advice at every step of the transaction.
Я хотів би висловити свою вдячність всій команді INTEGRITES, яка працювала над проектом та забезпечила комплексну та своєчасну юридичну підтримку на кожному етапі.
CASE Ukraine worked on the project with the support of the DOBRE Programme and the Bureau of Democracy, Human Rights and Labor Affairs of the United States Department of State.
Над проектом працювали CASE Україна, за підтримки Програми DOBRE та Бюро з питань демократії прав людини та праці державного департаменту США.
A very famous architect Antoni Gaud? worked on the project for over 40 years, devoting the last 15 years of his life entirely to this endeavor.
Відомий архітектор Антоні Гауді працював над проектом протягом більше 40 років, присвятивши йому цілком останні 15 років свого життя.
Alexander Wittek, who worked on the project in 1892 and 1893, fell ill and died in 1894 in Graz, and the work was completed by Ćiril Iveković.
Олександр Віттек, який працював над проектом у 1892 і 1893 роках, захворів і помер у 1894 році в Граці, а роботу закінчив Кирил Івекович.
The demographer Natalia Levchenko, who also worked on the project, says that during the work the researchers realized that the roots of hunger should be sought in 1931.
Демограф Наталія Левченко, яка також працювала над проектом, розповідає, що під час роботи дослідники зрозуміли, що корені голоду слід шукати у 1931 році.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文