Що таке YOU CAN'T ASK Українською - Українська переклад

• не можна просити
• ви не зможете вимагати
• ви не можете запитати
• ви не можете просити

Приклади вживання You can't ask Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can't ask for much more in a budget laptop.
Ви не можете вимагати більшого від бюджетного ноутбука.

So what is it that you two want that you can't ask each other?
Ну, и чего вы хотите такого, что не можете попросить друг у друга?

If you can't, ask someone else to read it to you..
Якщо ви можете, попросіть когось ще прочитати його.

It's simply one musician's view of life at the time, and you can't ask for more than that.".
Це просто сприйняття життя музикантом, і ви не зможете вимагати більшого».

You can't ask customers what they want and then give it to them.
Ви не можете запитати споживачів, що вони хочуть, а потім дати їм це.

It's simply one musician's view of life at the time, and you can't ask for more than that.
Це просто сприйняття моменту життя музикантом, і ви не зможете вимагати більшого[26].

You can't ask for EU funding and then not be in the EU.”.
Ви не можете просити про фінансування з боку ЄС, а потім- не перебувати в ЄС.

If you're not asking guys to wear heels and a dress, you can't ask me either," she stated emphatically at the time.
Якщо ви не просите хлопців одягати сукню і підбори, то ви не можете просити і мене теж»,- заявила актриса у інтерв'ю минулого року.

You can't ask Russia to de-conflict something they don't control.”.
Не можна просити Росію запобігти конфлікту в тому випадку, коли вона щось не контролює”.

But if you want to know which of the two you should deal with first, you can't ask either of them, because that's not what they do.
Але якщо ви хочете вирішити, яке з двох питань вибрати першим, ви не можете спитати жодного з них, бо не цим вони займаються.

So in fact, you can't ask them anything, and they don't have to answer anything.
Насправді, ви можете питати в них будь-що, і вони не мусять відповідати взагалі нічого.

I once was told in a job interview,‘You can't have this job if you can't ask for help when you need it, naturally, I said I could..
Одного разу мені сказали на співбесіді:“Ви не зможете тут працювати, якщо ви не можете попросити про допомогу, коли потребуєте її”,- зазначила читачка сайту.

You can't ask Russia to prevent the conflict in the case when she is not in control”.
Неможливо просити Росію попередити конфлікт в тому випадку, коли вона щось не контролює”.

The fact is that someone decided to attack us, and the Russians said that it is not about them.(…) You can't ask Russia to prevent the conflict in the case when she is not in control, it could not be done,” said Mattis.
Це була самооборона… Факт полягає в тому, що хтось вирішив нас атакувати, а росіяни говорили, що мова йде не про них… Не можна просити Росію запобігти конфлікту в тому випадку, коли вона щось не контролює»,- заявив Меттіс.

You can't ask Russia to prevent the conflict in the case when she is not in control”.
Не можна просити Росію запобігти конфлікту в тому випадку, коли вона щось не контролює».

If you feel you can't ask or you don't trust members of your medical team, why are they on your team???
Якщо ви відчуваєте, що не можете просити, або ви не довіряєте членам, чому вони у вашій команді?

You can't ask them how serious of a buyer they are, whether they are still in research mode, or what their level of intent is.
Ви не можете запитати їх, наскільки серйозними є покупці, чи є вони ще в дослідницькому режимі, або який рівень їх намірів.

You can't ask for a phone call if you have only exchanged one tweet with a random follower of yours- no matter how badly you want to connect with them.
Ви не можете попросити телефонний дзвінок, якщо ви лише обмінялися одним твітом з вашим випадковим послідовником- незалежно від того, наскільки сильно ви хочете зв'язатися з ними.

You cannot ask for common prayer for family matters.
Не можна просити про спільну молитву про сімейні справи.

You cannot ask more of your child than you are willing to do yourself.
Ви не можете вимагати від дитини більшого, ніж робите самі.

You cannot ask such a thing of me.
Ти не можеш просити мене про таке.

As a brother, you could not ask for a finer brother.
Як брат,- ви не могли б просити кращого брата.

PayPal is like an online wallet, you can not ask for a wallet to go and saq your money back that I have taken you from different places.
PayPal, як інтернет-гаманця, ви не можете попросити гаманець, щоб піти і SAQ ви повернути гроші, які я взяв вас з різних місць.

You cannot ask your clients to perform a certain exercise if you're not able to do it yourself.
Ви не зможете вимагати від свого працівника технічних навичок, якщо самі ними не володієте.

You can not ask Moscow to do the things that Kiev should do," Putin said.
Ви не можете вимагати від Москви те, що має зробити Київ»,- сказав він.

You can not ask Moscow to do the things that Kiev should do," Putin said.
Не можна вимагати від Москви те, що повинен зробити Київ",- заявив Путін.

You couldn't ask for a better demonstration of confidence in the underlying product than that.
Ви не могли б попросити кращої демонстрації довіри до основного продукту, ніж це.

You cannot ask a man who lives sport as deeply as I do to be balanced, because even if I expressed these feelings in an exaggerated way, they were still logical thoughts.
Ви не можете просити від людини, яка глибоко переживає все це, бути врівноваженою, оскільки, якщо я і висловився в неналежній формі, мої думки мали логічне обгрунтування.

On first dates, the sensitivity of communication is very important: you cannot ask about the monthly income, the reasons for the divorce with your wife, about sex addiction;
На перших побаченнях дуже важлива делікатність у спілкуванні: не можна питати про місячному доході, причини розлучення з дружиною, про пристрасті в інтимі;

I remembered well the times when I studied to qualify as an accountant, when I didn't understand or agree with a particular point in a book, the frustration because you couldn't ask the book to explain.
Я добре пам'ятав час свого навчання заради диплома бухгалтера, коли не розумів або не погоджувався з певною думкою в тексті, і своє розчарування, що у книги не можна попросити роз'яснення.