Що таке YOU CAN'T COMPARE Українською - Українська переклад

• не можна порівнювати

Приклади вживання You can't compare Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can't compare.
Такое нельзя сравнивать.

The first season was tough but you can't compare.
Перший сезон теж був важким, але їх можна порівняти.

You can't compare him to anyone.
Його не можна порівняти ні з ким.

A dog's mouth is cleaner than a person's mouth- you can't compare.
Паща собаки чистіша, ніж рот людини- порівнювати не можна.

You can't compare us to Boston.
Не можна порівнювати його із Обамою.

Now people always say,"Well, you know, you can't compare Finland to America.".
На це можна завжди почути:"Знаєте, не можна порівнювати Фінляндію з Америкою".

You can't compare him to Blair.
Не можна порівнювати його із Обамою.

EIS and OIS have very different goals, so you can't compare them to ask which is better/worse.
EIS і OIS мають дуже різні цілі, тому ви не можете порівняти їх, щоб дізнатися, що краще або гірше.

You can't compare the situations.
Ми не можемо порівнювати ситуацію.

With all respect for what the ladies have done, and they have done it fantastically well, you can't compare men's and women's football.
При всій повазі до фантастичного жіночого досягнення, не можна порівнювати чоловічий і жіночий футбол.

You can't compare that with Obama.
Не можна порівнювати його із Обамою.

You know, you can't compare Finland to America.
Знаєте, не можна порівнювати Фінляндію з Америкою".

You can't compare children because they are all different.
Це не можна порівнювати, бо вони як діти- різні.

But you can't compare the fascist and soviet regimes.
Ви не могли порівнювати радянський режим з фашистським.

You can't compare it to a normal MLS house.
Такий будинок навряд чи можна порівняти зі звичайним житлом сім'ї Ліндел.

You can't compare the EU of the late 1990s to the EU of today.
Не можна порівнювати економіку України кінця 1990-их і сьогодні.

You can't compare the price of gas in Ukraine and other European countries.
Не можна порівнювати вартість газу в Україні та інших європейських країнах.

You can't compare to a trooper in Iraq that has his weapon with him at all times.
Ви не можете зрівнятися з піхотинцем в Іраку, який носить свою зброю з собою весь час.

You cannot compare the assessment scores of last year with the assessment scores of this year.
Не можна порівнювати рейтинги випуску цього року з минулорічними рейтингами.

You can not compare the performance with w7 or 8.1.
Ви не можете порівняти, що продуктивність з w7 або 8. 1.

You can not compare China with any other country.
Що не можна порівнювати Україну ні з якою іншою країною.

Therefore, you can not compare such things.
Тому не можна порівнювати такі речі.

You cannot compare him to Tom.
Ви не можете порівняти його з Томом.

You can not compare USA with Israel.
Не можна порівнювати Євразійський проект з ЄС.

You can not compare children.
Не можна порівнювати дітей.

You can not compare what is happening in the market in Moscow and London.
Не можна порівнювати те, що зараз відбувається на ринку в Москві з Лондоном.

Because you cannot compare Brazil with any other African country.
Що не можна порівнювати Україну ні з якою іншою країною.

You cannot compare us to Russia.
Тому ми не можемо порівнювати його з Росією.

You couldn't compare the two.
Ви не можете порівнювати.

You can not compare the tank of 2014 and the modernized tank of 2019.
Не можна порівняти танк 2014 року і модернізований танк 2019-го.