Що таке YOU ARE NOT ENTITLED Українською - Українська переклад

• ви не маєте права
• ви не маєте право
• ви не має права

Приклади вживання You are not entitled Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are not entitled to this money.
Ви не мали права отримувати ці гроші.

In these circumstances you are not entitled to receive the Fare from Taxify.
У такому випадку Ви не маєте права на отримання Вартості поїздки від Taxify.

You are not entitled to compensation if.
Ви не маєте право на компенсацію, якщо.

If you were informed more than 14 days before your departure, you are not entitled to compensation.
Якщо ви були повідомлені більш ніж за 14 днів до свого польоту, ви не маєте права на компенсацію.

You are not entitled to give me orders.
А депутати не мають права давати мені вказівки.

It follows that in case of non-payment for one instalment you are not entitled to refuse from further deliveries”, Danil Hristich, the Senior Lawyer of Legrant, explains.
Це означає, що несплата однієї поставки не дає право відмовитися від подальших поставок",- пояснює старший юрист Legrant Данило Христич.

You are not entitled to selling another client.
Але не маєте права продавати комусь іншому.

If you only return part of your order to us, then you are not entitled to reimbursement of the shipping costs paid by you when the Product was originally purchased.
Якщо Ви повернете нам лише частину Вашого замовлення, то Ви не маєте права на відшкодування витрат на доставку, сплачені Вами, коли Товар був спочатку придбаний.

You are not entitled to compensation if.
Ви не маєте право на компенсацію в наступних випадках.

In the event that your Account or Subscription is liquidated on the initiative of Monolith due to your violation of the provisions of the Agreement or illegal activities, you are not entitled to expect any compensation.
У разі якщо ваш Акаунт або Підписка ліквідовані за ініціативою«Моноліту» через порушення вами положень Угоди або незаконної діяльності, ви не має права розраховувати на якесь відшкодування.

In this case, you are not entitled to use the product.
І в цьому випадку ми не маємо права використовувати цю продукцію.

You are not entitled to whatever you want simply because you want it!
Ти не маєш права робити все, що захочеш, тільки тому, що тобі це потрібно!

These Terms of Use are personal to you and you are not entitled to assign this Agreement to any third party without Amadeus prior written consent.
Ці Умови користування сайтом стосуються особисто вас і ви не маєте права передавати цю Угоду будь-якій третій стороні без попередньої письмової згоди компанії Amadeus.

You are not entitled to return to the country of origin or to continue to a third country.
Ви не маєте права повернутися до рідної країни або в'їхати до будь-якої іншої.

You agree that you are not entitled to any compensation for any such advertisements.
Ви не маєте права на будь-яку компенсацію за таку рекламу.

You are not entitled to restitution or other transfer of the content posted by you..
Ви не маєте право вимагати передачк встановленого вами контенту.

In the case of an Electronic Ticket, you are not entitled to be carried on board a flight unless you are able to provide positive identification and a valid Electronic Ticket duly issued by us, and in your name.
При наявності Електронного Квитка, Ви не маєте права на переліт, якщо Ви не зможете пред'явити справжнього посвідчення та дійсного Електронного Квитка, виданого належним чином на Ваше ім'я.

You are not entitled to use the service if you do not accept the terms.
Ви не маєте права користуватися Послугами, якщо Ви не прийняли Умови.

You are not entitled to any compensation or reimbursement of any kind from Company under any circumstances.
Ви не має права на будь-яку компенсацію або відшкодування будь-якого виду від компанії ні за яких обставин.

You are not entitled to any compensation or reimbursement of any kind from the Company under any circumstances.
Ви не маєте права на будь-яку компенсацію чи відшкодування будь-якого виду від Компанії за будь-яких обставин.

(f) you are not entitled to any compensation or reimbursement of any kind from VPHS. top under any circumstances.
(f) за жодних обставин ви не маєте права на будь-яку компенсацію або відшкодування будь-якого роду з боку Фонд Кличко.

You are not entitled to free tuition in the Norwegian language while you are in Norway on a fiancé permit.
Ви не маєте права на безкоштовне навчання норвезькій мові, перебуваючи в Норвегії на підставі дозволу для нареченого(-ї).

You are not entitled to a refund from us under any other circumstances, except in cases when two conditions are met:(1) it has been less than 30 days since your payment;
Ви не маєте право на відшкодування за будь-яких інших обставин крім тих випадків, коли одночасно виконуються наступні дві умови:(1) з дати оплати пройшло менше 30 днів;

You are not entitled to alter, transfer or sell any information, data, software applications or services obtained from the Website, nor grant any rights of use for them.
Ви не маєте права змінювати, переносити чи продавати будь-яку інформацію, дані, програмні додатки і послуги, які містить цей сайт, а також передавати будь-кому права користування нею.

If you are not entitled to an admission or if you did not purchase the admission in time, you can still buy an LEZ day pass on the day that you entered the LEZ with your vehicle.
Якщо ви не маєте права на придбання дозволу чи не придбали його своєчасно, ви можете придбати добовий пропуск до ЗЗВ в день в'їзду.

However you are not entitled to lodge the application for employee card if you are residing on the territory on the bases of leave to remain long-term visa or long-term visa issued for the purpose of seasonal work.
Однак ви не маєте права подавати заяву на отримання карти співробітника, якщо ви тимчасово проживаєте на території республіки з метою отримання довгострокової візи або довгострокової візи, виданої з метою сезонної роботи.