Приклади вживання Буде забезпечувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тактичні окуляри- буде забезпечувати Фенікс.
Воно буде забезпечувати вашу безпеку під час підводного плавання.
This will keep you safe throughout your underwater escapade.Це міністерство буде забезпечувати права кожного».
Що американська компанія Beacon Power так само буде забезпечувати деяку підтримку.
Державний департамент буде забезпечувати і підтримувати об'єкти нерухомості згідно з нашими обов'язками.
The State Department will secure and maintain the properties in keeping with our responsibilities.”.
Люди також перекладають
Тренінговий центр компанії проводить навчання персоналу, який буде забезпечувати стабільну роботу….
Друга проблема- хто буде забезпечувати обслуговування?
Тренінговим центром компанії, проводиться навчання персоналу, який буде забезпечувати стабільну роботу….
The training center of the company provides training for personnel who….Всебічний охоплення буде забезпечувати захист за крадіжку.
Банк насіння для вирощування гідропонних культур буде забезпечувати їжею всіх жителів.
A seed bank for cultivating and growing hydroponic crops would provide food for all 100 residents.Нарешті, з цими 8th gen процесорами, Intel буде забезпечувати більший коефіцієнт основних мас.
Він буде забезпечувати блокування вашої свідомості до Істинної Слави і Вічного Життя, що належить вам по праву.
He will ensure that their minds are blocked to the truth of My Glory and the eternal life that is yours by right.Ми закладаємо системну норму, яка буде забезпечувати осучаснення і підвищення пенсій щороку.
Вона буде забезпечувати доставку сигналу, кодування і надання супутникового HD сигналу безпосередньо кінцевим глядачам.
It will ensure the delivery of a signal, encoding and the provision of satellite HD signal directly to end the audience.Конструкція може виробляти реактор, який буде забезпечувати електроенергією близько 100000 чоловік, говорять вони.
The design could produce a reactor that would provide electricity to about 100,000 people, they say.Це був би досить невеликий, але водночас інформаційно-насичений ринок,адже даними його буде забезпечувати держава.
This would be a world of very small trades, but very well-informed,because national e-markets will deliver data.При виході з фолікула яйцеклітина утворює жовте тіло, яке буде забезпечувати її імплантацію в разі запліднення.
When leaving the follicle, the egg forms a corpus luteum, which will ensure its implantation in case of fertilization.Ця організація, в своє ім'я, буде забезпечувати платформу для тих, хто працює, щоб зробити різницю в їх громадах в 53 країнах.
This organization, in your name, will provide a platform for those working to make a difference in their communities around 53 countries.Він передбачає лаконічний дизайн, який в той самий час буде забезпечувати господарям будинку і їх гостям комфортне перебування.
It assumes a laconic design, which at the same time will ensure a comfortable stay for the owners of the house and their guests.А Сєвєродонецьк забезпечує і буде забезпечувати переселенців, які живуть у нашому місті, тими умовами, у яких живуть самі жителі.
Severodonetsk Ви також будете мати фігуру менеджера програми, який буде забезпечувати належний розвиток кожного з випусків програми.
You При роботі з неглибокої пісочної свердловиною найоптимальніший варіант-облаштування автоматизованої системи водопостачання, яка буде забезпечувати безперебійну подачу води в будинок.
When working with a shallow sand bore the best option-arrangement of an automated water supply system, which will ensure an uninterrupted supply of water in the house.Правильно підібрати фасувальне обладнання та вид упаковки, який буде забезпечувати збереження капсул, допоможуть наші фахівці.
It is correct to pick up the packing equipment anda type of packaging which will ensure safety of capsules, our experts До якого будуть входити технічний директор, директоріз розвитку, який займатиметься розміщенням контенту каналу в різних країнах світу, буде забезпечувати життєдіяльність телеканалу.
The board of directors composed of technical director,development director engaged into content allocation on the channel in different countries will ensure vital activity of the channel.Вони мріють про європейську соціальну державу, яка буде забезпечувати перерозподіл, регулювання і гармонізацію законодавства всередині Європи.
They want a European welfare state that would provide for redistribution, regulation, and harmonization of legislation within Europe.Endurance, розташували за кілька миль від берега аби забезпечувати кілька миль від берега, буде забезпечувати зв'язок між невеликим британським загоном і Лондоном.
Endurance, some miles offshore, would provide communication between the small British detachment and London.Як тільки ви зареєструвались,просто додайте ваш ID Партнера за посиланням купити продукт, і буде забезпечувати Plimus ви кредит для здійснення операції.
Once you're signed up,simply add your affiliate ID to the product purchase link, and Plimus will ensure you're credited for the deal.І все ж, в глибині душі, вона жадає стабільності і організації, яка буде забезпечувати її безпеку, навіть якщо зміни і пригоди збуджують її надзвичайно.
And yet, deep down, she craves the stability and organization that would provide her with security, even if change and adventure excite her to the highest degree.Створення некорумпованої, ефективної і незалежної системи правосуддя, яка буде забезпечувати право на справедливий і безсторонній(неупереджений) суд.
The government undertook to create a non-corrupt,effective and independent judicial system, which will ensure a right to fair and permanent(impartial) trial.А представниця Національної служби здоров"я України розповілапро те, яким чином держава буде забезпечувати фінансування послуг дитячої паліативної допомоги в Україні.
A representative of the National Health Service ofUkraine spoke about how the state would provide funding for child palliative care services in Ukraine.
