Що таке АДАПТАЦІЙНА Англійською - Англійська переклад

• adaptation
• adaptive

Приклади вживання Адаптаційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адаптаційна програма.
The Orientation Programme.

Видалення відламків кістки та адаптаційна резекція.
Removal of the fragments of the bone and adaptation resection.

Адаптаційна резекція кістки.
Adaptive bone resection.

Слід пам'ятати, однак, що адаптаційна здатність залишатися струнким, незважаючи на надмірне споживання їжі, з віком може зникнути.
It is necessary to remember, however, that adaptation ability to remain harmonous, despite overconsumption of food, can disappear with age.

Адаптаційна резекція кісток.
Adaptive bone resection.

Для співробітників, які закінчують ВНЗ, розроблена спеціальна«Адаптаційна програма», що дозволяє співробітникові вникнути в свої обов'язки, в ритм підприємства, з тим, щоб після проходження випробувального терміну в повній мірі приступити до виконання обов'язків самостійно.
For employees who complete college, a special"Adaptation Program", which allows the employee to understand the duties, to the rhythm of the enterprise, so that after the probation period to fully take up duties independently.

Адаптаційна резекція кістки 9000 грн.
Adaptive bone resection UAH 9000.

Важливо, що допомога фірми не закінчується на отриманні рішення про зарахування до ВНЗ Польщі, абітурієнту надається супровід в процесі отримання візи, резервація місця в гуртожитку або ж допомога в пошуку житла на період навчання, організація поїздки та адаптаційна підтримка в Польщі.
It is important that the help of the firm does not end with obtaining a decision on enrolling in Polish higher education institutions, the enrollee is provided with escorts in the process of obtaining a visa, reservation of a place in the dormitory or assistance in finding accommodation for the period of study, organization of the trip and adaptation support in Poland.

Адаптаційна медицина- з глибини століть.
Adaptation medicine- from the depth of the centuries.

Починаючи з 2017 року, адаптаційна складова і, відповідно, ініціатива«Mayors Adapt» буде повністю інтегрована в Угоду мерів по клімату і енергії.
Starting from 2017, the adaptation component and, accordingly, the Mayors Adapt initiative have been fully integrated into the Covenant of Mayors on Climate and Energy.

Адаптаційна резекція кістки будь-якої локалізації: 3844 грн.
Adaptive bone resection of any location: 3844 UAH.

Авторка програм профільного курсу«Адаптаційна фізіологія» й факультативу«Основи біологічної статистики в учнівських наукових дослідженнях», започаткувала у гімназії допрофільний курс за вибором«Human health» для учнів 9 класів і проводить заняття курсу англійською мовою.
She is also the author of specialized high school courses"Adaptive physiology" and"Basics Statistics for applications in biological research". Halyna founded a specialized high school course"Human health", where students learn biology in English.

Адаптаційна резекція трансплантату п'яткової кістк- 35 406 грн.
Adaptive resection graft to calcaneus- 35,406 UAH.

При лихоманці адаптаційна здатність знижується, так як після досягнення стабільної температури тіла теплопродукція стає рівною тепловіддачі, однак і та, і інша знаходяться на рівні вище початкового.
If fever adaptive capacity is reduced, so as to achieve a stable body temperature heat production is equal to the heat transfer, however, that, and the other is at the same level than that of the original.

Адаптаційна програма для населення, яке повертається в зону конфлікту;
Adaptation programs for the population, returning to the conflict zone;

Створена нова«Канкунська адаптаційна структура», покликана забезпечити краще планування і виконання адаптаційних проектів в країнах, що розвиваються, за допомогою зростаючої фінансової і технологічної підтримки, включаючи ясний процес продовження роботи з проблеми втрат і збитків.
A new Cancún Adaptation Framework is established to allow better planning and implementation of adaptation projects in developing countries through increased financial and technical support, including a clear process for continuing work on loss and damage.

Адаптаційна програма необхідна для того, щоб допомогти Вам у перші дні перебування у Варшаві.
The Orientation Programme is offered to help you during the first days of your stay in Warsaw.

Етап- адаптаційна остеотомія великогомілкової та малогомілкової кісток, введення аутологічного клітинно-тканинного матеріалу у місце травми.
Stage 2- adaptive tibial and calf bones osteotomy, autologous cell bulk administration into the wound area.

Адаптаційна політика є необхідною для боротьби із негативними наслідками зміни клімату, але вона недооцінюється у багатьох країнах.
Adaptation policy is crucial for dealing with the unavoidable impacts of climate change, but it has been under-emphasised in many countries.

Діагностика ресурсної компоненти адаптаційного потенціалу підприємств роздрібної торгівлі c.
Diagnostics of Resource Component in the Adaptation Potential of Retail Trade Enterprises p.

Дискусійна панель №1: Адаптаційні заходи до зміни клімату в Східній Україні.
Discussion panel№1: Adaptation measures to climate change in Eastern Ukraine.

Зробіть висновок про рівень адаптаційних можливостей організму і системи кровообігу.
Make a conclusion about the level of adaptive capabilities of the body and circulatory system.

Проаналізувати та оцінити роль адаптаційного потенціалу військовослужбовців у процесі адаптації.
Analyze and evaluate the role of the adaptation potential of servicemen in the adaptation process.

Ключові слова маркери атипових клітин; адаптаційні можливості; компенсаторні механізми; функціональні резерви.
Keywords Markers of atypical cells; Adaptive capabilities; Compensatory mechanisms; Functional reserves.

Прийшла до звільнення від зовнішніх адаптаційних масок, фальшивих ідентичностей.
Came to the liberation from external adaptive masks, false identities.

Одним з адаптаційних механізмів є жовтяниця новонароджених.
One of the adaptation mechanisms is jaundice of newborns.

Тому в якості індикаторів адаптаційних реакцій можуть бути використані біомаркери атипових клітин.
Therefore, as indicators of adaptive responses may be used biomarkers of atypical cells.

Одним з адаптаційних механізмів є фізіологічна жовтяниця новонароджених.
One of the adaptation mechanisms is the physiological jaundice of newborns.

Підвищити адаптаційну здатність водоохоронних зон річки Дністер через їх заліснення.
To increase the adaptive capacity of Dniester river water protection zones through their forestation.