Що таке АВІАКОМПАНІЯ ОТРИМАЛА Англійською - Англійська переклад

• airline received

Приклади вживання Авіакомпанія отримала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червня 1962 року авіакомпанія отримала назву Air India.
Aviation Company 8 June 1962 has received the name of Air India.

Вересня 2006 авіакомпанія отримала 118-місцевий Embraer E-195, ставши одним з перших покупців цього літака.
On 1 September 2006, the airline received its first 118-seat Embraer 195, the launch customer of the product.

З розпадом Югославії авіакомпанія отримала офіційний прапор Словенії.
After the breakdown of ex-Yugoslavia, it became Slovenian flag air carrier.

Львівська авіакомпанія отримала ліцензію на міжнародні авіаперевезення.
Buddha Air has already received international flying licence.

На початку 1990-х Cathay Pacific розпочала програму модернізації флоту вартістю 9 млрд дол, внаслідок якої авіакомпанія отримала один з наймолодших флотів світу.
During the mid-90s, Cathay Pacific embarked on a program to replace and modernize its fleet, giving the airline one of the world's youngest fleets.

У липні 2013 року авіакомпанія отримала сертифікат на здійснення діяльності.
In July 2013, the airline received a certificate for its activities.

Авіакомпанія отримала ліцензію Державної Авіаційної служби України для надання послуг з перевезення пасажирів, вантажу повітряним транспортом в квітні 2014 року, а в квітні 2015 року було отримано сертифікат експлуатанта на виконання комерційних повітряних перевезень.
The airline received a license for providing the services on transportation of passengers, cargo by air transport from State Aviation Administration of Ukraine in April 2014, and in April 2015 received the certificate to perform commercial air transportation.

В вересні 1937 року авіакомпанія отримала три біплана De Havilland D. H. 86B.
In September 1937, the airline received three biplane De Havilland DH 86B.

У 2007 році авіакомпанія отримала сертифікат експлуатанта і почала виконувати регулярні і чартерні перевезення під брендом WINDROSE airlines.
In 2007, the airline received the operator certificate and began to operate scheduled and charter flights under the Windrose Airlines brand.

Як розповів генеральний директор«Атласджет Україна» Сергій Підгородецький, авіакомпанія отримала сертифікат експлуатанта з правом виконання комерційних пасажирських та вантажних перевезень і подаватиме заявку в Міністерство інфраструктури на отримання напрямків.
The CEO of“Atlasjet Ukraine” Sergiy Pidgorodetsky said that the airline received a certificate of the operator with the right to do commercial passenger and cargo transportations and will submit an application to the Ministry of Infrastructure to get the directions.

У 2017 році авіакомпанія отримала сертифікат європейського авіаційного оператора, в червні почала здійснювати рейси з Італії.
In 2017, the airline received its European Air Operator's Certificate, in June it began operating flights from Italy.

Попередні перевірки показали, що авіакомпанія отримала дзвінок після того, як літак вилетів з аеропорту Мумбаї в понеділок приблизно о 23:35 за місцевим часом.
Preliminary investigation showed that the airline had received a call after the plane left the Mumbai airport on Monday at 11.35 p.m.

До червня 2007 року авіакомпанія отримала 5, 5 мільйонів фунтів стерлінгів прямих інвестицій від місцевих бізнесменів і біржових компаній та замовила два нових літака Dash 8-100.
By June 2007, the airline had raised GBP£5.5 million of investment from local businesses and stock brokers and had purchased two Dash 8-100 aircraft.

Попередні перевірки показали, що авіакомпанія отримала дзвінок після того, як літак вилетів з аеропорту Мумбаї в понеділок приблизно о 23:35 за місцевим часом.
Preliminary checks showed that the airline had received a call after the plane left Mumbai's airport on Monday at about 11.35pm local time.

В результаті авіакомпанія отримала статус флагманського перевізника та призначення на міжнародні маршрути, новою назвою компанії стала Air India International.
The aviation company as a result received the status of the flagship carrier and destination for international routes, the new name of the company became Air India International.

Зелене світло на польоти з Києва в Москву авіакомпанія отримала від українських авіавлади ще на початку 2013 року, але із-за відсутності дозволів з російської сторони до цих пір не могла відкрити рейси.
Green light for flights from Kiev to Moscow, the airline has received from the Ukrainian aviation authorities in early 2013, but due to the lack of permissions from the Russian side still could not open flight.

У липні 2018 року Авіакомпанія отримала Сертифікат експлуатанта та Ліцензію Державної авіаційної служби про надання послуг з перевезення пасажирів повітряним транспортом, що свідчить про дотримання всіх стандартів, включаючи стандарти безпеки під час перевезення та наземного обслуговування.
In July, 2018 Dream Wind Airlines received Air Operator Certificate(AOC) and License of the State Aviation Administration to provide services for the transportation of passengers by air, which showed compliance with all standards, including carrier's safety standards for transportation and ground handling.

Це сталося після того, як авіакомпанії отримали«червоне попередження» про небезпеку поширення вулканічного попелу внаслідок виверження вулкана Агунг.
Many flights to Bali have been canceled after airlines received a«red alert» due to the danger of volcanic ash spreading as a result of the volcanic eruption of Agung.

До кінця 2019 року авіакомпанія отримає ще 19 нових бортів Airbus A330-900neo.
By the end of 2019, TAP will receive more 19 Airbus A330-900neo aircraft.

Італійські авіакомпанії отримали аналогічні квоти- на 28 регулярних рейсів з Італії в Російську Федерацію і 10 чартерних програм.
The Italian airline received a similar quota- 28 regular flights from Italy to the Russian Federation and 10 Charter programs.

Після збільшення частоти польотів російські авіакомпанії отримали права на виконання додаткових рейсів в Пізу(14 рейсів на тиждень), Турин(7) і Катанію(7).
After increasing the frequency of flights of the Russian airline received the right to run additional flights to Pisa(14 flights a week), Turin(7) and Catania(7).

Українська авіакомпанія SkyUp отримала дозвіл на польоти в Європу.
Ukrainian airline SkyUp received permission to fly to EU countries.

У грудні авіакомпанія SkyUpAirlines отримала десятий літак у свій флот.
In December, SkyUp Airlines received the tenth aircraft in its fleet.

Авіакомпанія SkyUp отримала дозвіл на польоти в Європу, пройшовши процедуру TCO(Third Country Operator Licence).
The SkyUp airline company has obtained permission to fly to Europe, having obtained TCO(Third Country Operator) authorization, the CFTS portal reports.

Водночас відомство зазначає, що туркменська авіакомпанія вчасно отримала необхідні дозволи від української сторони і безперешкодно відновила польоти в Україну.
At the same time, the agency notes that the Turkmen airline received necessary permits from Ukraine on time and without obstruction resumed flights to Ukraine.

Як повідомляють в Бєлавіа, авіакомпанія вже отримала дозвіл на виконання пасажирських перевезень по цьому маршруту від Державної авіаційної служби України.
As reported in Belavia, the airline has already received permission to run passenger traffic on this route from the State aviation service of Ukraine.

Авіакомпанія Jonic Airlines отримала дозвіл на польоти двічі на тиждень між Києвом і німецьким містом Кельном.
Jonic Airlines has won permission to fly two times a week between Kyiv and Cologne, Germany.

Малайзійська авіакомпанія«AirAsia» отримала перший літак А320neo, зібраний у китайському місті Тяньцзінь.
The Malaysian“AirAsia” airline took delivery of the first A320neo aircraft, assembled at the Tianjin, China.

Каїр(Супутник)- співробітники авіакомпанії Авіакомпанія egyptair отримала дозвіл, що дозволяє їм працювати в московському аеропорту, повідомляють місцеві ЗМІ, посилаючись на джерело в єгипетській компанії.
CAIRO(Sputnik)- The EgyptAir airline's employees have received permits allowing them to work at a Moscow airport, local media reported, citing a source from the Egyptian company.