Що таке ПРАЦЮВАВ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• only worked
• to work solely

Приклади вживання Працював тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працював тільки з мазутом.
I work only in oil.

Трамвай працював тільки влітку.
Tourist train operates only in summer.

Працював тільки з мазутом.
I work only with oil.

Спочатку я працював тільки з хлопчиками.
At first, I only worked with men.

Я працював тільки з афганцями.
So they continued to work solely with Afghan men.

З 1956 року працював тільки як письменник.
From 1956 on he worked only as a writer.

Він не робив цього, він працював тільки з професіоналами.
It wasn't working properly, it only worked with a card.

Раніше Edge працював тільки з пристроями на Windows.
Vongo only worked on Windows devices.

Це було б неможливо, якби я працював тільки в українських проектах».
This wouldn't be possible if I was obliged to work solely on grant-funded projects.".

Але головним недоліком оптичного телеграфу була його залежність від погоди: телеграф працював тільки в ясні дні.
But the main drawback of the optical telegraph was its dependence on weather, the telegraph only working on clear days.

До 12 жовтня 2011 сервіс працював тільки для розробників Apple.
By October 12, 2011, the service only worked for the Apple's developers.

Налаштувати обігрів таким чином, щоб він працював тільки тоді, коли це необхідно.
Adjust the heating in such a way that it works only when it is necessary.

Оскільки до цього він завжди працював тільки з чоловіками, порахував, що дівчина просто вередує.
Since before that he always worked only with men, he felt that the girl was just being naughty.

Ні я, ні мій друг ніколи раніше не працювали у сфері роздрібної торгівлі(він працював тільки з оптовими продажами).
Neither I nor my friend had never worked in the retail trade(he only worked with wholesale sales).

Під час війни нафтопереробний завод працював тільки на 5% потужності, через відсутність хімікатів для переробки нафти.
During the war the oil refinery has been only working at 5% capacity due to lack of refining chemicals.

Поки я працював тільки з ним на короткий час, Я багато бізнесу через Інтернет і по телефону і послідовно зустрівся з жахливими ділової практики та служби.
While I only worked with him a short time, I do a lot of business over the internet and phone and consistently met with horrible business practices and service.

Роботу компресора можна налаштувати так, щоб він працював тільки вночі, за найдешевшими тарифами, що додатково дозволить заощадити.
Compressor operation can be configured so that it works only at night, at the cheapest rates, which will further save.

Мобільний зв'язок у Жданівці працював тільки на міському цвинтарі, і саме туди щоразу мусила йти матір художниці, щоб повідомити доньці, що вона жива.
Mobile service in Zhdanivka functioned only at the town cemetery, and the artist's mother used to go there to tell her daughter that she was alive.

Складність була не тільки в тому, що код платформи нам був раніше невідомий, але і сама структура була зроблена так, щоб сайт працював тільки на тих 10 сухих шаблонах з минулого.
The difficulty was not only that the platform code was previously unknown to us, but the structure itself was made so that the site worked only on those 10 dry templates from the past.

Спочатку Scrypt, як і було заплановано, працював тільки на процесорах, однак досить швидко з'явилися і перші програми для відеокарт.
At first, Scrypt, as it was planned, worked only on processors, but the first applications for video cards appeared quickly.

Баєр заявив, що він відчував, що низькі початкові продажі були пов'язані з високою ціною- 100 доларів США, що еквівалентно 587 доларам США в 2018 році, та через те, що Magnavox обмежила продаж дилерським компаніям, а ще пристрій працював тільки з телевізорами Magnavox.
Baer stated that he felt the low initial sales were due to the high price- US$100 being the equivalent of US$587 in 2017- and because of Magnavox restricting sales to its dealerships and implying that the device only worked with Magnavox televisions.

Вірус Sasi спочатку працював тільки проти безпілотників Parrot AR, які функціонують на базі Linux, хоча теоретично цей метод можна застосувати і до інших моделей.
Sasi's virus initially only worked against Parrot AR drones, which are Linux-based, though the technique can theoretically be applied to other brands of UAV.

Вони працюють тільки по сім годин на день.
Worked only seven hours a day.

Siri працює тільки на пристроях компанії Apple і володіє широким спектром можливостей.
Siri operates only on Apple devices and has a wide spectrum of features.

З 43 камер відеоспостереження працювало тільки 7, а сигналізація була відключена.
Of the 43 CCTV cameras worked only 7 alarm was in working order.

Працює тільки в акредитованих медичних установах.
Operates only in accredited medical facilities.

Потужні сили працюють тільки на невеликій відстані.
The attractive force worked only at extremely short distances.

Магазин працює тільки в інтернеті.
The company operates only on the Internet.

Тут працюють тільки професіонали.
There worked only professionals.

Деякі з них працюють тільки в літній час.
Some worked only in the summer.