Що таке АВАРІЙНОЇ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• emergency
• an accident situation

Приклади вживання Аварійної ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

В разі аварійної ситуації.
In case of an emergency.

Сигналізація аварійної ситуації.
To signal an emergency.

Аварійної ситуації вдасться уникнути.
Emergency situation can be avoided.

Та уникнути аварійної ситуації.
To avoid the emergency.

Це дасть можливість уникнути аварійної ситуації.
It could prevent an emergency.

Та уникнути аварійної ситуації.
Avoid an emergency situation.

Це дасть можливість уникнути аварійної ситуації.
This will prevent an emergency.

У випадку аварійної ситуації вони просто блокуються.
In case of an emergency, they will drop down.

Випадків створення аварійної ситуації.
Case of an emergency?

Створення аварійної ситуації на дорозі- штраф 400-800 LTL.
Creating an accident situation on the road- 400-800 LTL fine.

Наприклад, при виникненні аварійної ситуації.
For example, when an emergency occurs.

Підрив ЛЕП привів до аварійної ситуації на українських АЕС.
Undermining the power lines brought to the emergency situation on the Ukrainian nuclear power plants.

Відповідальних осіб і служб, у випадку аварійної ситуації.
Faculty and staff in the case of an emergency.

Створення своїми діями аварійної ситуації- 200 євро;
The creation of the actions of an emergency- 200 euros;

Як використовувати 911 або місцевий номер аварійної ситуації.
Know how to call 911 or your local emergency number.

В машині обов'язково повинні бути два знаки аварійної ситуації, світловідбиваючий жилет і запасне колесо;
The car must be two characters emergency reflective vest and a spare wheel;

Дорога біля школи- це завжди ризик аварійної ситуації.
The road near the school is always the risk of an emergency.

Обов'язкова наявність в автомобілі светоотражающего жилета для використання в разі аварійної ситуації.
Obligatory presence in the car reflective vest for use in case of emergency.

Якщо ви повинні відвідати кімнату аварійної ситуації, сам візит, як правило, під$ 100, знову ж без урахування додаткових витрат.
If you have to visit the emergency room, the visit itself will typically be under $100, again excluding additional costs.

Тому тобі теж треба знати, як діяти у разі аварійної ситуації.
You will also know what to do in case of an emergency.

За законами невідповідність нормам призводить до створення на дорозі аварійної ситуації.
By the laws of non-compliance leads to the creation of an emergency on the road.

Тому тобі теж треба знати, як діяти у разі аварійної ситуації.
You must also know how to proceed in an emergency situation.

Виходи можуть використовуватися для запуску резервної вентиляції в разі виникнення аварійної ситуації.
The outputs can be used to initiate the backup ventilation in the event of an emergency.

Не тільки це, але кредитні картки є великими для аварійної ситуації.
Not only that but credit cards are great for an emergency.

Інші водії нікого не збираються пропускати, тому варто зосередитися, щоб уникнути аварійної ситуації.
Other drivers are not going to miss anyone, so it is worth to focus in order to avoid emergency.

Вранці утримайся від поїздок за кермом, існує ризик аварійної ситуації.
In the morning, refrain from driving trips, there is an emergency risk.

Крім того, авіоніка і навігаційні системи ненадійні, що може привести до аварійної ситуації.
Also, avionics and navigation systems are untrustworthy which can give rise to an accident situation.

Конвенція про допомогу у випадку ядерної аварії або радіаційної аварійної ситуації 1986 р.
Convention on Assistance in Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency., 1986.

Працівники дорожнього контролю з'являються на трасі тільки у разі аварійної ситуації, ДТП.
Workers control traffic on the track appear only in case of emergency, accident.

Описані вище методи вимірювань дозволяють вимірювати рівень оптичних втрат в лінії, але виявити конкретне місце пошкодження у разі аварійної ситуації з їх допомогою неможливо.
The above methods allow measuring the level of optical loss in the line, but they are useless for detection of a specific damage point in the event of an emergency.