Що таке YOUR SIN Українською - Українська переклад

• свій гріх
• ваш гріх

Приклади вживання Your sin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your sins offend God!
Ваш гріх відділив вас від Бога!

Confess your sin to others.
Признавайтесь свій гріх іншим.

Don't focus on your sins.
Не зосереджуйся на своєму гріху.

Your sins separate you from God!
Ваш гріх відділив вас від Бога!

You donʼt have to give in to your sin.
Вам не доведеться віддати в свій гріх.

Your sins have cut you off from God."!
Ваш гріх відділив вас від Бога!

It changes the way you look at your sin.
Це змінює спосіб, яким Ви дивіться на свій гріх.

Confess your sin, and seek God's forgiveness.
Признавався до свого беззаконня, просячи у Бога змилування.

If you believe not that"I am" ye shall die in your sins.
Коли не повірите, що Я Є, то помрете у гріхах ваших.

Did Jesus take all your sin from your birth until now?
Чи Ісус взяв на себе усі ваші гріхи від народження дотепер?

If you do not believe that I AM, you will die in your sins.
Коли не повірите, що Я Є, то помрете у гріхах ваших.

He forgives all your sin; He heals all your diseases.
Він прощає усі твої провини, зціляє всі твої недуги.

There are two places you can be, in Christ or in your sin.
Є два місця, ви можете бути, у Христі або в своєму гріху.

Do whatever it takes to see your sin rightly. It's ugly.
Робіть все, що потрібно, щоб побачити свій гріх справедливо. це негарно.

Accept the death and blood sacrifice of Jesus the Messiah on behalf of your sin.
Прийміть смерть і кров жертви Ісуса Месії за ваші гріхи.

If you donʼt know Christ, turn from your sin and believe on Him today.
Якщо ви не знаєте Христа, відвернутися від свого гріха і вірити в Нього сьогодні.

He then reflected on the meaning of Jesus' warning to the Pharisees“You will die in your sin.”.
Про це також перестерігав Ісус в євангельському читанні, попереджаючи фарисеїв:«Помрете у гріхах ваших».

Nathan told David,"The Lord has put away your sin: you shall not die.".
А Натан відповів Давидові:“Та Господь прощає тобі гріх твій: ти не вмреш”.

Did He take all your sin from now on until your last breath by His baptism 2,000 years ago?
Чи Він взяв весь ваш гріх відтепер до вашого останнього подиху Його хрещенням 2000 років тому?

If you don't know Jesus, repent of your sins today.
Якщо ви не знаєте Христа, відвернутися від свого гріха і вірити в Нього сьогодні.

Stand by the cross in spirit, realize your sin and sinfulness as well as the need for forgiveness.
Духовно стань під хрестом, усвідом свій гріх і грішність, а також те, що ти потребуєш прощення.

He is waiting for you to come into contact with Him, to give Him your sin and your problems.
Чекає, щоб ти нав'язав з Ним контакт, віддав Йому свій гріх і свої проблеми.

JN 8:21 Again therefore Jesus said to them: I go, and you shall seek me, and you shall die in your sin.
Йн 8, 21-30 Того часу Ісус сказав до фарисеїв:“Я відходжу, і ви будете шукати Мене, і в гріховності своїй помрете.

Nathan then told David that"the Lord has taken away your sin, you shall not die."!
А Натан сказав до Давида:«Та Господь зняв твій гріх, не помреш!

The episode begins as Moshe turns to the Israelites and says,“You have committed a grievous sin, and now I will ascend to the Lord; perhaps I can atone for your sin.”.
Мойсей заступається і ревно просить за свій народ:«І сталося назавтра, і сказав Мойсей до народу: Ви згрішили великим гріхом, а тепер зійду я до Господа, може складу окуплення за ваш гріх.

Nathan then told David that"the Lord has taken away your sin, you shall not die.".
А Натан відповів Давидові:“Та Господь прощає тобі гріх твій: ти не вмреш”.

Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal, which he had taken with the tongs from the sacrifice altar: And he touched my mouth, and said, this has touched your lips; your iniquity is taken away, and your sin purged.
Тоді прилетів до мене один з Серафимів, і в руці у нього палаюче вугілля, яке він узяв кліщами з жертовника, і доторкнувся до уст моїх та й сказав: Ось, це торкнулося уст твоїх, і беззаконня твоє видалене від тебе, і гріх твій очищений.

Jesus said to them,"If you were blind, you would have no sin; but now you say,'We see.' Therefore your sin remains.
Рече їм Ісус: Коли б слїпі були, не мали б гріха; тепер же кажете: Що бачимо; тим гріх ваш остаєть ся.

Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
Рече їм Ісус: Коли б слїпі були, не мали б гріха; тепер же кажете: Що бачимо; тим гріх ваш остаєть ся.