Що таке YOU CONTINUE USING Українською - Українська переклад

• ви продовжите користуватися
• ви продовжуєте користуватися
• продовжуєте використання

Приклади вживання You continue using Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should you continue using them?
Чи продовжуєте ви користатися ними?

You agree to the usage of cookies when you continue using this site.
Ви погоджуєтеся використовувати файли cookie, якщо продовжуєте користуватися цим сайтом.

If you continue using our website, you are agreeing to accept such files.
Продовжуючи використовувати наш сайт, ви погоджуєтесь на отримання такиї файлів.

As such, please be aware that these products may not work properly or securely if you continue using them with Windows 7.
Майте на увазі, що такі вироби можуть не працювати належним або безпечним чином, якщо ви продовжите користуватися ними з ОС Windows 7.

If you continue using Bolt app, you will be deemed to accept the amendments.
Якщо ви продовжите використовувати додаток Bolt, це буде вважатись згодою із змінами.

If you're elbow deep in a computer build or just busy in the kitchen, Voice Access could help you continue using the phone.
Якщо ви лікті глибоко створюєте в комп'ютері або просто зайняті на кухні, Голосовий доступ допоможе вам продовжувати користуватися телефоном.

If you continue using the Services after any changes, it means you have accepted them.
Якщо Ви продовжуєте користуватися послугою після будь-яких змін, то це означає, що Ви згодні з ними.

It is Voice over Internet Protocol, a way of routing voice conversations using the internet or any other IP-based system as you continue using a regular telephone instrument. Okay, but….
Це голос через Інтернет-протокол, спосіб маршрутизації голос розмови за допомогою Інтернету або будь-які інші IP-системи, як ви продовжите, за допомогою звичайного телефону інструмент. Добре, Але….

If you continue using this site we will assume that you agree. I agreePrivacy Policy.
Якщо ви продовжите користуватися цим сайтом, ми вважатимемо, що ви згодні. Згоденполітика конфіденційності.

If these Terms are amended, we shall display the revised terms and conditions on or via Skyscanner Services and/or Skyscanner Platforms and you will be considered to have accepted any amendments if you continue using Skyscanner Services and/or Skyscanner Platforms after the amendments are displayed.
Якщо в ці Умови внесено зміни, ми покажемо змінені умови та положення в Послугах Skyscanner та/або Платформах Skyscanner чи через них і вважатиметься, що ви прийняли будь-які зміни, якщо продовжуєте використання Послуг Skyscanner та/або Платформ Skyscanner після того, як зміни відображено.

If you continue using this site, we will assume that you are happy to receive all cookies.
Якщо ви продовжите користуватись сайтом, ми вважатимемо, що ви погоджуєтесь з використанням усіх файлів cookie.

If upon expiration of the service you continue using Internet/data transfer(have not completed data transmission session), the connection is not broken, and your Internet access is charged according to the conditions of your current tariff plan.
Якщо по завершенні терміну дії послуг абонент продовжує користуватись послугою доступу до Інтернет/передавання даних(не завершено сесію передачі даних), з'єднання не розривається, а послуга доступу до Інтернет/передавання даних у подальшому тарифікується згідно умов поточного тарифного плану абонента.

If you continue using the Community, you automatically accept all the provisions and possible changes of the given Rules.
Продовжуючи користування Спільнотою, ви автоматично погоджуєтеся з усіма положеннями та можливими змінами цих Правил.

If you continue using this Website and proceed with logging into the Website or make a Booking, it is deemed that you:..
Якщо ви продовжуєтеся користуватися цим Сайтом та здійснюєте реєстрацію на Сайті чи створюєте Бронювання, ви:..

If you continue using alcohol despite negative consequences, there's a problem and you need to get help.
Якщо ви продовжуєте вживати алкоголь, не дивлячись на негативні наслідки, тоді у вас проблема і вам необхідна допомога.

If you continue using this website without changing your cookie settings or click"Accept" you will be giving your consent to this.
Якщо ви продовжите користуватися цим веб-сайтом, не змінюючи налаштування файлів cookie, або натисніть«Прийняти», ви дасте згоду на це.

If you continue using this Website you agree to the following mandatory rules and precautions in respect of the Website use:..
Якщо ви продовжуєте користуватися цим Сайтом, ви погоджуєтеся з наступними обов'язковими правилами і застереженнями стосовно використання Сайту:.

If you continue using this Website, you are deemed to have agreed to the following mandatory rules and precautions in respect of Website use:..
Якщо ви продовжуєте користуватися цим Сайтом, ви погоджуєтеся з наступними обов'язковими правилами і застереженнями стосовно використання Сайту:.

As you continue use you cut the dosage in half so that you can maintain the youthful firmness and shape.
Як ви будете продовжувати використання ви навпіл дозування так що ви можете підтримувати молодий твердість і форму.

If this occurs, make sure you see a dentist before you continue use of the whitening product.
Якщо це відбувається,, переконайтеся, що ви бачите стоматолога, перш ніж продовжити використання відбілюючого продукту.

You can continue using them.
Ви зможете їм продовжити користуватися.

You can continue using the plastic card.
Пластиковою карткою Ви можете продовжувати користуватися.

You can continue using basic version of Getcontact.
Ви можете продовжувати використовувати базову версію Getcontact.

You can continue using your property the same way.
Ви можете продовжувати виконувати вправи в тому ж обсязі.

You can continue using free of charge, but your search results will be limited.
Ви зможете продовжувати користування і безкоштовно, але з обмеженими результатами пошуку.

You can continue using your current version of the product as long as you have an active membership.
Ви можете продовжити користуватися поточною версією продукту, поки діє ваше членство.

If you want to continue using Skype you will have to update Yes or Yes- Quiviger.
Якщо ви хочете продовжити використання Skype буде потрібно оновити так чи так- Quiviger.