Що таке НАПИСАННЯ СЦЕНАРІЮ Англійською - Англійська переклад

• writing the script
• script writing

Приклади вживання Написання сценарію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джером Написання сценарію".
JERIA Written Scenario".

Написання сценарію для фільму Помаранчеве небо.
Writing a screenplay for the film The Orange Sky.

Сценарна майстерність і сторітеллінг/ практичне написання сценарію;
Screenwriting and storytelling/ practical screenwriting;

Написання сценарію по медичній частині курирували діючі лікарі.
Scenario writing in the medical unit operating was supervised by doctors.

Пропонуємо повний цикл виробництва- від написання сценарію до реалізації.
We offer a full production cycle- from script writing to implementation.

Від написання сценарію до виходу в прокат- на будь-якій стадії ми завжди добиваємося вражаючих результатів!
From writing the script up to release- at any stage, we always achieve impressive results!

Огляди віртуальний помічник execcutive написання сценарію телемаркетинг підготовки.
Surveys/ focus group studies Virtual executive assistant Script writing Telemarketing training.

У навчальних центрах навколо 3D моделювання, концепт-арт, написання сценарію і ігрової механіки.
The education centres around 3D modelling, concept art, script writing and game mechanics.

Фільм замислювався як малобюджетний, написання сценарію зайняло у Квентіна всього 3 тижні.
The film should have been low-budget; the writing of the script took Quentin only 3 weeks.

Вибір місця проведення, написання сценарію, створення декорацій та флористики, замовлення меню, торту, фото/відео зйомки, ведучого і таке інше.
The choice of venue, script writing, creating decorations and floral design, custom-menu, cake, photo/video, leading and so on.

Комплексний підхід передбачає розробку концепції, написання сценарію, зйомки, монтаж і озвучка.
An integrated approach involves developing a concept, writing a script, shooting, editing and voice acting.

Разом з Беном Аффлеком вони продовжили написання сценарію до фільму"Розумниця Уілл Хантінг", який був початий ще в Прінстоні.
Together with Ben Affleck they continued writing the script for the film Good Will Hunting which they started in Princeton.

За наполяганням Пакула, Редфорд часто звертався до Вудворда під час написання сценарію- близько трьох-чотирьох разів на день»[19].
At Pakula's urging, Redford often called Woodward while the script was being written- as frequently as three or four times a day.

В процесі написання сценарію, ми враховуємо всі побажання замовника і іноді готові розділити цей процес.
In the process of writing the script, we take into account all the wishes of a customer and are sometimes ready to divide this process.

Під час фестивалю будуть проходити майстер-класи за основними кінопрофесій: акторська майстерність, режисура, майстерність написання сценарію, операторська майстерність.
During the festival we will organise workshops for children on acting, directing, script writing skills, basic cinematography.

Створення і зйомка відео кліпу- це процес створення ідеї і написання сценарію для зйомки відео ряду для музичної композиції.
Creation of a music video- is the process of developing an idea writing a script and shooting a video for a musical composition.

Наша компанія є передовою компанією з багато програмного забезпечення, таких як професійне програмне забезпечення написання, проектування, написання сценарію.
Our company is an advanced company with many software such as professional software writing, designing, script writing.

На цьому етапі відбувається написання сценарію, створення декорації, робимо всі необхідні замовлення- меню, торту, ведучого, аніматорів, фото-відео зйомку тощо.
At this stage we write the script, create scenery, make the necessary orders- menu, cake, lead, animation, photo and video capture and many other things.

Коли основні побажання нареченої і нюанси стосовно фінансів і часу вирішені, приступайте до основної роботи- написання сценарію.
When the main wishes of the bride and with regards to the nuances of finance and time resolved, proceed to substantive work- writing the script.

Програма театральних досліджень може навчити студент все від костюмів до театральної культури, а також написання сценарію, режисури, виробництва і сценічних ефектів.
A theatre studies program can teach students about everything from costuming to theatre culture, as well as script writing, directing, production, and stage effects.

Ніколь Перлман- американська актриса, найбільш відома за написання сценарію для"Вартові Галактики", перш ніж Джеймс Ґанн увійшов у проект.
Nicole Perlman is an American screenwriter, best known for writing the script for Guardians of the Galaxy after two years of researching and writing most of the original before James Gunn came into the project.

Ніколас Кейдж вважає, що виною тому, що"Скарб нації 3" все ще не вийшло на екрани, є складність написання сценарію до картини.
Nicolas Cage believes that the"Treasure of the Nation 3" still has not been released because of the difficulty in writing the script for the picture.

Розенберг шкодує про відхід з серіалу і називає його своїм улюбленим телевізійним досвідом.[20] Нещодавно вона підписала контракт на написання сценарію для відновлення франшизи фільму Горець з режисером Форсажу Джастіном Ліном.[21].
She was regretful about leaving the series and called it her favorite television experience to date.[20] She has recently signed on to write the script for a relaunch of the Highlander film franchise, with Justin Lin(Fast and Furious) directing.[21].

Вона була номінована на"Оскар" за Кращий оригінальний сценарій для спільного написання сценарію для студії Pixarз вивороту.[1][2] Вона була номінована на Еммі в 1999 році за підготовку дитини танцювати.[3] Вона також випустила в 2002 році фільм Небезпечні життя вівтарних хлопчиків.[4] Вона також написала сценарій до Хороший динозавр(а також співавтором історії).
She was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay for co-writing the script for Pixar's Inside Out.[4][5] She was nominated for Primetime Emmy Awards in 1999 for producing The Baby Dance.[6] She also produced the 2002 film The Dangerous Lives of Altar Boys.[7] She also wrote the script for The Good Dinosaur(and also co-wrote the story).

Широке визнання Міранда отримав за написання сценарію, музики та текстів для Гамільтона: з часу своєї прем'єри на Бродвеї в 2015 році мюзикл став відомим явищем поп-культури.[1] Шоу отримало Пулітцерівську премію за драму, премію"Греммі" за найкращий альбом музичного театру та було номіноване на рекордних 16 премій"Тоні", з яких отримало 11, у тому числі найкращий мюзикл, найкраща оригінальна музика та найкраща книга.
He gained wider recognition for writing the script, music and lyrics for Hamilton, which has been acclaimed as a pop culture phenomenon since its Broadway premiere in 2015.[5] The show earned the Pulitzer Prize for Drama, the Grammy Award for Best Musical Theater Album, and was nominated for a record 16 Tony Awards, of which it won 11, including Best Musical, Best Original Score and Best Book.

Outsourcing campaign Outbound BPO campaign Inbound BPO campaign Employment opportunities Customer care по телефону привести покоління Призначення параметра огляди віртуальний помічник execcutive написання сценарію телемаркетинг підготовки семінари Пряма пошта коштів вербування веб-дизайн програмне забезпечення телекомунікації Company Information Outbound BPO campaign Inbound BPO campaign Employment opportunities Sitemap © 2007-2013 Outsourcing Business Services International, Inc.
Outsourcing campaign Outbound BPO campaign Inbound BPO campaign Employment opportunities Customer care Telesales Lead generation Appointment setting Surveys/ focus group studies Virtual executive assistant Script writing Telemarketing training Seminar registering/ follow up Direct Mail Follow-up Fundraising Recruiting Web design Computer programming Telecommunications Company Information Outbound BPO campaign Inbound BPO campaign Employment opportunities Sitemap© 2007-2013 Outsourcing Business Services International, Inc.

Чи берете участь у написанні сценарію?
Do you participate in writing the script?

При написанні сценарію часто використовували книги і п'єси.
When writing a script, books and plays were often used.

На що буде зроблений акцент при написанні сценарію?
What will be the emphasis in writing the script?

Розробка та написання сценарії у відповідності з особливостями і специфікою компанії.
Developing and writing scripts in accordance with the characteristics and peculiarities of the company.