Що таке WOULD NOT INTERFERE Українською - Українська переклад

• не заважали
• не втручатиметься
• не будуть втручатися

Приклади вживання Would not interfere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mother would not interfere.
Мама ж намагалася не втручатися.

He said the United States would not interfere.
Він сказав, що Сполучені Штати не будуть втручатися.

The U. S. would not interfere in the affairs of Europe.
США не повинні втручатися в справи європейських держав.

The Soviet Union would not interfere.
Радянський Союз не втручався.

The United States would not interfere with existing European colonies nor in the internal concerns of European countries.
Сполучені Штати не втручатимуться у внутрішні справи існуючих колоній або європейських країн.

Naturally, Zelensky refused to sign this and said once again that he would not interfere in church affairs.
Природньо, Зеленський це підписувати відмовився і заявив ще раз, що не втручатиметься в церковні справи.

Georgia said it would not interfere with the entry of Russia into the WTO.
Грузія заявила, що не буде заважати вступу РФ до СОТ.

Sellers impose vegetables in pita and immediately take the money, cellophane gloves they just would not interfere.
Продавці накладають овочі в піту і тут же приймають гроші, целофанові рукавички їм точно не завадили б.

The United States would not interfere in the affairs of European nations.
США не повинні втручатися в справи європейських держав.

Emperor Claudius II forbade the young men of his state to marry so that women would not interfere with taking them into the army.
Імператор Клавдій II заборонив молодим чоловікам своєї держави одружуватися для того, щоб жінки не заважали забирати їх в армію.

The court ruled that it would not interfere if forest rangers were forced to shoot the tiger.
Суд заявив, що це не буде заважати, якщо лісові рейнджери були змушені стріляти тигра.

It was so simple and so spare, not only this fresco, but the ones in the cells, too, that it would not interfere with the monks' own imaginings.
Вона така проста і лаконічна, і не тільки ця, а й інші фрески в келіях також, що вони не заважали монахам підключати уяву.

Despite the assurances that DC Comics would not interfere with Moore and his work, they subsequently did so, angering him.
Всупереч обіцянкам, що DC Comics не втручатиметься в роботу Алана Мура, вони все ж втручаються, чим викликають його сильне обурення.

On October 16, Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan announced his resignation and expressed the confidence that the factions would not interfere with his plans to dissolve the parliament.
Нікол Пашинян 16 жовтня оголосив про свою відставку, висловивши впевненість, що фракції не будуть заважати його планам розпустити парламент.

Both nations pledged that they would not interfere in each other's internal affairs.
Обидві країни обіцяли не втручатися у внутрішні справи одна одної.

OneWeb said they wanted to be a“thought leader in responsible space” and were putting their satellites into an orbit of 1200km so they would not interfere with astronomical observations.
У OneWeb кажуть, що хочуть бути"лідером думок у відповідальному ставленні до космосу" і виводять свої супутники на висоту 1200 км, щоб вони не заважали астрономічним спостереженням.

The court said it would not interfere if forest rangers are forced to shoot the tiger if they fail to capture it.
Суд заявив, що це не буде заважати, якщо лісові рейнджери були змушені стріляти тигра, якщо вони не зможуть вловити це.

Milosevic at that time put in such conditions that he gave guarantees that his army would not interfere in the military conflict,“- explained Grymchak.
Мілошевича на той момент поставили в такі умови, що він дав гарантії, що його армія не втручатиметься у військовий конфлікт»,- нагадав Гримчак.

The court said that it would not interfere if the forest rangers were forced to shoot a tiger if they could not catch it.
Суд заявив, що це не буде заважати, якщо лісові рейнджери були змушені стріляти тигра, якщо вони не зможуть вловити це.

However Britain and France did not protest very strongly, hoping that in return the U.S. would not interfere with their efforts to subdue rebellious colonies in the Middle East.
Однак Англія і Франція не дуже сильно протестувати, сподіваючись, що США не будуть втручатися в їх зусиллях по придушенню бунтівних колоній на Близькому Сході.

The Kremlin believed that it would be a short and victorious war- Moscow expected that support of the invasion among the people in South Korea would be high and that Americans would not interfere in the conflict.
Кремль вважав, що це буде коротка і переможна війна- розрахунок Москви був на те, що підтримка серед населення Південної Кореї буде високою, а американці не втрутяться у конфлікт.

He however, made it clear that he would not interfere in the judicial process.
Він уточнив, що не втручатиметься в судовий процес.

OneWeb, which is planning a mega-constellation of these satellites, said they wanted to be a“thought leader in responsible space” and were putting their satellites into an orbit of 1,200km so they would not interfere with astronomical observations.
У OneWeb кажуть, що хочуть бути"лідером думок у відповідальному ставленні до космосу" і виводять свої супутники на висоту 1200 км, щоб вони не заважали астрономічним спостереженням.

Further applications for this technology include transmission of information- it would not interfere with radio waves and thus could be used as a cheap and efficient communication device without requiring a license or a government permit.
Подальші розробки в цій технології включають передачу інформації- вона не заважатиме радіохвилям і, отже, може використовуватися як дешевий та ефективний пристрій зв'язку без необхідності отримання ліцензії або державного дозволу.

The"Caucasian Knot" has reported that on October 16, the Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan announced his resignation and expressed confidence that the factions would not interfere with his plans to dissolve the parliament.
Нагадаємо, Нікол Пашинян 16 жовтня оголосив про свою відставку, висловивши впевненість, що фракції не будуть заважати його планам розпустити парламент.

A representative of the Hlyboka district administration(male in his fifties) addressed the protestors and said that the authorities would not interfere with the decisions by individual parishes on affiliation and stated that if problems appeared, everyone was invited to address his or her concern to the district administration.
Представник Глибоцької районної державної адміністрації(чоловік, приблизно 50 років) звернувся до протестувальників і повідомив, що влада не втручатиметься у рішення окремих парафій стосовно приналежності, і заявив, що у разі виникнення проблем, кожен може звернутися зі своїми питаннями до районної адміністрації.

During the investigation, the local authorities decided to close the area that is at the back of the house on Rua 19, in Balneário São João Batista 3 for the public, that local people would not interfere with the work of researchers.
В ході розслідування місцева влада вирішили закрити область, яка знаходиться в задній частині будинку на Rua 19, Balnerio Sеo Жоао Батіста 3 для громадськості, що місцеві жителі не заважали роботі дослідників.

If there is a LED-screen or a projector at the venue, we offer a specially created original video for the show, on condition that the brightness of a screen wouldn't interfere with the visibility of the laser harp beams.
Якщо на концертному майданчику є екран або проектор, ми надаємо спеціально створене для лазерного шоу оригінальне відео на флеш-накопичувачі, за умови, що яскравість екрану не буде заважати видимості променів лазерної арфи.

One of the best Discord alternatives that is lightweight, Ventrilo is a great option which boasts of low latency voice calls with a lightweight design that wouldn't interfere with your games.
Однією з кращих альтернатив Discord, яка легка, Ventrilo є відмінним варіантом, який може похвалитися голосовими дзвінками з низькою затримкою з легким дизайном, який не заважатиме вашим іграм.