Приклади вживання You should verify Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this case you should verify our shipping policies.
There is a good chance that these are the same marine parts you will need for your motor, but you should verify the part numbers for your outboard motor.
Є хороший шанс, що це ті самі морські частини, які At the second stage, you should verify the correct pronunciation of the words.
На другому етапі слід упевнитися в правильному вимові слів.Please keep in mind that certain dependencies, such as FFmpeg, Libav, JUCE, and others,have their own licenses and restrictions, and you should verify that those are compatible with your commercial application licensing scheme.
Будь ласка, зауважте, що деякі із залежностей програми, зокрема FFmpeg, Libav, JUCE,мають власні умови ліцензування та обмеження поширення. Вам слід переконатися, що ці умови сумісні із вашою схемою комерційного ліцензування коду.Initially you should verify the absence of allergic reactions to tools.
Спочатку слід переконатися у відсутності алергічних реакцій на застосовувані засоби.If you have an older generation graphic card, you should verify its performance with the above table.
Якщо у Вас відеокарта старшого покоління, слід перевірити її продуктивність згідно з наведеною вище таблицею.At 3 months, you should verify the presence of indications for further treatment.
Через 3 місяці слід перевірити наявність показань для подальшого лікування.What are the parameters that you should verify from a potential buyer?
На які ж документи треба дивитись потенційному покупцеві?For this, you should verify the authenticity and credibility of different types of filters and save the ones which you like the most.
Для цього потрібно перевірити автентичність та авторитет різних типів фільтрів і зберегти ті, які вам найбільше подобаються.Now it can happen, that you should verify you as a human being.
Тепер це може трапитися, що ви повинні перевірити You should verify any information that you find on our website that you wish to rely on, whether for investment decisions or otherwise.
Ви повинні перевірити будь-яку інформацію, яку If you get an error you should verify that it correctly described.
Якщо ви отримуєте повідомлення про помилку слід переконатися, що воно правильно охарактеризували.Accordingly, you should verify all information before relying on it, and all decisions based on information contained on the EXBASE.
Відповідно, ви повинні перевірити всю інформацію, перш ніж покладатися на неї, при цьому всі рішення, засновані на інформації, що міститься на Сайті EXBASE.Taking Suggestions third party, you should verify the reliability of the information obtained.
First, you should verify your ALSA installation and configuration. Second, you need to connect& kmid2; to a& MIDI; synthesizer. If your sound card does not have one, use a software synth instead.
По- перше, вам слід перевірити, чи правильно встановлено і налаштовано ALSA. По- друге, At the expiration of the option, you should verify that our predictions regarding price changes of the asset was correct.
Після закінчення терміну дії опції, слід перевірити, що наші прогнози щодо зміни цін того чи іншого активу виявилися правильними.If you decide to reuse files from the Commons, you should verify the copyright status of each image just as you would when obtaining images from other sources.
Якщо Ви вирішили повторно використовувати файли з Вікісховища, слід перевірити статус авторських прав кожного зображення так, ніби запозичили необхідний контент з будь-якого іншого джерела.You should first verify that your copy of Psiphon for Android is authentic.
Спочатку потрібно перевірити, чи ваша копія Psiphon для Android є автентичною.You should therefore verify information obtained from this Web Site before you act upon it by contacting GG-Pilot.
Тому Ви повинні перевірити інформацію, отриману від цього сайту, перш ніж діяти, звернувшись у місцевий офіс Instar Logistics.You should therefore verify information obtained from this website before you act upon it by contacting your local Kuehne+ Nagel office.
Перед використанням викладених на даному Сайті матеріалів Ви повинні їх перевірити, звернувшись в місцевий офіс Кюне+ Нагель.When using the Amway Website you should regularly verify whether the Website Terms of Use have been updated or amended.
Використовуючи сайт Amway, вам потрібно регулярно перевіряти, чи були внесені зміни або оновлення до Умов використання сайту.You should always verify the information set out in this Site with independent authorities before acting or relying on it.
Вам варто завжди перевіряти інформацію на Сайті в незалежних джерелах, перш ніж довіряти їй або покладатися на неї.You should therefore verify that the arbitration law in question has not been amended, prior to relying on it in a case.
Таким чином, ви повинні переконатися, що арбітражне законодавство в питанні не було змінено, до покладатися на нього в разі.You should make sure you verify whether you're learning enough through tests and practice exams prior to taking the real thing.
Чому б вам не перевірити, чи є If you wish to rely on the Content, you should independently verify it.
Якщо Of course, you should also verify this with the insurance company prior to your purchase and make sure you have this information in writing.
Звичайно, ви повинні також перевірити це зі страховою компанією до вашої покупки і переконайтеся, що We should verify that.
Journalists should verify information.
Журналісти мають перевіряти інформацію.Journalists should verify information.
Журналіст має перевіряти інформацію.Recipients should verify the reported amounts.
