Що таке YOU WILL BE OKAY Українською - Українська переклад

• все буде добре
• ви будете в порядку
• все буде гаразд
• у вас все вийде

Приклади вживання You will be okay Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be okay!
Все буде добре.

Dr. Yu said you will be okay.
Доктор Ю сказала, что ты поправишься.

You will be okay.
Все буде гаразд.

Never give up and you will be okay.
Never give up, і все буде добре.

You will be okay, brother.
Ты будешь в порядке, брат.

Look at me, you will be okay.
Подивися на мене, з тобою все будете добре.

You will be okay in the morning.".
Вранці все буде добре».

You sure you will be okay?
Впевнена, що з тобою буде все добре?

You will be okay, Mr. Cheswick.
Все буде добре, містер Чезвік.

Only then will you will be okay.
Тільки тоді у вас все буде гаразд.

You will be okay once you get back on your feet.
Це тобі згодиться, коли знову встанеш на ноги.

Just promise me you will be okay.
Но пообещай мне, что с тобой все будет хорошо.

Jessie, you will be okay in the attic?
Джессі, тобі буде добре на горищі?

This does not mean that you will be okay.
Це ще не означає, що у вас все буде добре.

You… think you will be okay after this?
Ви… думаю, що ви все буде в порядку після цього?

Follow these ten commandments and you will be okay.
Виконуйте 10 заповідей і все буде гаразд.

You will be okay once you have the transplant surgery.
Все будет в порядке, как только пройдет операция по пересадке.

Just listen to their advice and you will be okay.
Прислухайтеся до наших порад, і у вас все вийде.

You will be okay. We will find them." So off we went on this journey.
Все буде добре. Ми їх знайдемо." І ми вирушили в подорож.

I will just learn Russian, and… you will be okay.
Ось вивчу російську- і все буде чудово.

Trust yourself and your gut feeling about the situation, and you will be okay.
Будьте впевнені в собі і своїх добрих намірах, і все буде добре.

If you answer yes, then yes, you will be okay.
Коли вона відповість Yes!, тоді все буде добре.

Talk to yourself(tell yourself you're safe, you will be okay).
Поговоріть із самим собою(скажіть собі, що ви в безпеці, і що ви будете в порядку).

Take a deep breath and remember you will be okay.
Зробіть глибокий вдих і пам'ятайте, що все буде гаразд.

If you know the fundamentals, you will be okay.
Якщо ви знаєте основи, у вас все вийде.

Know that, if the worst happens, you will be okay.
Він упевнений, що попри найважчі труднощі, все буде добре.

Mama worries, but knows that you will be okay.
Мама дуже сильно переживає за неї, але вона запевняє, що все буде добре.

Just maintain a sense of caution and you will be okay.
Пам'ятайте про елементарну обережність, і все у вас буде гаразд.

Talk to yourself(tell yourself you're safe, and that you will be okay).
Поговоріть із самим собою(скажіть собі, що ви в безпеці, і що ви будете в порядку).