Що таке WOULD BE LIMITED Українською - Українська переклад

• буде обмежена
• буде обмежено
• будуть обмежені
• буде обмежений

Приклади вживання Would be limited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Competition would be limited.
Конкуренція буде обмежена.

We were mindful of the fact that our budget would be limited.
Ми розуміємо, що поки що можливості нашого бюджету обмежені.

T clear why laptops would be limited to a 5W TDP in any case.
Також незрозуміло, чому ноутбуки будуть обмежені 5W TDP у будь-якому випадку.

For this reason, they knew the anti-aircraft guns protecting the carriers would be limited.
Тому американці знали, що протиповітряне озброєння для захисту авіаносців буде обмежено.

In the absence of exchange, productive activity would be limited to the individual household.
За відсутності обміну виробнича діяльність була б обмежена натуральним господарством.

We knew that by using only a femtosecond streak camera, the image quality would be limited.
Ми знали, що з використанням тільки фемтосекундною лінійної камери якість зображення буде обмеженою.

If you need a client, the functionality of which would be limited to downloading torrents, then safely pass by Vuze.
Якщо вам потрібен клієнт, функціональність якого обмежувалася б скачуванням торрентів, то сміливо пhоходите повз Vuze.

Solitude does not mean complete isolation," Surkov wrote, but he said Russia's openness would be limited in the future.
Самота не означає повної ізоляції»,- написав Сурков, додавши, що відкритість Росії буде обмеженою у майбутньому.

If his wife did put forward a claim, this would be limited to alleviating serious financial hardship and no more than this.
Якби його дружина висунула претензію, це обмежилося б полегшенням серйозних фінансових негараздів і не більше цього.

If the dinosaurs were cold-blooded animals with very slow metabolism, the need for food they would be limited.
Якби динозаври були холоднокровними тваринами з сильно уповільненим обміном, то потреба в їжі у них була б обмежена.

However, it was announced later that VR support would be limited to a special VR Tour Mode.
Однак пізніше було оголошено, що підтримка VR буде обмежена спеціальним режимом VR Tour Mode.

Experts say the harm caused by the radioactive fallout from a large forest fire in the Chornobyl zone would be limited.
Експерти кажуть, що шкода, заподіяна радіоактивними опадами від великої лісової пожежі на території Чорнобильської зони, буде обмеженою.

Their fear wasn't just that campaigning would be limited, but that Poroshenko would get near-dictatorial powers.
Вони побоювалися не тільки того, що виборча кампанія буде обмежена, але й того, що Порошенко отримає майже диктаторські повноваження.

This tiling strategy is important to apply the network to large images, since otherwise the resolution would be limited by the GPU memory.
Ця стратегія замощення важлива для застосування мережі до великих зображень, оскільки в іншому випадку роздільна здатність буде обмежена пам'яттю GPU.

Israel's role would be limited to sharing intelligence and not conduct ground operations,” the newspaper quoted a diplomat from an Arab country.
Роль Ізраїлю б обмежувалася обміном розвідданими, без проведення наземних операцій",- повідомив дипломат з арабської країни.

The pitch for Windows 10 S was similar to Windows RT- this version of the OS would be limited to apps in the Windows Store.
Крок для Windows 10 S був схожий на Windows RT- ця версія ОС буде обмежена додатками в магазині Windows.

Any action we take would be limited, both in time and scope- designed to deter the Syrian government from gassing its own people again and degrade its ability to do so.”.
Будь-які дії, які ми зробимо, будуть обмежені у часі і масштабах і спрямовані на те, щоб перешкодити сирійському уряду знову труїти газом власний народ, зменшити його можливості діяти таким чином».

At this meeting Hitler informed Röhm the SA would not be a military force in Germany but would be limited to certain political functions.
На цій зустрічі Гітлер поінформував Рем СА не буде військовою силою в Німеччині, але буде обмежений певними політичними функціями.

Any action we take would be limited, both in time and scope- designed to deter the Syrian government from gassing its own people again and degrade its ability to do so," Obama said in his weekly radio and internet address.
Будь-які дії, які ми зробимо, будуть обмежені у часі і масштабах і спрямовані на те, щоб перешкодити сирійському уряду знову труїти газом власний народ, зменшити його можливості діяти таким чином»,- сказав Обама.

The carrier had previously received backlash when it said the Watch plan would be limited to 512kb/sec data speeds, which are basically 3G speeds.
Оператор раніше отримав люфти, коли він заявив, що плану спостереження буде обмежено швидкістю передачі даних 512kb/ sec, які в основному складають швидкість 3G.

If you try to summarize what the President of Russia has said in the light of the war initiated de facto against Ukraine, then main messages would be limited to the following:.
Якщо спробувати систематизувати сказане президентом Росії у контексті розпочатої де-факто війни проти України, то його основні меседжі звелися до наступного:.

Of course, this would always be bound to conditions, would be limited in volume and with complete repayment," said the German chancellor.
Звичайно, це завжди залежало б від умов, було б обмежено за обсягом і з повним погашенням",- сказала бундесканцлериня.

If you block or erase cookies, we may not able to restore any preferences or customization setting you previously specified, and our ability to personalize your online experience would be limited.
Якщо ви заблокуєте або видалите файли cookie, ми, можливо, не зможемо відновити визначені вами раніше вподобання або параметри, а наші можливості щодо персоналізації вашої роботи із Сайтом буде обмежено.

Not only would this network require far less energy to transmit data, but the range of any signal would be limited only by the extent of these civilizations themselves.
Що ця мережа зажадає значно менше енергії для передачі даних, але діапазон будь-якого сигналу буде обмежений тільки масштабом цих цивілізацій.

By 1991, it appeared to many that SGML would be limited to commercial and data-based applications while WYSIWYG tools(which stored documents in proprietary binary formats) would suffice for other document processing applications.
Як вважала більшість людей, до 1991 року SGML буде обмежена використанням в комерційних програмах, заснованих на базах даних, в той час як WYSIWYG- інструментарію(який зберігає документи в бінарному форматі) буде достатньо для інших програм обробки документів.

It would be accessible for reading and writing by all participants but writing would be limited to the addition of new data(test results) on a mount or open a new.
Вона буде доступною для читання та написання всіма учасниками, але написання буде обмежено додаванням нових даних(результатів експериментів) на монтаж або відкриття нового.

There is a risk that the Russian response would be limited to establishing a land corridor to Crimea, which is a much less ambitious military objective than trying to occupy very much of eastern or southern Ukraine, let alone anything west of the Dnieper.
Існує ризик, що відповідь Росії буде обмежена встановленням наземного коридору до Криму, який є набагато менш амбіційним військовим об'єктом, ніж намагатися зайняти велику частину східної чи південної України, не кажучи вже про що-небудь на захід від Дніпра.

Thus, if a taxpayer decides to act in compliance with tax consultation, the tax authority would be limited in its power to bring a taxpayer to responsibility, even if the official approach to the definition of certain provisions would be revised.
Так, якщо платник податків вирішить діяти у відповідності до податкової консультації, то податковий орган буде обмежений у своїх повноваженнях по притягненню до відповідальності платника податків, навіть якщо офіційний підхід до тлумачення відповідних норм буде змінено.