Що таке WOULD ESTABLISH Українською - Українська переклад

• встановить
• створить
• б встановлювали
• би встановити
• б встановили
• буде встановити
• установить

Приклади вживання Would establish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because the legislation would establish a new.
Що новий закон створить нову.

The second would establish the modern democratic polity.
Другий- як побудувати сучасну демократичну державу.

Introduce constitutional amendments that would establish a clear s….
Внести конституційні зміни, які встановлять чіткий розподіл влад, а….

I thought that they would establish a Ukrainian state and fight the Bolsheviks.
Я думала, що вони створять Україну, а самі підуть проти большевиків.

The French president also expressed the hope that Russia and the EU would establish a new security architecture.
Також Макрон висловив надію на те, що Росія і ЄС створять нову архітектуру безпеки.

It would establish an Islamic republic and ban normalization of relations with Israel.
Він видав релігійну постанову, яка забороняє нормалізацію відносин з Ізраїлем.

We also need specialists, who would establish the work at the places.
Так само потрібні і фахівці, які б налагоджували роботу на місцях.

To us, the Spartan state appears as a model, in miniature, of the state that the Nazis would establish if victorious.
Для нас спартанське держава представляється у мініатюрі зразком тієї держави, яка встановили б нацисти, якщо б вони здобули перемогу.

For the next two decades, he would establish the London School of Economics as Europe's main centre of anthropology.
Протягом наступних двох десятиліть він створить Лондонську школу економіки як основного центру антропології Європи.

Hence, a synthesis of quinotoxine(which Woodward actually synthesized) would establish a route to synthesizing quinine.
Отже, синтез хінотоксіну(який Вудворд фактично і синтезував), повинен відкрити дорогу до синтезу хініну.

For the next two decades, he would establish the London School of Economics as one of Britain's greatest centers of anthropology.
Протягом наступних двох десятиліть він створить Лондонську школу економіки як основного центру антропології Європи.

It was the only country that opposed the creation of the UN tribunal, which would establish and find those guilty of downing the plane MH17.
Вона стала єдиною країною, яка виступила проти створення трибуналу ООН, який мав би встановити та знайти винних у збитті літака MH17.

Another proposed change would establish a single election day for all elections from the local level to the federal.
Одна з найважливіших поправок-- установлення єдиного дня для голосування на виборах усіх рівнів влади-- від муніципальної до федеральної.

Within the eastern and northern part of England with its boundary roughly stretching from London to Chester, the Scandinavians would establish Danelaw.
У східній та північній частині Англії, з кордонами, які приблизно простягались з Лондона до Честера, скандинави створили Денло.

It's a potential export opportunity that would establish the UK's self-driving credentials on the world stage.
Це потенційні можливості для експорту, що дозволить створити у Великобританії власної керуючи облікові дані на світовій арені.

This scientist was the pioneer, but nevertheless, it would be the great Polish physicist and chemist Marie Curie who would establish the term radioactivity.
Цей вчений був піонером, але все ж великою польською фізикою та хімією Марі Кюрі було б встановити термін радіоактивності.

President Obama said in 2012 that he would establish a‘red line' against the use of chemical weapons and then did nothing.".
Президент Обама в 2012 році заявив, що він встановить«червону лінію» проти застосування хімічної зброї, а потім нічого не зробив».

Bill C-500 would establish a list of people like Kumar who would be barred from Canada for participating in organ sales.
Законопроект C-500 установить список людей, подібних до Кумара, яким в'їзд до Канади буде заборонено через участь у продажу органів.

Volodymyr Zelenskyy noted that the draft law would establish a mechanism for determining the status of combatants and volunteers.
Володимир Зеленський зазначив, що у цьому проекті закону буде закріплено механізм визначення статусу учасників бойових дій і добровольців.

I would establish a strictly controlled distribution network through which I would make most drugs, excluding the most dangerous ones like crack, legally available.
Я би створив суворо контрольовану мережу розповсюдження, через яку я зробив би легально доступною більшість видів наркотиків, за винятком найбільш небезпечних, як наприклад, крек….

In 1904 Paris and London agreed that Britain would establish a protectorate over Egypt, and France would do the same over Morocco.
У 1904 Париж і Лондон погодилися, що Великобританія буде встановити протекторатом над Єгиптом, і Франція буде робити те ж саме над Марокко.

Teams would establish relationship with an orphanage, spend up to 2 years training staff and local community volunteers in therapeutic care practices and then move to another orphanage.
Команди налагоджували стосунки з дитячим будинком, проводячи до двох років навчання персоналу та волонтерів місцевої громади терапевтичній практиці, а потім переходили до іншого інтернату.

A more resilient disease would establish an equilibrium; if its victims lived beyond infection, the disease would spread further.
Більш стійке захворювання створить рівновагу; якщо її жертви виживають після інфікування, хвороба буде поширюватися далі.

An EU agreement that would establish closer ties between Europe and Ukraine, meanwhile, was kiboshed by Dutch voters in a referendum in April.
З угодою між Україною і ЄС, яка дозволила б встановити більш тісні зв'язки з Європою, тим часом розправилися голландські виборці на референдумі ще в квітні.

Over the next decade, these groups would establish ties to the upper political echelon in the city where Putin grew up and began his political career.
Протягом наступного десятиліття ці угруповання налагодять зв'язки з політичними колами в місті, де зростав Путін і де він починав свою політичну кар'єру.

The investigation would establish the details of the tragedy, but its political consequences could be interpreted differently in terms of lack of objective information.
Деталі трагедії встановить слідство, але її політичні наслідки можуть бути по-різному витлумачені в період відсутності об'єктивної інформації.

It was observed that the University would establish satellite campuses in Maralal, Isiolo, Nyahururu and Nanyuki as learning centres for various tailor-made programmes.
Було відзначено, що університет буде встановити супутникові кампусів в Maralal, Isiolo, Nyahururu і Нанюкі в якості навчальних центрів для різних програм ВАШОМУ.