Що таке НЕ МАЮТЬ ПРАВА Англійською - Англійська переклад

• have no right
• do not have the right
• are not entitled
• are not eligible
• are not authorized
• are ineligible
• have no authority
• hold no right
• do not qualify
• should NOT be allowed

Приклади вживання Не мають права Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нерезиденти не мають права.
The unborn have no rights.

Вони не мають права нами керувати!".
He has no right to lead!”.

Нерезиденти не мають права.
Non-people have no rights.

Вони не мають права страйкувати.
They don't have the right to strike.".

Нерезиденти не мають права.
The homeless have no rights.

У мене вони не мають права з'являтися.
They were not entitled to appear.

Компанії-клієнта не мають права.
Customers have no rights.

Вони не мають права його змарнувати.
He does not have the right to upset them.

Подібні організації не мають права.
Such organizations have no authority.

Колектори не мають права цього робити.
The collector has no authority to do that.

Я вважаю, вони взагалі не мають права на життя.
We aren't entitled to life at all.

А депутати не мають права давати мені вказівки.
Juri has no right to give me orders.

Християни в цій країні не мають права на існування.
The state of Palestine has no right to exist.

Особам, які не мають права на його отримання.
Any person who has no right to receive it.

Більшість заявників на надання притулку, не мають права працювати.
Most asylum applicants are not authorized to work.

Вони не мають права називати людину бидлом.
So it does not have the right to call a bandh.

Приватні особи не мають права звертатися до нього.
The individual has no right to live unto him.

Інші не мають права на результати письмових іспитів.
Others do not qualify for written exam results.

Близькі родичі не мають права вступати один з одним у шлюб.
Unmarried couples have no rights to inherit from one another.

Однак це не означає, що вони не мають права на повноцінне життя.
This doesn't mean they don't have the right to a decent life.

Ваші діти не мають права працювати в Сполучених Штатах.
Your children are not authorized to work in the United States.

Лікарі казали, що вони не мають права призначати більше.
The doctors said that they don't have the right to prescribe more.

Громадяни не мають права володіти будь-яким видом зброї.
Private citizens should NOT be allowed to possess guns of any kind.

Жителі інших регіонів Індії не мають права купувати в Кашмірі землю.
Citizens of other Indian regions had no right to buy land in Kashmir.

Ці програми не мають права на Розділ IV фінансування(фінансова допомога).
This course is not eligible for Title IV funding(financial aid).

Не мають права ці люди патрулювати вулиці без представників поліції.
These people don't have the right to patrol the streets without the police.

Але ці структури не мають права на проведення офіційного розслідування.
These officers are not authorized to conduct formal investigations.

Переможці на отримання стипендії не мають права на подання повторної заяви протягом п'яти років.
Scholarship recipients will not be eligible to reapply for five years.

Організатор Програми не мають права виплачувати будь-які засоби в якості компенсації за втрачений багаж.
ClubMiles is not entitled to pay any money as compensation for lost baggage.

Ніякі інші органи та особи не мають права при-приймати на себе здійснення правосуддя.
No other bodies and persons shall have the right to undertake administering justice.