Що таке АВІАЦІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• aviation
• air
• aircraft
• aeronautical

Приклади вживання Авіаційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авіаційним страхуванням.
AVIATION INSURANCE.

Він був авіаційним медичним експертом.
He has been an aviation medical examiner.

Авіаційним Регістром.
The Aviation Registry.

Колін є авіаційним механіком і бізнесменом.
Colin is an aeronautical engineer and businessman.

При перевезені пасажирів, багажу, вантажу та пошти авіаційним транспортом;
For transporting passengers, baggage, cargo and mail by air transport;

Моя найзаповітніша мрія- стати авіаційним інженером, і, коли виросту- пілотом.
So my big dream is to become an aircraft engineer and pilot when I grow up.

У грудні 2007- лютому 2008 служив в провінції Гільменд авіаційним навідником.
In December 2007- February 2008, he served in Helmand province as an aircraft gunner.

Зазначимо, що Доха є авіаційним хабом, і було запущено два літаки в день з Києва.
The Head of State also says that Doha is an air hub and two aircrafts a day were launched from Kyiv.

Студенти також можуть вибрати, щоб підкреслити, або авіаційним або астронавтична систем.
Students may also choose to emphasize either aeronautical or astronautical systems.

Глава держави також зауважив, що Доха є авіаційним хабом і було запущено два літаки в день з Києва.
The Head of State also says that Doha is an air hub and two aircrafts a day were launched from Kyiv.

Доставку вантажу зі Швеції в Україну можна здійснити авіаційним, автомобільним транспортом.
Delivery of goods from Sweden to Ukraine can be carried out by air, by road.

З її пояснень- на півострів вона їздила відпочивати і потрапила з території Росії авіаційним транспортом.
With its explanation on the Peninsula, she went to rest and came with the territory of the Russian Federation by air transport.

Кваліфікація, яка також акредитована Королівським авіаційним товариством(RAeS) та Інститутом інженерів-механіків(IMechE).
A qualification that is also accredited by the Royal Aeronautical Society(RAeS) and the Institution of Mechanical Engineers(IMechE).

Єдиний мотоцикл для руху по звичайних дорогах, який оснащений авіаційним газотурбінним двигуном.
The only bike to travel on ordinary roads, which is equipped with aircraft gas turbine engines.

Тому якщо Ви вирішили займатися авіаційним бізнесом або просто політати собі на втіху, то застрахуватися Вам буде необхідно.
Therefore, if you decide to engage in aviation business or simply fly for your own pleasure, then you will need to insure yourself.

Єдиний мотоцикл для руху по звичайних дорогах, який оснащений авіаційним газотурбінним двигуном.
The only bike for driving on normal roads, which is equipped with aircraft gas turbine engines.

Диплом з управління авіаційним фінансами прийматиме студентів на курс ініціювання твердого, грошового обґрунтування та звучання фінансових рішень.
Diploma in Aviation Finance Management will take students on a course of initiating a solid, monetary-minded background and sound, financial decisions.

Ту-204- один із найнадійніших літаків, він відповідає всім російським і міжнародним авіаційним вимогам»,- пояснює Red Wings.
Tu-204 is one of the most reliable aircraft complying with all Russian and international aviation requirements," Red Wings said on its Twitter page.

Перевезення авіаційним транспортом коштує на порядок більше, не дивлячись на відстань між пунктом відправлення та кінцевою точкою маршруту;
Transportation by air transport will be higher by an order of magnitude, not looking on the distance between the departure point and the end point of the route.

Наші програми пропонують маршрут до статусу статуту і повністю акредитовані* Королівським Авіаційним Суспільством та Інститутом Механічних Інженерів.
Our programmes offer a route to chartered status and are fully accredited* by the Royal Aeronautical Society and Institution of Mechanical Engineers.

Червня 2014 року авіаційним ударом коаліції було помилково вбито п'ять військовослужбовців США, члена Афганської національної армії та перекладача в провінції Забуль.
On 9 June 2014 a coalition air strike mistakenly killed five U.S. troops, an Afghan National Army member and an interpreter in Zabul Province.

Брав участь в боях на Халхін-Голі, разом з бо п'ятдесятим швидким бомбардувальним авіаційним полком, якому була підпорядкована ескадрилья першого ТБАП.
He took part in the battles on Khalkhin-Gol, along with the 150th rapid bomber aviation regiment, which was subordinated to the squadron of the first TBAP.

Поряд з цим, німецький бізнес цікавиться також іншими провідними галузями української економіки, зокрема, авіаційним будівництвом та енергетикою.
At the same time, German businesses are also interested in other key sectors of the Ukrainian economy, in particular, aeronautical engineering and energy engineering.

Пізніше він командував маленьким Південно-західним флотом та розбитим 13-м авіаційним флотом з 18 червня до 1 листопада 1944, також на Філіппінських островах.
Afterwards, he commanded the very small"Southwest Area Fleet" and the very depleted"13th Air Fleet" from 18 June to 1 November 1944, also in the Philippines.

Дослідження, опубліковане в«Epidemiology» у 2007 році, вивчило 2000 учасників, і була виявлена зв'язок між довгостроковими авіаційним шумом і гіпертонією.
A Swedish study, published in Epidemiology in 2007, using more than 2,000 participants, found an association between long-term aircraft noise and hypertension.

Ханти-Мансійському автономному окрузі основна перевезення вантажів припадає на водний і залізничний транспорт, 29% перевозиться автомобільним транспортом і 2%- авіаційним.
In the Khanty-Mansi Autonomous Okrug- Yugra, primary transport of goods accounted for water and railway transport, 29% is transported by road, and 2% aviation.

Якщо Ви вперше подорожуєте авіаційним транспортом або вперше відвідали Міжнародний аеропорт«Дніпропетровськ», цей розділ допоможе знайти відповіді на питання, що Вас цікавлять.
If you are traveling by air transport or visiting the Dnepropetrovsk International Airport for the first time then this section will help you to find answers for your questions.

У сфері злиттів і поглинань ЮФ«Ілляшев та Партнери» також представляла інтереси державного підприємства ДП«Антонов» в рамках процедури злиття з Київським державним авіаційним заводом«АВІАНТ».
In M&A the firm also advised a national company, representing Antonov ASTC in its merger with AVIANT Kyiv State Aircraft Plant.

Якщо військовий літак в кінцевому підсумку потрапляє в цивільні руки, його видає громадянський реєстраційний номер національним цивільним авіаційним органом власника.
If a military aircraft ultimately ends up in civilian hands, it is issued a civil registration number by the owner's national civilian aviation authority.