Що таке WORKED ONLY Українською - Українська переклад

• працюють тільки
• працювали тільки
• працювало тільки
• працював тільки
• діяли тільки
• пропрацював лише

Приклади вживання Worked only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Worked only in this direction.
Працювала лише в цьому напрямі.

Last year at this time worked only six plants.
У минулому році на цю дату працювали лише 5 заводів.

There worked only professionals.
Тут працюють тільки професіонали.

In fact, on the inter-party basis I worked only with the KUN.
Реально на міжпартійній основі я співпрацював лише з КУНом.

Kiss worked only in metal.
Відтоді Перейма працює тільки в металі.

According to a U.S. citizen, the fifth President of Ukraine and associates in those five years,“worked only on their pockets”.
За словами громадянина США п'ятий президент України і співтовариші все п'ять років«працювали тільки на свої кишені».

A few worked only in Windows.
Деякі з них працюють тільки в Windows.

Worked only seven hours a day.
Вони працюють тільки по сім годин на день.

The attractive force worked only at extremely short distances.
Потужні сили працюють тільки на невеликій відстані.

But it worked only because P&G was willing to back up its words with action.
Але це спрацювало тільки тому, що P&G була готова підкріпити свої слова діями.

In addition to the waiter, the institution worked only the bartender(male, 18 years) and adult female cook.
Крім офіціанта, в закладі працювали тільки бармен(хлопець, 18 років) і доросла жінка-кухар.

The second worked only 1,5 weeks, which of course is sad, but passed the pump to the production and the Bosna-LG company and received a new pump under warranty.
Другий пропрацював лише 1, 5 тижня, що зрозуміло сумно, але передав насос на виробництво і компанія Босна LG і отримав по гарантії новий насос.

It would be great if it worked only on the history of violence.
Було б чудово, якби це працювало тільки на історію насильства.

Women who worked only nights did not have a statistically increased risk of menstrual or fertility problems, but they did have an increased risk of miscarriage.
У жінок, які працювали тільки ночами, не відзначався статистично значимий ризик порушень менструального циклу і проблем із зачаттям, однак у них була підвищена вірогідність викидня.

Of the 43 CCTV cameras worked only 7 alarm was in working order.
З 43 камер відеоспостереження працювало тільки 7, а сигналізація була відключена.

Unfortunately, we worked only a year in Belarus before Lukashenko banned the activities of international funds there.
У Білорусі, на жаль, ми попрацювали тільки рік, після чого президент Лукашенко заборонив діяльність міжнародних фондів.

Older generation lasers were slow, painful, and worked only on people with dark hair and light skin.
Лазери першого покоління працювали дуже повільно, були дуже болючі і діяли тільки на пацієнтів, що мають темне волосся і світлу шкіру.

Some worked only in the summer.
Деякі з них працюють тільки в літній час.

British documents from the 18th century note that free artisans worked only three or four days a week, as they wished or by necessity.
Британські історичні документи 18 століття свідчать, що вільні ремісники працювали всього три або чотири дні на тиждень, залежно від бажання або необхідності.

They worked- but worked only in conjunction with the tactics of hard defense, which would have to exhaust the enemy.
Вони спрацювали- але спрацювали лише у поєднанні з тією тактикою жорсткої оборони, яка мала б виснажити ворога.

Despite his financial troubles, he refused all commercial proposals and worked only in projects that were interesting for him from the artistic point of view.
Незважаючи на фінансові труднощі, він відмовлявся від усіх комерційних пропозицій, працюючи тільки в тих проектах, які могли зацікавити його творчою складовою.

For a long time, it worked only on one computer to another, eliminating interference phones, communicators and other technical stuff.
Довгий час воно працювало виключно від комп'ютера на комп'ютер, виключаючи втручання телефонів, коммуникаторов і іншої технічної дрібниці.

Older generation lasers were slow, very painful and worked only on individuals with very dark hair and very light skin.
Лазери першого покоління працювали дуже повільно, були дуже болючі і діяли тільки на пацієнтів, що мають темне волосся і світлу шкіру.

The whole state machine worked only to help specific officials and managers to manipulate state-funded projects and launder budget money.
Вся державна машина працювала лише на те, щоб допомагати окремим чиновникам і керівникам маніпулювати держпрограмами і відмивати бюджетні гроші.

Recently, construction companies, which previously worked only on the capital market, began to actively promote regional construction.
Останнім часом будівельні компанії, які раніше працювали лише на столичному ринку, почали активно розвивати регіональну будівництво.

Alas,"Gulliver's Kingdom" worked only 4 years and was closed… because of the unfortunate location!
На жаль,«Gulliver's Kingdom» пропрацював лише 4 роки і був закритий… через невдале розташування!

Prior to. NET Framework 3.5 with Service Pack 1, ClickOnce worked only with Internet Explorer, although the FFClickOnce add-on[2] allowed Firefox to support it.
До версії. NET Framework 3. 5 з Service Pack 1, ClickOnce працював лише з Internet Explorer, хоча доповнення FFClickOnce[2] дозволяло Firefox підтримувати її.

The position of small banks, which worked only in Russia and have no correspondent relations with foreign banks, is quite different.
Цілком іншу позицію займають дрібні банківські структури, що працювали тільки на території Росії і не мають кореспондентських відносин з іноземними банками.

Since before that he always worked only with men, he felt that the girl was just being naughty.
Оскільки до цього він завжди працював тільки з чоловіками, порахував, що дівчина просто вередує.

At first, Scrypt, as it was planned, worked only on processors, but the first applications for video cards appeared quickly.
Спочатку Scrypt, як і було заплановано, працював тільки на процесорах, однак досить швидко з'явилися і перші програми для відеокарт.