Що таке YOU MUST SET Українською - Українська переклад

• ви повинні встановити
• необхідно встановити
• вам слід вказати
• необхідно задати

Приклади вживання You must set Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must set this name:.
Ви повинні вказати це ім' я:.

If you want to be productive, you must set limits.
Якщо ви хочете бути продуктивним, то маєте встановити межі.

You must set a fair price.
Тоді треба встановлювати справедливу ціну.

NTo finish logging in, you must set a new password here:".
NДля завершення входу в систему необхідно задати новий пароль:".

You must set your targets and specify your data in the application.
Ви повинні встановити цілі та вказати свої дані в додатку.

To use the service you must set the access point(APN): 3g. utel.
Для користування послугами Вам необхідно задати точку доступу(APN): 3g. utel.

You must set ELAC2 Off at FIT CTL- section at upperhead panel.
Ви повинні встановити ELAC2 Off в розділі FLT CtL- на upperhead панелі.

Resetpass_announce": "To finish logging in, you must set a new password.".
Resetpass_announce":"Для завершення входу ви повинні встановити новий пароль.".

First, you must set up a server.
Спершу ти повинен вибрати свій сервер.

In order for your operating system can see the new disk, you must set the operating mode of the disk.
Для того, щоб ваша операційна система змогла побачити новий диск, необхідно встановити режим роботи цього диска.

First, you must set yourself a clear goal.
В першу чергу ви повинні поставити перед собою конкретну мету.

Also if you want to use several languages in one message, then you must set lang bbcode manually. Just like here:.
Також, якщо ви хочете використовувати кілька мов в одне повідомлення, то ви повинні встановити мову BBCode вручну. Так само, як тут:.

Equally, you must set clear and achievable goals.
Але так само необхідно визначити чіткі та досяжні цілі.

When adding the hard disk password, you must set both the master and user passwords.
При додаванні пароля жорсткого диска потрібно встановити головний пароль та пароль користувача.

Rather, you must set a quantity of money that you should bet.
Замість цього, ви повинні встановити суму грошей, яку ви повинні ставку.

For forms, reports, and data access pages, you must set this property by using a macro or VBA.
Для форм, звітів і сторінок доступу до даних потрібно встановлювати цю властивість за допомогою макросу або коду VBA.

You must set the context so that your audience can understand the essence of your work and your report, article.
Необхідно задати контекст, щоб ваші слухачі змогли зрозуміти суть вашої роботи і вашої доповіді, статті.

When choosing the optimal transportation variant, you must set the duration and cost of cargo passing for each specific route.
При виборі оптимального варіанту транспортування треба встановити тривалість і вартість проходження вантажу по кожному конкретному маршруту.

You must set up a meeting place where you can meet with your family members in an emergency.
Необхідно заздалегідь призначити місце, де ви зможете зустрітися з членами вашої родини в екстренній ситуації.

If an advertiser wants is his ad showed an internet user, you must set a higher rate(cost per click on your ad) than its competitors.
Якщо рекламодавець хоче, щоб саме його оголошення було показане користувачеві Інтернету, необхідно встановити вищу ставку(ціну за клік по оголошенню), ніж конкуренти.

You must set out to lose a given number of pounds per week, and do all that is necessarily to achieving your goal.
Ви повинні встановити, щоб втратити певну кількість фунтів в тиждень, і робити все, що обов'язково для досягнення своєї мети.

Before installing, you must set the resolution of your phone for unauthorized programs.
Перед установкою необхідно встановити дозвіл на телефоні для сторонніх програм.

You must set the duration(congenital cyanosis indicates congenital heart disease), exposure to drugs or chemical agents that cause the formation of harmful hemoglobin.
Необхідно встановити тривалість(Вроджений ціаноз вказує на вроджений порок серця), вплив лікарських препаратів або хімічних агентів, що викликають утворення шкідливого гемоглобіну.

After the operation, you must set the correct position of the legs with a wedge-shaped cushion.
Після операції необхідно задати правильне положення ніг за допомогою клиноподібної подушки.

You must set certain productive hours apart in which you must face your work as if you were in a normal office, and you might tell your visitors not to visit at these hours because you got to earn your keep.
Ви повинні встановити певні виробничі годин один від одного, в якому ви повинні дивитися вашу роботу, як якщо б ви були в нормальному офісі, і ви можете розповісти своїм відвідувачам не відвідати в ці години, тому що ви повинні заробити свій тримати.

Sound Font. Here you must set the path and file name of the& soundfont; used by the soft synth. This argument is mandatory.
Звуковий шрифт. Тут вам слід вказати адресу та назву файла звукового шрифту, який слід використовувати у програмному синтезаторів. Цей параметр єобов' язковим.

If you wish to use& ssh;, you must set the environment variable$CVS_RSH to& ssh; when using the cvs client.& cervisia; supports this easily.
Якщо ви бажаєте скористатися& ssh;, вам слід встановити значення змінної середовища$CVS_ RSH так, щоб вона вказувала на& ssh; на час користування клієнтом cvs.& cervisia; з легкістю підтримує подібні налаштування.

First of all you must set a password that we use whenever we want to access those files or folders after setting the password need to take files out there and slammed the door behind them, to be safe rather than another.
В першу чергу необхідно встановити пароль, який ми використовуємо, коли ми хочемо отримати доступ до цих файлів і папок після установки пароля необхідно приймати файли туди і зачинив за собою двері, щоб бути в безпеці, а не інший.

Command. Here you must set the path and name of the soft synth command. Below this text box there is a label reporting the detected program version, and an icon indicating if the minimal requirements to use this program are met.
Команда. Тут вам слід вказати адресу та назву файла програми програмного синтезатора. Під цим полем для введення тексту розташовано поле мітки, де буде наведено дані про версію виявленої програми та піктограму, яка позначатиме, чи задоволено мінімальні вимоги для використання цієї програми.

If you are using the tool for the first time, you must set your local templates directory using the Root Directory button in the dialog. Select the folder where you have copied the template files. The widget remembers this setting at the next instance.
Якщо ви користуєтеся цим інструментом, вам слід вказати адресу локального каталогу шаблонів за допомогою кнопки діалогового вікна Кореневий каталог. Вкажіть теку, куди ви скопіювали файли шаблонів. Віджет запам' ятає вказану адресу для наступної роботи.