Що таке АДАПТАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• adaptation and
• adapting and
• adaptability and
• adjustment and
• adaptations and
• adapt and
• adaption and
• adoption and

Приклади вживання Адаптації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціальної адаптації та.
Social adjustment, and.

Адаптації та цитати XX століття.
Th century adaptations and citations.

Горизонтальні адаптації та правила процедури.
Horizontal adaptations and procedural rules.

Адаптації та цитати XX століттяРедагувати.
Th century adaptations and citations.

Послуги потребують адаптації та інновацій.
The situation calls for adaptability and innovation.

Шляхи адаптації та соціалізації дітей вимушених переселенців.
The adaptation and acculturation of children from immigrant families.

Послуги потребують адаптації та інновацій.
That challenge will require adjustment and innovation.

Участь у процесі постійних інновацій, адаптації та навчання;
Engaging in a process of continuous innovation, adaptation, and learning;

Доповнення XVII-1 Горизонтальні адаптації та правила процедури.
Appendix XVII- 1|| Horizontal adaptations and procedural rules.

Швидкий розвиток способів виробництва і способу життя все більше вимагає адаптації та інновації.
The rapid evolution of production methods and lifestyles increasingly requires adaptability and innovation.

Ці навчання стали демонстрацією адаптації та рішучості НАТО.
The exercise was a demonstration of NATO's adaption and resolve.

Швидкий розвиток способів виробництва і способу життя все більше вимагає адаптації та інновації.
The rapid evolution of production methods and ways of living require more and more adaptability and innovation.

Зелейние фабрика» пропонує формулу адаптації та підтримання здоров'я на кожен день:.
Zeleynaya Factory" provides a formula to adapt and maintain the health of every day:.

По приїзду до Варшави мені була надана допомога в адаптації та пошуку житла….
After I had arrived to Warsaw, I was provided with all necessary information, help in adaptation, and help with searching of accommodation.

Маленькі класи дозволяють натхненною, адаптації та інноваційного середовища навчання;
Small classes allow for an inspirational, adaptable and innovative learning environment;

У рамках адаптації та виробництва графічної продукції для українського ринку ми брали участь у розробці дизайну вітрин.
As a part of the adaptation and production of graphical products for the Ukrainian market, we participated in the development of window displays design.

Чорнобильський досвід перших переселенців допоміг в адаптації та інтеграції переселенцям сьогоднішнім.
Chornobyl experience of first resettlers helped in the adaptation and integration of present-day's resettled people.

У галузі актуальний навчальний план, який забезпечує міцну теоретичну основу при одночасному підвищенні свої навички в адаптації та застосування знань.
An industry-relevant curriculum that provides a strong theoretical foundation while enhancing your skills in adapting and applying the knowledge.

ПРИМІЩЕННЯ DEMVOX звукоізоляцією печиво використання функціонувати, адаптації та сприяння максимально навігації користувача.
SPACES DEMVOX soundproofed use cookies to function, adapt and facilitate maximum user navigation.

У цій статті я розглянула 23 літературні адаптації та байопіки, які вийдуть на великому екрані та на телевізійних каналах у цьому сезоні та які варто подивитися.
I have listed 23 literary adaptations and biopics, all hitting the big and small screens this season, all worth a look.

Після шістдесяти років США вдалося виграти цю боротьбу завдяки постійній адаптації та доопрацювання свого законодавства.
The US after sixty years succeeded this fight by continuously adapting and fine tuning their legislation.

Проект має на меті сприяти соціальній адаптації та інтеграції дітей біженців в українському суспільстві, спонукати їх до розуміння життя українського суспільства.
The project aims to promote social adaptation and integration of refugee children in Ukrainian society, to encourage them to understand the life of Ukrainian society.

По приїзду до Варшави мені була надана допомога в адаптації та пошуку житла(окреме спасибі).
After I had arrived to Warsaw, I was provided with all necessary information, help in adaptation, and help with searching of accommodation.

Можливість проектування, проектування, адаптації та проведення значущого дослідження, що відповідає вимогам, встановленим стандартами академічної якості та цілісності;
Ability to design, design, adapt and carry out a meaningful investigation respecting the requirements imposed by the standards of academic quality and integrity;

Уряд затвердив Комплексну державну програму щодо підтримки, соціальної адаптації та реінтеграції переселенців на період до 2017 року.
The Government approved the Comprehensive State Programme for Support, Social Adaptation, and Reintegration of Internally Displaced Persons for a period until 2017.

Бере участь в адаптації та уніфікації внутрішнього законодавства України відповідно до принципів та норм Європейського співтовариства та міжнародного права;
Participates in the adaptation and unification of the domestic legislation of Ukraine in accordance with the principles and norms of the European Community and international law;

Міжнародна спільнота втратила важливу нагоду показати підвищені амбіції до скорочення викидів, адаптації та фінансування для зупинення кліматичної кризи».
The international community lost an important opportunity to show increased ambition on mitigation, adaption and finance to tackle the climate crisis.".

Труднощі адаптації та соціалізації, пов'язані з працевлаштуванням, житлом, відновленням документів, а також неприйняттям людини суспільством відчуває на собі практично кожен хто звільнився.
The difficulties of adaptation and socialization associated with employment, housing, restoration of documents, as well as human society inaction suffers from almost every vacant.