Що таке HAVE NO RIGHT Українською - Українська переклад

• не мають права
• немає права
• не вправі
• не маємо права
• не маєте права
• не маю права

Приклади вживання Have no right Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have no right.
У тебе немає права.

About the political situation, I have no right to write.
Але саме про війну, я вважаю, що не маю права писати.

You have no right to be here.
Ти не маєш права тут бути.

I do not understand such things and have no right to forgive.
Я таких речей не розумію і не маю права прощати.

You have no right to know.
Ви маєте право не знати щось.

It should not mean however, that you have no right to self defense.
Це зовсім не означає, що у вас немає права на самозахист.

I have no right to feel pain.
Я маю право не відчувати болю.

And they have no right to do that.
І вони не мають право це робити.

Have no right to break them.
І ти не маєш права їх порушувати.

The tax agencies have no right to terrorize business…“.
Податкові органи не мають право"тероризувати" бізнес.

We have no right to be passive.
У нас немає права на пасивність.

Under the contract, I have no right to disclose this information.
Згідно з угодою, я не маю права розголошувати цю інформацію.

I have no right to tell others what they should do and should not.
І я не маю права комусь вказувати, що робити, а що ні.

In fact, you have no right to comment at all.
І взагалі, у нас немає права коментувати.

We have no right to forget about them either.
Про них ми не маємо право забувати і ми.

The customs authorities have no right to demand from the carrier any other information.
Митний орган не має права вимагати від перевізника подання інших відомостей.

I have no right to tell her what to do.
У мене немає права йому казати, що і як робити.

They have no right to do that!
Вони не мають право цього робити!

You have no right to interfere in other people's affairs.
Ти не маєш права втручатися у справи інших людей.

The police have no right to stop this demonstration.
У поліції немає права розганяти цю демонстрацію.

They have no right not to issue those licenses.
Вони не мали права видавати ці ліцензії.

Otherwise I have no right to consider myself a Communist.”.
Інакше я не маю права вважати себе комуністом».

You have no right to demand anything from anybody.
У вас немає права вимагати що-небудь від кого-небудь.

Most women have no right to express their opinions.
У багатьох випадках жінки не мали право висловити свою думки.

You have no right to discuss anything of what I do.
В тебе немає права обговорювати будь-що, пов'язане з моєю роботою.

UFSSP: bailiffs have no right to break open the doors of debtors.
УФССП: Пристави не має права зламувати двері боржників.

And men have no right to touch a woman's body without her permission.
Чоловік не мав права ним користуватися без дозволу жінки.

Sure: I have no right to expose themselves to death.
Так точно: я не маю права наражати себе смерті.

Members of the jury have no right to disclose the results of the competition before the official announcement.
Журі не має права розголошувати результати Конкурсу до офіційного оголошення.