Що таке WRITTEN REPORT Українською - Українська переклад

• письмовий звіт
• письмове повідомлення
• пишеться звіт
• письмового звіту
• письмову доповідь

Приклади вживання Written report Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepare a written report.
Підготуйте письмовий звіт.

A written report about the work done and experiences during the training must be presented at the end of the training period.
Письмовий звіт про виконану роботу та досвід під час тренінгу повинен бути представлений в кінці періоду навчання.

Clearly written report….
Оформлення письмового звіту….

The recipient must, within 3 months of returning to Australia, submit a written report on the work done.
Одержувач повинен, протягом 3 місяців з моменту повернення до Австралії, представити письмовий звіт про виконану роботу.

We will produce a written report and conclusion.
Я робитиму висновки і писатиму звіт.

In both cases, we will show you the strengths of your systems, potential for improvement, and we will summarize the results in a written report.
В обох випадках, ми покажемо вам сильні сторони ваших систем, потенціал для поліпшення, і ми узагальнимо результати в письмовому звіті.

Overview and written report on the results of the study.
Узагальнено та написано звіт щодо результатів дослідження.

After the transaction by buying shares you will receive a written report from your broker.
Після укладання угоди з купівлі акцій ви отримаєте письмовий звіт від вашого брокера.

So he made a written report to the King, which we now study.
Тому він склав письмовий звіт для короля, який ми тепер вивчаємо.

Legal analysis of agreements, contracts, treaties, international contracts, legal and financial documents with providing written report to the Client.
Проведення правового аналізу договорів, контрактів, угод, міжнародних контрактів, юридичних і фінансових документів з наданням письмового звіту Клієнту.

Otherwise, a written report of achievement from previous working job(s) is.
В іншому випадку, письмовий звіт про досягнення попередньої роботи(ів) є.

The European Council submits a report to the European Parliament after each Summit as well as an annual written report on the progress achieved by the Union.
Європейська Рада звітує Європейському Парламенту про кожне своє засідання, а також подає річний, письмовий звіт про поступ, досягнутий Союзом.

Otherwise, a written report of achievement from previous working job(s) is necessary.
В іншому випадку, письмову доповідь досягнення від попереднього робочого завдання(и) необхідний.

Talking Terms credit card reportage and cleaning up credit card written report are very important steps to ensure timely and hassle-free loans.
Говорити репортаж умови кредитної картки та очищення кредитної картки написав доповідь є дуже важливі кроки для забезпечення своєчасного і безтурботним кредитів.

In an unpublished written report, he described the figure as a dark, furry creature about two feet high, which stood upright, on two legs.
У неопублікованому письмовому звіті він описав її як темну, волохату істоту майже двох метрів висотою, яка стояла прямо, на двох ногах.

An important point is to prepare a written report at each stage of construction.
Важливим моментом є складання письмового звіту на кожному з етапів будівництва.

Providing a brief written report on the state of accounting and tax accounting with comments and recommendations to address identified problems.
Надання короткого письмового звіту про стан бухгалтерського і податкового обліку з коментарями та рекомендаціями щодо усунення виявлених проблем.

Pіslya of, as working with a site on the server development completed, and written report will be, Specialist quality control testing site development begins.
Після того, як роботи зі створення сайту на сервері розробки завершаться, і буде написаний звіт, спеціаліст контролю якості розробки розпочинає тестування сайту.

Then we provide a written report about the missing documents and(or) documents to be replaced due to improper execution;
Надання в письмовій формі інформації про відсутніх документах та(або) документах, що підлягають заміні у зв'язку з некоректним оформленням;

With an average of 12 students per class, students get excellent individual feedback, including a written report and completion certificate to take home.
У середньому при 12 учнях в класі учасники отримують відмінний індивідуальний зворотний зв'язок, в тому числі письмовий звіт і свідоцтво про закінчення, яке можна взяти додому.

Each intern will present a written report which will be object of evaluation by a university of pisa committee.
Кожен стажист подає письмову доповідь, яка стане об'єктом оцінки університетом пізинського комітету…[-].

The participant undertakes to fulfill all the above requirements, to send photos weekly(without a face) of changes in his body, to write a short written report weekly.
Учасник зобов'язується виконувати всі наведені вище вимоги, надіслати фотографії щотижня(без обличчя) змін у своєму тілі, написати щотижня короткий письмовий звіт.

Found that Rubruk used a written report of the Hungarian Dominicans Julian from a journey to Bashkortostan in 1236;
Встановлено, що Рубрук використав письмовий звіт угорського домініканця Юліана з поїздки до Башкирії в 1236 р.;

The Chamber may also ask any person or institution of its choice to express an opinion or make a written report on any matter considered by it to be relevant to the case.
Палата може також звернутися до будь-якої особи чи інституції на власний вибір з проханням висловити думку або підготувати письмове повідомлення з приводу того чи іншого питання, якщо вона вважає це за необхідне у даній справі.

It is not necessary to provide a written report, if the condition of the luggage has been checked or inspected together in connection with reception.
Письмове повідомлення не потрібне, якщо стан багажу було спільно визначено або перевірено в момент його отримання.

The written report, signed by the medical practitioner or other authorized person responsible, must contain a critical evaluation of all the data collected during the clinical investigation.
Письмовий звіт, підписаний лікарем або іншою уповноваженою відповідальною особою, повинен містити оцінку всіх даних, зібраних під час клінічного дослідження.

As a result of the labor protection audit, a written report containing identified deficiencies and discrepancies is drawn up.
Результатом аудиту з охорони праці є письмовий звіт із зазначенням виявлених недоліків та невідповідностей.

The auditor shall prepare a written report of the audit, stating in particular whether the amount of compensation determined by the majority shareholder meets the provisions of§ 3632 of this Code.
Аудитор складає письмовий звіт про перевірку, в якому перш за все необхідно вказати, чи відповідає встановлений основним акціонером розмір компенсації положенням статті 363-2 цього Кодексу.

On the basis of audit results we provide a brief written report on the state of bookkeeping and tax accounting in your company with recommendations on elimination of the problems that were found.
За підсумками експрес-аудиту складається короткий письмовий звіт про стан бухгалтерського і податкового обліку в компанії з рекомендаціями щодо усунення проблем в ділянках обліку.

By results of examination You will be given a written report with conclusions regarding the lawfulness and expediency of certain provisions of the contract, if necessary, the correct formulation of the individual provisions of the contract.
За результатами експертизи Вам буде надано письмовий звіт з висновками щодо правомірності та доцільності тих чи інших пунктів договору, при необхідності будуть запропоновані більш коректні формулювання окремих положень договору.