Що таке WOULD GUARANTEE Українською - Українська переклад

• гарантує
• гарантувала б
• би гарантував
• буде гарантувати
• гарантувати
• гарантуватиме
• б гарантували
• гарантуватимуть
• гарантували б
• гарантувало б

Приклади вживання Would guarantee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The nuclear weapons would guarantee the survival of the regime.
І ядерна бомба є гарантією виживання режиму.

Voters' initiative on several laws that would guarantee.
Створення кількох пакетів законодавчих проектів, які б гарантували.

So I came up with a setup that would guarantee success 100 percent of the time.
Тож я вигадала установку, що гарантувала 100%-й успіх.

In his view, a coalition needs a shared goal and a leading personality who would guarantee its achievement.
Він вважає, що коаліція повинна мати загальну мету і лідера, який би гарантував її досягнення.

Opponents say they do not think China's legal system would guarantee the same rights to defendants as they would have in semi-autonomous Hong Kong.
Його опоненти стверджують, що правова система Китаю не гарантує підсудним такі ж самі права, як у Гонконзі.

In luck up to five attempts Hleb was effective, and each of them would guarantee him the gold.
У Луцьку п'ять спроб Гліба були результативними, і кожна з них гарантувала б йому«золото».

He was convinced that his ideal community would guarantee both the well-being of the working class and high productivity, as well as high profits.
Він постарався створити ідеальну промислову общину, що гарантує, на його переконання, як благополуччя трудящих і високу продуктивність, так і високі прибутки.

We saw that the group, exactly like the individual, must eventually conform to whatever tested principles would guarantee survival.
Ми зрозуміли, що група, як і окрема особа, зрештою мусить спиратися на деякі перевірені принципи, які б гарантували виживання.

Diet and adopt the electoral law that would guarantee equitable representation.
Сейм і прийняти виборчий закон, який гарантував би справедливе представництво.

It would guarantee availability of the service under all but the most extreme circumstances and would inform users within seconds of a failure of any satellite.
Це гарантує готовність обслуговування в усіх випадках крім найбільш надзвичайних і повідомить користувачам протягом мінімального часу про відмовлення будь-якого супутника.

This would be political suicide and would guarantee a loss at the next election.
Це для них буде політичним самогубством, гарантованою політичною смертю на наступних виборах.

Breaking any of these rules would lead to an injury to the husband, worse still, any infidelity on the part of the wife would guarantee her husband's death.
Що порушення будь-якого з цих правил призведе до травмування чоловіка, а ще гірше, будь-яка невірність з боку дружини гарантує її чоловікові смерть.

Do I believe that Ukrainian membership in NATO would guarantee the improvement of Ukraine's security situation?
Чи я вірю, що членство України в НАТО гарантуватиме поліпшен­­ня її безпекової ситуації?

And Georgia lacked both compulsory health insurance and a national health care system that would guarantee universal coverage.
А у Грузії не було як обов'язкового медичного страхування, так і національної системи охорони здоров'я, яка гарантувала б загальне охоплення громадян.

Democratic decentralization would guarantee that every region has some popularly elected local leaders with real power and thus with a real stake in Ukraine worth defending.
Демократична децентралізація гарантує, що кожен регіон матиме всенародно обраних місцевих керівників, наділених реальними повноваженнями й тому по-справжньому зацікавлених у захисті своєї країни.

The EU is willing to create a common gas market that would guarantee supplies from different gas suppliers.
Європейці хочуть збудувати спільний газовий ринок, який би гарантував поставки від різних постачальників.

Have lo be highly naive to look for options implementation phenomenon of banking operations which would completely exclude the risk of Chali and advance would guarantee certain financial sovy result.
Було б вкрай наївним шукати варіанти здійснення банківських операцій, які б повністю виключали ризик і заздалегідь гарантували б певний фінансовий результат.

Omar had travelled to Bethlehem in 637 CE to issue a law that would guarantee respect for the shrine and safety for Christians and clergy.
У 637 р. Омар поїхав у Віфлеєм щоб випустити закон, який гарантує повагу до святинь, і безпеку для християн і духовенства.

In particular, the EU is willing to create a common gas market that would guarantee supplies from different gas suppliers.
Зокрема, в ЄС прагнуть створити спільний газовий ринок, який би гарантував поставки від різних постачальників.

Late on the evening of Thursday the sides signed documents which would guarantee Russian gas supplies to Ukraine throughout the heating season.
Пізно ввечері у четвер сторони підписали документи, що гарантуватимуть постачання російського газу в Україну протягом опалювального сезону.

He pays great attention to the precise definition of the institutional structure that would guarantee the best work of market forces.
Він приділяє дуже багато уваги точному визначенню тієї інституційної структури, яка гарантувала б найкращу роботу ринкових сил.

He also believed that Polish domination of Ukraine- an ancient ploy- would guarantee Poland's freedom after Germany was defeated.
Також він вважав, що контроль Польщі над Україною- одвічний польський«пунктик»- гарантуватиме незалежність Польщі після поразки Німеччини.

Croatian politicians must be the initiators of a new constitution which would guarantee Croats the same rights as to other constituent peoples.
Хорватські політики повинні бути ініціаторами нової конституції, яка гарантувала б хорватам ті ж права, що і в інших народів.

For that to happen the Georgian side should secure reliable legal conditions, which would guarantee security of Russians visiting Georgia,".
Для цього необхідно, щоб грузинська сторона забезпечила надійні правові умови, які гарантували б безпеку росіян, які відвідують Грузію".

Public institutions need to develop an adequate system of care for such patients, which would guarantee them a decent life in good conditions.
Громадським інститутам потрібно розробити адекватну систему догляду за такими пацієнтами, яка гарантувала б їм гідне життя в хороших умовах.

Croatian politicians must be the initiators of a new constitution which would guarantee Croats the same rights as to other constituent peoples.
Хорватські політики повинні бути ініціаторами нової конституції, яка гарантувала б хорватам такі самі права, як і іншим конституційним народам.

Even at the present stage of development of medicine, found drugs and drugs that would guarantee complete destruction of the virus in the cells of the body.
Навіть на сучасному етапі розвитку медицини, не знайдено засобів і препаратів, які б гарантували повне знищення вірусу в клітинах організму.

Having conquered Jerusalem, Omar had traveled to Bethlehem in 637 CE to issue a law that would guarantee respect for the shrine and safety for Christians and clergy.
Захопивши Єрусалим, у 637 р. Омар поїхав у Віфлеєм щоб випустити закон, який гарантує повагу до святинь, і безпеку для християн і духовенства.

After having conquered Jerusalem, Omar had travelled to Beit Lehem in 637 CE to issue a law that would guarantee respect for the shrine and safety for Christians and clergy.
Захопивши Єрусалим, у 637 р. Омар поїхав у Віфлеєм щоб випустити закон, який гарантує повагу до святинь, і безпеку для християн і духовенства.

Our goal is to enable international students to get globally recognized education in Ukrainian universities that would guarantee them absolute professional success in any country in the world.
Метою цього ресурсу є надання допомоги іноземним студентам, які хочуть отримати міжнародно визнану якісну освіту в українських університетах, що гарантуватиме їм абсолютний професійний успіх в будь-якій країні світу.