Що таке АБЗАЦ Англійською - Англійська переклад

• paragraph
• section
• paragraphs

Приклади вживання Абзац Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абзац другий виключити;
Pending the second reading.

Або напишу тільки один абзац.
Write only a paragraph.

Абзац другий пункту 35.
Article 35, second paragraph.

Читав тільки один абзац.
I had only read one chapter.

Абзац тринадцятий пункту 3.
Section 13, Paragraph three.

В листі є ключовий абзац.
In the letter was a key section.

Абзац п'ятнадцятий пункту 2.
Section 15, Paragraph two of.

Тепер абзац виглядає так.
Now the paragraph looks like this.

Абзац чотирнадцятий пункту 4.
Section 14, Paragraph four of.

Або напишу тільки один абзац.
Even if you write only a paragraph.

Абзац третій пункту 3 виключити.
(b)omit the third subparagraph.

Останній абзац пункту 4. 6 виключено.
See the last paragraph of Section 4.6.

Абзац- відступ на 1, 25 см.
A paragraph is an indent by 1.25 cm.

Виділіть абзац, який потрібно змінити.
Select the item that needs to change.

Виберіть невеликий абзац із приблизно ста слів.
Select a paragraph of about 100 words.

Нотує абзац чи навіть одне речення.
Write a paragraph or even a sentence.

Дуже цікава стаття, особливо останній абзац.
Great article, especially the last few paragraphs.

Останній абзац цієї статті є особливо цікавим.
Last line of the article is very interesting.

Погляньте на перший абзац, з якого починається повість.
Have a look at the paragraph that begins.

Цей абзац перекреслено вертикальними лініями.
This passage is struck through with vertical lines.

Ось останній абзац зі статті в тій енциклопедії.
Here's a paragraph from that piece in the online encyclopedia….

Абзац про«протагореїзм» у прим. 7 до розділу 5.
The paragraph on'Protagoreanism' in note 7 to chapter 5.

Краще б ви конкретизували останній абзац своєї статті.
I could have written the last few paragraphs of your post.

Абзац повинен бути однаковим і дорівнювати п'яти знакам.
The indentation must be the same and equal to 5 figures.

Якщо вам трапиться важкий чи нудний абзац, пропустіть його;
When you come on a hard or dreary passage pass it over;

Абзац повинен бути однаковим і дорівнювати п'яти знакам.
The indentation ought to be the same and equal to 5 characters.

Я перекладу один абзац хорошої мови сучасною мовою найгіршого ґатунку.
I am going to translate a passage of good English into modern English of the worst sort.

Якщо абзац починається з числівника, то він завжди пишеться словами.
If the sentence starts with a number, always write it in words.

На жаль, абзац, що розширюється на це твердження, не настільки точний.
Sadly, the paragraph expanding on this statement is not so accurate.

Словом абзац позначається також частина тексту між двома такими відступами.
The phrase section also impacts the part of the text between two such indents.