Що таке YOU ARE APPLYING Українською - Українська переклад

• ви претендуєте
• ви звертаєтеся
• ви просите
• ви застосовуєте
• претендуєте
• ви подаєте
• виконується нанесення

Приклади вживання You are applying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discipline(s) for which you are applying;
В який ви звертаєтеся;

You are applying it on open wounds.
З цією метою його наносять на відкриті рани.

Learn about yourself and find out how well you are applying your strengths.
Пізнай себе і узнай, наскільки якісно ти реалізуєш себе.

Or, perhaps you are applying for a new job.
Або, можливо, ви подаєте заявку на нову роботу.

The information must be relevant to the position you are applying for.
Інформація повинна відноситися до положення, яке Ви просите.

You are applying for position in education or research.
Ви претендуєте на посаду у сфері освіти або досліджень.

Now learning is over and you are applying for a higher status.
Зараз навчання закінчилася, і ви претендуєте на посаду вище за статусом.

If you are applying means regularly, begin to grow new hair.
Якщо виконується нанесення кошти регулярно, почнуть рости нові волоски.

Market your skills and related experience in the field that you are applying for.
Продайте свої навики і зв'язаний досвід в області, яку Ви просите.

It says here you are applying to Columbia Law School.
Тут сказано ти подаєшся Колумбійського юридичного університету.

It is an interesting topic which really depends on the company you are applying for.
Це- цікава тема, яка дійсно залежить від компанії, яку Ви просите.

For example, if you are applying for a senior-level position in Dubai.
Наприклад, якщо ви подати заявку на посаду вищого рівня в Дубаї.

Just write“CV” or“RESUME”, and then add the name of the position, for which You are applying.
Просто напишіть"CV" або"RESUME", а після додайте найменування посади, на яку Ви претендуєте.

If you are applying two layers, recommended material of different sizes.
Якщо виконується нанесення двох шарів, рекомендується застосовувати матеріал різного розміру.

Occupied position(or the position you are applying for as a candidate): head of department.
Займана посада(або посада, на яку претендуєте як кандидат): Начальник Служби.

Only use the training and experience that are relevant to the job which you are applying.
Тільки використовуйте навчання і досвід, які відносяться до роботи, яку Ви застосовуєте.

A statement of interest describing why you are applying to NAU as well as your professional interests and goals;
Виклад інтересу, яка пояснює, чому ви подаєте до НАУ, а також ваші професійні інтереси і цілі;

Proof of proficiency in either Korean or English language, depending on the programme you are applying to.
Доказ володіння англійською та/ або французькою мовою, в залежності від програми, на яку ви претендуєте.

You are applying with a request to a specific person, so try to find out the name of the recipient of the letter.
Ви звертаєтеся з проханням до конкретної людини, тому постарайтеся дізнатися ПІБ одержувача листа.

When you are mentioning jobs that are unrelated to the job you are applying for, be brief.
Коли Ви згадуєте робочі місця, які незв'язані з роботою, Ви просите, бути короткими.

Occupied position(or the position you are applying for as a candidate): investigator of the second investigative department.
Займана посада(або посада, на яку претендуєте як кандидат): слідчий Другого слідчого відділу.

If you have multiple diplomas, the significance will represent the knowledge the most relevant to the position, for which You are applying.
При наявності декількох дипломів значимість будуть представляти знання найбільшим чином відносяться до посади, на яку Ви претендуєте.

If you are applying to replace a passport is not the place of residence, then the period is extended to 2 months.
Якщо ви звертаєтеся для заміни паспорта не за місцем проживання, то термін збільшується до 2 місяців.

Although more specific requirements depend on the position, for which you are applying, still, there are a list of General requirements for employees of hotels:.
І хоча більш конкретні вимоги залежать від посади, на яку ви претендуєте, все ж є і перелік загальних вимог для працівників готелів:.

Whether You choose a compact formulation will describe the full version, the main thing, to your knowledge match the position, for which You are applying.
Виберіть чи Ви компактну формулювання або будете описувати повну версію, головне, щоб ваші знання відповідали посади, на яку Ви претендуєте.

If the specifics work, for which You are applying, does not require direct communication with clients, the photos do not have.
Якщо специфіка роботи, на яку Ви претендуєте, не вимагає безпосереднього спілкування з клієнтами, то фото не обов'язково.

Development of web-sites is usually not a quick process, especially if you are applying to a small firm, or even a single perpetrator on the stock exchanges of freelancing.
Розробка веб-сайтів зазвичай процес не швидкий, особливо якщо ви звертаєтеся в дрібну фірму, або взагалі до виконавця-одиночці на біржах фріланса.

Especially if you are applying for a service site creation to experts, they will be able to turn some of the shortcomings of its dignity, and to correct certain errors.
Особливо, якщо ви звертаєтеся за послугою створення сайту до фахівців, вони зможуть перетворити деякі недоліки системи в її гідності, і виправити деякі помилки.

Depending on what position you are applying for, you can predict the questions they are asked and plan your answers in advance.
Залежно від того, на яку посаду ви претендуєте, можна спрогнозувати питання, які вам поставлять, і заздалегідь спланувати свої відповіді.

It means, today you are applying to us for help, and tomorrow you will become the full owner of legitimate businesses with the license and established corporate bounds.
Іншими словами, сьогодні ви звертаєтеся до нас по допомогу, а завтра ви стаєте повноправним власником легальної фірми з ліцензією і напрацьованими корпоративними зв'язками.