Що таке YOU WILL BELIEVE Українською - Українська переклад

• ви повірите
• ви будете вірити
• повіриш
• ви вважаєте
• поверишь
• увіруєте

Приклади вживання You will believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you will believe me.
Якщо не вірите мені.

If you believe this then you will believe Pigs can fly!
Як не повіриш мені, то повіриш свині!

You will believe in yourself again!
І знову повірить у себе!

I know that you will believe me.
Я вірю в те, що ви повірите мені.

You will believe in Christmas magic.
Повірте у різдвяну магію.

Listen to the Belarusian Christian radio and you will believe.
Слухайте Білоруське Християнське радіо і ви повірте.

Maybe you will believe this.
Может ты поверишь этому.

You don't believe in unicorns, but you will believe in Temple.
Не вірить у прикмети, але вірить у знаки.

I swear you will believe you're like in a movie.
Щиро вірить, що буде як у кіно.

And if you believe that you will believe anything.
Якщо ви вважаєте, що ви будете вірити всьому.

You will believe in nothing but the rain.
Ти вірити не хочеш у будь-що, крім дощу.

And God will heal you if you will believe it.
Але Бог дасть вам сили, якщо ви будете вірити Йому.

You will believe guys when you try thumbs up.
Хлопці буде вірити, коли ви спробуєте великі пальці вгору.

But you gotta promise me, no matter how crazy this sounds, that you will believe me.
Но прежде обещай мне… как ни странно бьl это звучало… тьl поверишь.

You will believe in the possibility of giving birth without pain.
А найголовніше- повірите в можливість народити без страждань.

It is like to find a good friend with whom you will believe in the same story, the same fairy-tale.
Це як знайти найкращого друга, з яким ви будете вірити в одну історію, в одну й ту ж саму казку.

You will believe that our products and service are competitive!
Ви впевнені, що наші продукти і послуги є конкурентоспроможними!

And when you are financially weak, you will believe everything that the lenders tell you..
І коли ти фінансово слабким, ви повірите, все, що кредитори розповісти вам..

You will believe in yourself and see how all this transform into reality in the course.
На курсі ти повіриш в себе та побачиш, як все це втілити в реальність.

If your phone has sapped your powers of discernment, you will believe anything it tells you..
Якщо ваш телефон висушив ваші можливості проникливості, то ви будете вірити всьому, що він вам каже.

You will believe the hype once you use it to make doodles or animation video.
Ви повірите, агітація, як тільки ви використовуєте його, щоб зробити каракулі або анімації відео.

Now I am telling you this before it happens, so that when it does happen, you will believe that I am he.
Тепер кажу вам, ще перед тим, як це станеться, щоб коли воно станеться, ви повірили, що то Я є.

And if you will believe me, I have raised nothing in the whole blessed country, try as I would, but them.
І якщо ви повірите мені, я підняв нічого в цілому благословенна країна, спробуйте як я хотів би, але їх.

If you attain to perfect self-forgetfulness in the love of your neighbor, then you will believe without doubt, and no doubt can possibly enter your soul.
Якщо ж дійдете до цілковитої самовідданості в любові до ближнього, тоді ж безперечно увіруєте і ніякий сумнів навіть не в змозі зайти в вашу душу.

But, most importantly, you will believe in yourself, your capabilities and strength, and restore your health and activity.
Але, що найважливіше, ви повірите в себе, свої можливості і сили, відновіть здоров'я і активність.

And if you attain real complete selflessness in the love of your neighbour, then undoubtedly you will believe and no doubt will even be able to enter your soul.
Якщо ж дійдете до цілковитої самовідданості в любові до ближнього, тоді ж безперечно увіруєте і ніякий сумнів навіть не в змозі зайти в вашу душу.

By our title you will believe this is about advice, please rest assured it is about more than that, our article is about motivation.
За нашими назвою ви повірите, мова йде про поради, будь ласка, будьте певні, що це більше, ніж це, Наша стаття носить про мотивацію.