Що таке YOUR OWN INTERESTS Українською - Українська переклад

• власні інтереси

Приклади вживання Your own interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analyze your own interests.
Проаналізуйте свої інтереси.

 Good place to start with your own interests.
Відмінне місце, щоб почати з вашими власними інтересами.

Think of your own interests and hobbies.
Подумайте про свої інтереси і хобі.

Don't be afraid to share your own interests.
Не бійтеся ділитися своїми інтересами.

Explore your own interests: What really lights you up?
Розглядайте свої інтереси: що дійсно висвітлює ваше життя?

Freedom to pursue your own interests.
Свободу, задовольняти свої інтереси.

Notice your own interests and find small ways you can exercise passion in something.
Зауважте власні інтереси і знайдіть невеликі способи, як можна проявити пристрасть у чомусь.

But most important, follow your own interests.”.
Але головне- орієнтуватися на свої інтереси".

Just try to follow your own interests, since that's the only way you will be able to maintain your motivation.
Просто спробуйте слідувати власним інтересам, так як лише це буде підтримувати вашу мотивацію.

You shouldn't forget about yourself and your own interests.
Не потрібно забувати про себе і свої інтереси.

You will base your choice on your own interests and the specialization that you wish to pursue.
Ви буде засновувати свій вибір на ваших власних інтересів та спеціалізації, що ви хочете, щоб переслідувати.

A great place to start is with your own interests.
Відмінне місце, щоб почати з вашими власними інтересами.

Remember in your own interests it is wise to keep calm in situations that are producing negative energies.
Пам'ятайте, що у ваших власних інтересах, мудро триматися спокійним в ситуаціях, які створюють негативні енергії.

Do not lose your independence, keep your own interests;
Не втрачайте своєї незалежності, зберігайте власні інтереси;

If you combine a profitable theme with your own interests, this will be the best way to achieve positive results.
Якщо ви поєднаєте прибуткову тематику з власними інтересами, це буде найкращий спосіб досягти позитивних результатів.

The programme offers you considerable freedom to follow your own interests.
Програма пропонує вам велику свободу дотримуватися власних інтересів.

You will have the opportunity to pursue your own interests and tailor your degree to your chosen career path.
Ви будете мати можливість переслідувати свої власні інтереси і адаптувати свій ступінь до обраної кар'єрі.

This program blends art and design so you have the opportunity to explore your own interests.
Ця програма поєднує мистецтво та дизайн, тому ви маєте можливість вивчити власні інтереси.

Therefore, it is worth saying a few words about your own interests, hobbies, volunteer work(social activities are highly valued).
Тому варто сказати кілька слів про власні інтереси, хобі, волонтерську роботу(соціальна діяльність високо цінується за кордоном).

Do not adjust your life to the man, whom you are trying to let go, but think about your own interests.
Не пристосуйте своє життя під людину, якого намагаєтеся забути, а думайте про своїх інтересах.

The biggest gain will be to have sufficient time to follow your own interests, and have the financial means to do so.
Найбільшою вигодою буде наявність достатнього часу, щоб йти за вашими власними інтересами і мати фінансові засоби, щоб зробити так.

However, it seems to me that in certain periods of life, you need to listen to what your child wants, and not to focus on your own interests.
Але мені здається, в певні періоди потрібно прислухатися до того, що хоче твоя дитина, і не ставити на чільне місце власні інтереси.

This programme gives you the chance to pursue your own interests in English Literature at postgraduate level across a rich variety of courses led by internationally renowned experts.
Ця програма дає Вам можливість проводити свої власні інтереси в англійській літературі на післядипломному рівні в широкому діапазоні курсів на чолі з всесвітньо відомими експертами.

This means you will work on practical assignments in small groups and can pursue your own interests while working on real-life cases.
Це означає, що ви працюватимете на практичних завданнях у малих групах і зможете переслідувати власні інтереси, працюючи над реальними випадками.

You will no longer be spending virtually all of your time earning a living, and have more than ample time to follow your own interests.
Ви більше не витрачатимете фактично увесь ваш час, що заробляти на проживання, і матимете більш ніж достатньо часу, щоб займатися вашими власними інтересами.

It is necessary to use“active listening” skills to correctly present your own interests and understand the interests of the other party at a deeper level before starting the dialogue.
Необхідно застосовувати навички“активного слухання”, коректно презентувати власні інтереси та зрозуміти інтереси іншої сторони діалогу на глибшому рівні перш ніж почати діалог.

You have been held back for far too long and now it is time for beneficial inventions to be released that will give you more time to follow your own interests.
Вас занадто довго стримували і зараз настає час для впровадження вигідних винаходів, які дадуть вам більше часу, щоб задовольнити свої власні інтереси.

This question is about teaching kids that life is not all about you, your own interests and what you can get from others.
Це запитання переслідує мету розповісти дитині, що життя не зосереджене виключно на ній, її власних інтересах і тому, що вона може отримувати від інших людей.

Through the elective courses, you are able to tailor your degree with a mix of courses best suited to your own interests, or complete one of our formal specializations.
Через елективних курсів, ви зможете адаптувати свою ступінь сумішшю курсів найкраще підходить для ваших власних інтересів, або завершити один з наших офіційних спеціалізацій.