Що таке WRITING THE SCRIPT Українською - Українська переклад

• написанні сценарію
• писати сценарій
• написання сценарію

Приклади вживання Writing the script Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are writing the script now.
Прямо зараз ми дописуємо сценарій.

Do you participate in writing the script?
Чи берете участь у написанні сценарію?

Writing the script is one thing, actually selling it is something completely different.
Написати сценарій- це одне, а продати його- зовсім інше.

Almost as much as writing the script.
Майже стільки ж він писав сценарій.

Therefore, speak simple and interesting language, this should be considered when writing the script.
Отже, говорите простою та цікавою мовою, це слід врахувати при написанні сценарію.

He has already started writing the script for a future film.
Він[Сенцов] вже почав писати сценарій для майбутнього фільму.

Adults who are making the shift are, in effect, writing the script.
Дорослі, які роблять цю зміну, фактично пишуть сценарій.

Mark Krueger began writing the script for the film back in 2005.
Марк Крюгер почав писати сценарій до фільму ще в 2005 році.

What will be the emphasis in writing the script?
На що буде зроблений акцент при написанні сценарію?

From writing the script up to release- at any stage, we always achieve impressive results!
Від написання сценарію до виходу в прокат- на будь-якій стадії ми завжди добиваємося вражаючих результатів!

An error occurred while writing the script to %1.(Detailed message:"%2").
Під час спроби запису скрипту до% 1 сталася помилка.(Докладне повідомлення:«% 2»).

In writing the script, O'Bannon drew inspiration from many previous works of science fiction and horror.
При написанні сценарію О'Беннон надихався безліччю попередніх творів у жанрі наукової фантастики та жахів.

An error occurred while writing the script to disk.(Detailed message:"%1").
Під час запису скрипту на диск сталася помилка.(Докладне повідомлення:«% 1»).

The actor, by the way, not only played a major role in the film, but also took part in writing the script for the film.
Актор, до речі, не тільки виконав одну з головних ролей у фільмі, але і взяв участь в написанні сценарію до картини.

Perelman agreed to participate in writing the script of the future movie"Formula of the Universe.".
Перельман дав згоду брати участь в написанні сценарію майбутнього фільму«Формула Всесвіту».

Dominic Monaghan not only played the role of Meriadoc, but with Billy Boyd participated in writing the script of“the Lord of the rings.”.
Домінік Монаган не тільки зіграв роль Меріадока, а й разом з Біллі Бойдом брав участь в написанні сценарію«Володаря кілець».

Luc Besson began writing the script of the"Fifth Element" at the age of 16 and continued to work on it for more than ten years.
Люк Бессон почав писати сценарій«П'ятого елемента» в 16 років і продовжував працювати над ним більше десяти років.

When the main wishes of the bride and with regards to the nuances of finance and time resolved, proceed to substantive work- writing the script.
Коли основні побажання нареченої і нюанси стосовно фінансів і часу вирішені, приступайте до основної роботи- написання сценарію.

In the future, Dmitry Solovyov was involved in writing the script for the film“Tender age”(2000) with his father.
Надалі Дмитро Соловйов займався написанням сценарію до фільму"Ніжний вік"(2000 рік) разом із батьком.

He took part in writing the script for the autobiographical film"Tyson"(1994), starred in two documentaries"Beyond Fame"(2003) and"Mike Tyson"(2009).
Він взяв участь у написанні сценарію до автобіографічного фільму"Тайсон"(1994), а також знявся у двох документальних фільмах"По той бік слави"(2003) і"Майк Тайсон"(2009).

Kirk De Micco and Chris Sanders(“How to Train Your Dragon”), who worked on the first part, has already finished writing the script, but the details were not disclosed.
Кірк де Мікко та Кріс Сандерс(«Як приручити дракона»), які працювали над першою частиною, вже закінчили писати сценарій, але пресі деталі не повідомляються.

Together with Ben Affleck they continued writing the script for the film Good Will Hunting which they started in Princeton.
Разом з Беном Аффлеком вони продовжили написання сценарію до фільму"Розумниця Уілл Хантінг", який був початий ще в Прінстоні.

Brooker revealed that the song,” Heaven Is a Place on Earth“by Belinda Carlisle(qui plays at The Beginning and again over the end credits of the episode), was included after-He had started writing the script, When He heard it was in 1987 playlist is Spotify.
Брукер зізнався, що вирішив використати пісню«Heaven Is a Place on Earth» у виконанні Белінди Карлайл(яка звучить на початку та в фінальних титрах епізоду) після того, як почув її у подкасті Spotify у плейлисті музики за 1987 рік- у цей час він якраз почав писати сценарій.

In 1989, film-makers Joel and Ethan Coen began writing the script for a film eventually released as Miller's Crossing.
У 1989 році кінорежисери Джоел та Етан Коен почали писати скрипт для фільму, який зрештою вийшов у фільмі«Перехрестя Міллера».

He gained wider recognition for writing the script, music and lyrics for Hamilton, which has been acclaimed as a pop culture phenomenon since its Broadway premiere in 2015.[5] The show earned the Pulitzer Prize for Drama, the Grammy Award for Best Musical Theater Album, and was nominated for a record 16 Tony Awards, of which it won 11, including Best Musical, Best Original Score and Best Book.
Широке визнання Міранда отримав за написання сценарію, музики та текстів для Гамільтона: з часу своєї прем'єри на Бродвеї в 2015 році мюзикл став відомим явищем поп-культури.[1] Шоу отримало Пулітцерівську премію за драму, премію"Греммі" за найкращий альбом музичного театру та було номіноване на рекордних 16 премій"Тоні", з яких отримало 11, у тому числі найкращий мюзикл, найкраща оригінальна музика та найкраща книга.

I remember how I was lost with my first documentary project,“Radunytsia”, how I have been carrying the idea for a long time, writing the script, looking for finances for expedition to the border village of Kliusy.
Пригадую, яка я була розгублена зі своїм першим документальним проектом«Радуницею», як довго виношувала ідею фільму, писала сценарій, шукала кошти на експедицію в прикордонне село Клюси.

Nicole Perlman is an American screenwriter, best known for writing the script for Guardians of the Galaxy after two years of researching and writing most of the original before James Gunn came into the project.
Ніколь Перлман- американська актриса, найбільш відома за написання сценарію для"Вартові Галактики", перш ніж Джеймс Ґанн увійшов у проект.

It is the most important point in the initial preparation of your event, because after you will need to search for place, writing the script and entertaining part(show program). We will list the most common:.
Це найважливіший момент в початковій підготовці вашого заходу так як після, вам необхідно буде займатися пошуком майданчика, написанням сценарію і розважальної частини(шоу-програми). Ми перерахуємо найпоширеніші:.

Brooker revealed that the song,"Heaven Is a Place on Earth" by Belinda Carlisle(which plays at the beginning and again over the end credits of the episode), was included after he heard it on a 1987 playlist in Spotify, after he had started writing the script.[2] He knew the song would be perfect for the end scene and admitted he would have been"absolutely distraught" if they had been unable to use it.[2].
Брукер зізнався, що вирішив використати пісню"Heaven Is a Place on Earth" у виконанні Белінди Карлайл(яка звучить на початку та в фінальних титрах епізоду) після того, як почув її у подкасті Spotify у плейлисті музики за 1987 рік- у цей час він якраз почав писати сценарій.[2].

Nazarov wrote the script of the cartoon for a year.
Назаров писав сценарій мультфільму цілий рік.