Що таке WOULD ENSURE Українською - Українська переклад

• забезпечить
• забезпечили б
• б забезпечувала
• забезпечують
• гарантує
• би забезпечив
• гарантували б
• забезпечував би
• дозволить забезпечити
• гарантував би

Приклади вживання Would ensure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who would ensure its security?
Хто гарантуватиме їхню безпеку?

Instead of true reform that would ensure.
Проте, реальну правову базу, що забезпечує.

We would ensure the best clinical care.
Ми забезпечили найкращу клінічну допомогу.

Wastewater treatment units that would ensure their own well.
Очисні споруди, які забезпечать їх власні.

A win would ensure them a playoff spot.
Перемога забезпечувала їм участь у стикових іграх.

Worth looking again at a National Investment Bank which would ensure that.
При цьому необхідно реєструвати інвестиції в Національному банку, що гарантує.

All these would ensure that the driver is less distracted.
Хочеться надіятися, що водії менше порушуватимуть.

Virtually absent strategic planning that would ensure the sector's development.
Майже цілковита відсутність стратегічного планування, яке забезпечило б розвиток сектора.

This would ensure that each individual gets a basic, dignified funeral.
Це гарантує, що кожна людина отримує базове, гідне похорону.

In Ukraine there is no special legislation which would ensure the energy efficiency of buildings.
В Україні немає спеціального законодавства, яке б забезпечило енергетичну ефективність будівель.

It would ensure that any Russian athletes who had tested positive could be punished;
Це забезпечило б покарання всіх російських спортсменів з позитивними допінг-пробами;

We have shaped a system norm that would ensure modernization and increase of pensions annually.
Ми закладаємо системну норму, яка буде забезпечувати осучаснення і підвищення пенсій щороку.

Billion cubic meters reduction in consumption was included in it, and secondly- physically there was no access to fields that would ensure production growth.
М скорочення споживання, по-друге- фізично не було доступу до родовищ, які забезпечили б зростання видобутку.

Their wreaths were typically used in rituals that would ensure the continuance of the circle of life.
Їх вінки, як правило, використовуються в ритуалах, які забезпечили б продовження кола життя.

Their natural fears that Scott might, after all, have beaten them to the goal were assuaged by confidence that their rapid progress would ensure them victory.
Природному хвилюванню, що Скотт міг випередити їх, протиставлялася впевненість в тому, що таке швидке просування гарантує їм перемогу.

Establishing the legal state, which would ensure the rule of law as an expression of will of the people;
Встановлюючи правову державу, яка б забезпечувала верховенство закону, як вираження волі народу;

Emily traveled to Albany to convince the legislature to provide the hospital with funds that would ensure long-term financial stability.
Їй довелося відправитися в Олбані(Albany), щоб переконати законодавців надати лікарні засоби, які забезпечили б їй довгострокову фінансову стабільність.

To produce the keys, you need a program that would ensure the full accounting of orders, parts and materials, and also take sales into account.
Як виготовлення ключів потрібна програма, яка б забезпечувала повноцінний облік замовлень, деталей і матеріалів, а також враховувала продаж.

You can of course travel along your chosen path at whatever speed suits you, and your Guides would ensure you were not overloaded.
Ви можете звичайно подорожувати вашим обраним шляхом з будь-якою швидкістю, яка задовольняє вас, і ваші наставники гарантували б, щоб ви не були переобтяжені.

Once in place along the international border, the peacekeeping force would ensure that Russian forces and weapons were no longer able to enter the Donbas with impunity.
Після цього вздовж міжнародного кордону миротворчі сили гарантували б, що російські сили та зброя більше не зможуть безкарно в'їхати на Донбас.

There is also a need for non-governmental organizations to support these efforts by creating the pressure which would ensure irreversible results.
Також потрібні організації громадянського суспільства, які би підтримували ці зусилля, створюючи тиск, який би забезпечив незворотні результати.

In such agreements, adopt rules and regulations which would ensure better protection of underwater cultural heritage than those adopted in this Convention.
Держави можуть у таких угодах приймати норми й правила, що забезпечують більшу охорону підводної культурної спадщини, ніж норми й правила, встановлені в цій Конвенції.

It provides for regulating the kill and for coordinated studies to be conducted by member countries to work out measures that would ensure the maximum allowable stable kill of für seals.
Вона передбачає регламентування видобутку і проведення країнами-учасницями координованих досліджень для розробки заходів, що забезпечують максимально допустиму стійкий видобуток котиків.

Priority task for the land reform was to create land market relations, which would ensure the further efficient reallocation of land resources based on market self-regulation.
Пріоритетним завданням земельної реформи мало стати формування ринкових земельних відносин, котрі забезпечили б подальший ефективний перерозподіл земельних ресурсів на основі ринкової саморегуляції.

I consider the presence of UN peacekeepers, even not peacekeepers, but people who would ensure the security of the OSCE mission, quite appropriate.
У цьому контексті наявність миротворців ООН, навіть не миротворців, а тих людей, які забезпечують безпеку місії ОБСЄ, вважаю цілком доречним.

The Ukrainian parliament should refocus its attention on laws that would ensure equal rights for LGBT people, Human Rights Watch said.
Українськийпарламент повинен зосередити свою увагу на законах, які забезпечили б рівні права для ЛГБТ, відзначає Human Rights Watch.

In this context I consider the presence of UN peacekeepers, even not peacekeepers, but people who would ensure security of the OSCE mission, quite appropriate.
У цьому контексті наявність миротворців ООН, навіть не миротворців, а тих людей, які забезпечують безпеку місії ОБСЄ, вважаю цілком доречним.

No one was able to exchange a strategic missile shield and nuclear weapons for investments and trade preferences that would ensure a prosperous future for more than one generation of Ukrainians.
Ніхто так і не зміг обміняти стратегічний ракетний щит і ядерну зброю на інвестиції та торговельні преференції, які забезпечили б безбідне майбутнє не одному поколінню українців.

The creators of the cross-platform client oneSwarm set themselves the task of creating the most secure program that would ensure the confidentiality of the participants in the peer-to-peer network.
Творці міжплатформній основі клієнта oneSwarm поставили перед собою завдання створити максимально безпечну програму, яка б забезпечувала конфіденційність учасників пірінгової мережі.