Що таке YOUR MARK Українською - Українська переклад

• свій слід
• свій знак
• your mark
• вашу марку
• свій відбиток

Приклади вживання Your mark Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make your mark in China.
Зробіть свій слід у Китаї.

Permission to make your mark.
Все це дозволить зробити Вашу марку.

Leave your mark on the sidewalk.
Залиш свій слід на тротуарі.

This is all about making your mark.
Все це дозволить зробити Вашу марку.

Leave your mark on the sidewalk.
Залиш свій слеід на тротуарі.

Use this space to leave your mark.
Використовуйте це місце залишити свій слід.

Go make your mark on the world.
Зробіть свій знак на світовому ринку.

How would you label your style, your mark?
А як би ти сам означив свою манеру, стиль?

Make your mark and say"I was here.".
Залишіть свій слід і скажіть:"Я був тут".

What matters is that you leave your mark on the world.
Для Вас дуже важливо залишити свій слід в світі.

Make Your Mark is implemented within same-name program of VEON international group.
Make Your Mark втілюється у рамках однойменної програми міжнародної групи VEON.

Buying our clothes, you can put your mark up to 150%.
Купуючи одяг у нас, ви зможете поставити свою націнку до 150%.

If you want to make your mark on the fashion industry, you can start with this course.
Якщо ви хочете зробити свій відбиток на індустрії моди, ви можете почати з цього курсу.

FIVE: On every surface you walk through, you must leave your mark.
І п'яте: Скрізь, де б ти не йшов, ти повинен залишити свій слід.

Welcome to write any line and leave your mark below the guestbook.
Ласкаво просимо, щоб написати будь-який рядок і залишити свій слід під гостьовим.

You will be able to avoid extra expenses of fighting for your mark;
Ви зможете уникнути додаткових витрат у зв'язку з боротьбою за свій знак;

If you want to make your mark in the world of technology, you need to be prepared to be an eternal student.
Якщо ви бажаєте залишити свій слід у світі технологій, вам необхідно приготуватися бути вічним студентом.

But before you choose a hunting ground and decide to make your mark on the Finance in…+.
Але перш ніж вибирати мисливський угідь і вирішити зробити свій слід у галузі фінанс…+.

You will then make your mark in your local area, delivering your community action project with your team.
Тоді ви зробите свою оцінку у своїй місцевості, надаючи проект своєї спільноти з вашою командою.

For the third year in a row now, Kyivstar delivers global social-educational initiative Make Your Mark in Ukraine.
Уже третій рік поспіль Київстар успішно реалізує в Україні глобальну соціально-освітню ініціативу Make Your Mark.

Some of you have made your mark and your names have entered the history books, but in time it will be forgotten having served its purpose.
Деякі з вас залишили свій слід і ваші імена ввійшли в історичні книги, але з часом це буде забуте, відслуживши його мету.

Kyivstar has supported the event as part of its social and educational initiatives Make Your Mark(«Contribute”).
Київстар підтримав проведення заходу в рамках своєї соціально-освітньої ініціативи Make Your Mark(«Зроби свій внесок»).

How can you realize your most coveted career goals, leave your mark on the world and become the most successful version of yourself?
Як ви можете реалізувати свої найбажаніші мети кар'єри, залишити свій слід в світі і стала найуспішнішою версією самого себе?

According to the rules of feng shui, it is best to go the same way and not to return, because it is not good to go where your mark is left.
За правилами фен-шуй, найкраще йти однією дорогою і не повертатися, бо не добре йти там, де залишився ваш слід.

How can you realize your most coveted career goals, leave your mark on the world and become the most successfu…?
Як ви можете реалізувати свої найбажаніші мети кар'єри, залишити свій слід в світі і стала найуспішнішою версією самого себе?

If you plan to sell your goods or services in other countries, it is important to register your mark there.
Якщо ви плануєте реалізовувати свої товари або надавати послуги в інших країнах, Вам необхідно захистити свій знак в інших країнах.

Recall that the national telecom operator is developing a program Make Your Mark and supports the important events in STEM-education.
Нагадаємо, що національний телеком-оператор розвиває програму Make Your Mark і підтримує важливі заходи в області STEM-освіти.

Basically, if you only publish about a hundred good quality videos and do nothing else, you will make your mark and generate revenue.
В основному, якщо ви публікуєте лише близько ста хороших відео і не робити більше нічого, ви зробите свій відбиток і отримаєте дохід.

The popular Counter-Strike graffiti feature that used to leave your mark on the maps, distract opponents, and sometimes amuse them, has been brought back by Valve for Counter-Strike: Global Offensive.
Популярна графіті особливість Counter-Strike, який використовується, щоб залишити свій слід на картах, відвернути супротивників, а іноді і веселити їх, був повернутий на Valve для Counter-Strike: Global Offensive.

The Business Analytics program at Saint Rose is an intensive, applied education designed to help you make your mark in“big data.”.
Програма Business Analytics наSaint-Rose- це інтенсивна, прикладна освіта, призначена для того, щоб допомогти вам зробити вашу оцінку"великими даними".