Що таке WOULD NOT SOLVE Українською - Українська переклад

• не вирішить

Приклади вживання Would not solve Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would not solve the problem.
Це не вирішить проблему.

Deploying Army and police would not solve the issue.
Що відправлення поліції та військ не допоможе вирішити проблему.

This would not solve your problem.
Це не вирішить вашу проблему.

There is no doubt that WTO membership would not solve all of Russia's problems.
Ми знаємо, що членство в ЄС не вирішить всіх наших проблем.

It would not solve all our problems, but it would be a great step forward.
Він не вирішить всіх проблем, але це реальний крок вперед.

Even that much of a rise would not solve Russia's economic problems.
Але навіть таке серйозне підвищення цін не вирішить економічні проблеми РФ.

Whatever the end of the story, the fundamental problems of the kingdom palace coup would not solve.
Чим би не закінчилася ця історія, фундаментальних проблем королівства палацовий переворот не вирішить.

Sovereignty would not solve all of these problems.
Отримання незалежності не вирішувало всіх цих проблем.

Khamenei said earlier that holding talks with Washington would not solve Tehran's problem.
Раніше Хаменеї заявив, що проведення переговорів з Вашингтоном не вирішить проблеми Тегерана.

Although this would not solve the problem by itself, it would increase pressure on governments to enact laws and policies to support, rather than criminalise, environmental defenders.
Хоча це не вирішить проблему саме по собі, це призведе до збільшення тиску на уряди, щоб прийняти закони і політику, щоб підтримати, а не кримінальну відповідальність, екологічних захисників.

There are not tasks that we would not solve fast and qualitatively.
Для нас не існує завдань, які не можна було б вирішити швидко і якісно.

Speaking of the necessary resources for the reconstruction of the country, Dmitry Firtash said that the involvement of USD 1-2 billion would not solve the country's problems.
Говорячи про необхідні ресурси для відновлення країни, Дмитро Фірташ зазначив, що залучення 1-2 млрд. доларів не вирішить проблеми країни.

Flemish PM Jan Jambon(N-VA) said although new elections would not solve the current stalemate, it does not mean his party excludes the possibility if coalition talks continue to flounder.
Фламандський прем'єр-міністр Ян Ямбон заявив, що хоча нові вибори не розв'яжуть політичну кризу в Бельгії, це не означає, що його партія виключає таку можливість, якщо у переговорах про коаліцію не буде прогресу.

Lavrov said the United States now understood that restoring Kiev's control over eastern Ukraine would not solve all the problems in the country, TASS reported.
Лавров заявив, що США тепер зрозуміли, що відновлення контролю Києвом над Східною України не вирішить усіх проблем в країні,- повідомляє Reuters.

What is important to notice is that in any case this regulation would not solve the legal collision as far as the Cabinet of Ministers approved the Model Land Lease Agreement in violation of the law's requirements in 2004(according to definition of the model agreement its conditions are mandatory and agreement which does not comply with them is not valid), while the law stipulates to approve recommended form of land lease agreement(which contains recommended but not mandatory conditions).
Слід зауважити, що у будь-якому випадку ця норма не вирішила б проблеми правозастосовної практики, пов'язаної з тим, що Кабінет Міністрів України, всупереч вимогам закону, у 2004 році затвердив Типовий договір оренди землі(відповідно до визначення типового договору його умови є обов'язковими, а договір, що їм не відповідає, може бути визнаний недійсним), тоді як законом була надана вказівка затвердити типову форму договору оренди землі(що як і“примірний договір оренди землі” містить рекомендовані, а не обов'язкові умови).

The new addresses would decrease the current IPv4 pricing, but would not solve the IPv4 shortage for certain market players.
Нові адреси знизять поточну вартість IPv4, але не вирішать проблему нестачі IPv4 для ринку.

Ugandan President Yoweri Museveni has so far refused to sign the bill into law, saying the bill would not solve the problem of“abnormality.”.
Угандійський президент Йовері Мусевені поки що відмовляється підписати закон, щоб він набрав сили, стверджуючи, що цей законопроект не вирішить проблему«ненормальності» 1.

Sauk did not support the idea of increasing it, as it would not solve the issue of technical candidates.
Саук не підтримав ідеї її збільшення, оскільки це не дозволить вирішити питання технічних кандидатів.

However, the Regional Gas Company stated that this decision would only"slow down the growth of technological gas debts to the newly created GTS Operator, but would not solve the problem of providing the gas distribution company with sufficient financial resources to buy technological gas in the competitive market.".
Втім у"Регіональній газовій компанії" заявили, що це рішення тільки"сповільнить зростання боргів за технологічний газ перед новоствореним"Оператором ГТС", але не дозволить розв'язати проблему забезпечення газорозподільного підприємства достатнім фінансовим ресурсом для купівлі технологічного газу на конкурентному ринку".

It wouldn't solve all the problems, but it would be a huge step forward.
Він не вирішить всіх проблем, але це реальний крок вперед.

But that wouldn't solve the world's real energy problems.
Але навіть це не вирішить енергетичних проблем країни.

Leaving the EU wouldn't solve our immigration problem.
Вступ України в ЄС не вирішить наших проблем.

But we know that wouldn't solve the problem.
Але ми розуміємо, що це не вирішить проблему.

But that wouldn't solve the border issue.
Але це не вирішує проблему кордону.

The existence of God wouldn't solve any problems.
Існування Бога не вирішує проблеми.

But it wouldn't solve the main problem; the root problem.
Але це не вирішує основної проблеми- проблеми нової ділянки.

It wouldn't solve problems but….
Вони не вирішують глобальні проблеми, а….

Australian Medical Association president Michael Gannon said the move wouldn't solve the issue of affordability, but it was a step in the right direction.
Президент австралійської медичної Асоціації Майкл Геннон сказав, що цей крок не вирішить проблему доступності, але це був крок у правильному напрямку.

Bear in mind, however, that this wouldn't solve all their problems.
Однак варто пам'ятати, що цей засіб сам по собі не стане вирішенням всіх ваших проблем.

The ratings agency affirmed its AA- rating on Japan with a negative outlook, but also warned that higher taxes wouldn't solve the structural problems that push up Japan's welfare spending and increasingly pressure state coffers.
Рейтингове агентство підтвердило рейтинг Японії на рівні"АА-", але з негативним прогнозом, попередивши, що підвищення податків не вирішить структурних проблем, які збільшують витрати на соціальне забезпечення в Японії і чинять тиск на бюджет.