Що таке АЕРОДРОМІВ Англійською - Англійська переклад

• airfields
• aerodromes
• airports
• airdromes
• airfield
• aerodrome
• airport

Приклади вживання Аеродромів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аузу аеродромів.
The Aouzou airfield.

Автомобільних доріг до аеродромів.
Driving distances to AIRPORTS.

Список аеродромів Антарктики.
Antarctica list of airports.

Висуваються до цивільних аеродромів.
Approaches to civil airports.

Список аеродромів Антарктики.
List of airports in Antarctica.

В Африці є близько 300 аеродромів.
There are hundreds of airports in Africa.

Тут нема аеродромів і літаків.
There are no airports and air planes.

По країні розташовано понад 20 аеродромів.
The country has over twenty airports.

Потім проведено бомбардування аеродромів у Галацу в Румунії.
Then they bombed the airfields in Galacz, Romania.

Про необхідність і спосіб контролю температури поверхні аеродромів та автошляхів.
The need and the way to control the surface temperature of airfields and Highways.

Йдеться про приведення переліку аеродромів у відповідність з договором.
It is a matter of bringing the list of airfields in line with the treaty.

Добре він зарекомендував себе в Індії, в умовах високогірних та малопристосованих аеродромів.
The airplane has proven itself well in India, in high-altitude and poorly adapted aerodromes.

Будівництво і реконструкція аеродромів аеропортів.
The Construction and Reconstruction of the Airfields the Airports.

Її основною метою було знищення 16 аеродромів союзників у Бельгії, Голландії та Франції.
Their aim was to attack every Allied airfield in Belgium and Holland.

Охороняли і забезпечували функціонування аеродромів у великих містах.
They protected and ensured the operation of airfields in large cities.

Провідний інженер-проектувальник: по транспортному будівництву- Інженер автомобільних доріг і аеродромів.
Leading design engineer: for transport construction- Engineer of highways and aerodromes.

Будівництво та реконструкція аеродромів аеропортів.
The Construction and Reconstruction of the Airfields the Airports.

Переміщення аеродромів призупинено, поки ми будемо досліджувати ситуацію, оскільки безпека залишається нашим головним пріоритетом.
Airfield movements were suspended while we investigated this as safety remains our main priority.

Безпілотники повинні знаходитися на відстані не менше 1, 8 км від вертодромів або аеродромів, які використовуються тільки вертольотами.
Be least 1.8 km away from heliports or aerodromes used by helicopters only.

Що наразі у Пентагоні не підтвердили повідомлення, але повідомили, що американські військові не брали під контроль жоден з аеродромів у Сирії.
The Pentagon did not confirm the reports but said the U.S. military had not taken control of any airfield in Syria.

Безпілотники повинні знаходитися на відстані не менше 1, 8 км від вертодромів або аеродромів, які використовуються тільки вертольотами.
At least 1.9 km away from heliports or aerodromes used by helicopters only.

За допомогою відхилення від частини 3a держави-члени можуть приймати рішення щодо вилучення із положень цього Регламенту аеродромів які:.
By way of derogation from paragraph 3a, Member States may decide to exempt from the provisions of this Regulation an aerodrome which:.

Досвід експлуатації утримання інфраструктури аеродромів, спецтехніки, аеропортового обладнання, систем.
Experience in maintaining the infrastructure of airfields, special equipment, airport equipment and systems.

Незважаючи на те що загальна чисельність проживаючих громадян Казахстану становить близько 18 мільйонів чоловік, на її теренах діють 36 внутрішніх і міжнародних аеродромів.
Despite the fact that Kazakhstan is home to about 18 million people in this country, there are 36 international and domestic airports.

Неодноразово обговорювалися плани використання аеродромів Васильків і Біла Церква, як пасажирських аеропортів.
The plans for using the Vasilkov and Bila Tserkva airdromes as passenger airports were repeatedly discussed.

На решті військових баз та військових аеродромів кількість техніки суттєво не збільшилася, а на деяких навіть зменшилася у порівнянні з минулими роками.
The amount of equipment at the other military bases and aerodromes had not significantly increased, and had even decreased in some places compared to previous years.

Судячи з усього, Antipode зможе вилітати з звичайних аеродромів, використовуючи ракетні прискорювачі.
Unlike the Skreemr, the Antipode would be able to take off directly from any airfield by using reusable rocket boosters.

Відтак будь-яке використання безпілотників поблизу аеродромів потребує спеціального дозволу від національної авіаційної влади на основі оцінки ризику.
Any operation of drones close to aerodromes would require a specific authorization from the national aviation authority based on a risk assessment.

Перед тим, як гармати відкрили вогонь, сотні лiтакiв перетнули радянські кордони i бомбардували 66 основних аеродромів, міста, у тому числi бази флотів Кронштадт, Севастополь, Ізмаїл.
Before guns openedfire, hundreds of planes crossed the Soviet border i bombed 66 major airports, cities, including base Kronstadt fleet, Sevastopol, Ishmael.

Крім того, розширюються можливості міжнародного аеропорту Дамаск, а також аеродромів Аль-Хамідія на півдні провінції Тартус та Джабла на заході Сирії.
Besides, they are expanding capabilities of the international airport of Damascus, and of the aerodromes Al Hamidi in the southern province of Tartous and Jableh- in the west of Syria.