Що таке AIRFIELDS Українською - Українська переклад

• аеродромів
• аеропортів
• аеродроми
• аеродромах
• аеродром
• летовища

Приклади вживання Airfields Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only price policy with all airfields!
Єдина цінова політика з аеродромами!

There are many airfields in Pakistan available to cargo planes.
В Пакистане много аэродромов, для посадки грузовых самолетов.

I have worked for more than 20 years managing private airfields.
Кажуть: він мав понад 20 років стажу управління приватними вертольотами.

I was on my own with three airfields and two depots.
Я був один на один з трьома аеродромами і двома депо.

She's not using credit cards or withdrawing cash, and there's no news from ports or airfields.
Вона не користувалася кредитними картами або банкоматами і в портах або аеропортах не реєструвалася.

(In the first 66 hours War airfields were destroyed 579 aircraft.).
(У перші години війни на 66 аеродромах було знищено 579 літаків.).

We would cheer them on and hope they got back to their airfields safely.
Проводжали і сподівалися, що все благополучно повернуться на свій аеродром.

All three airfields are essentially the frontline, and execute them from flying in combat at as illogical.
Всі три аеродрому по суті є прифронтовими, і виконувати з них рейси в умовах бойових дій щонайменше нелогічно.

Russia and Iran have military advisers at Assad's airfields and operations centers.
Військові радники Росії та Ірану працюють на аеродромах і в оперативних центрах Асада.

Basically, they fly from smaller airfields, which is easier in terms of formalities, more costs-effective and convenient.
Здебільшого там літають з невеликих аеропортів, що простіше з погляду оформлення, дешевше і комфортніше.

Russia has also moved significant numbers of combat aircraft and helicopters to airfields along the border.
Росія також перебазувала значне число бойових літаків і гвинтокрилів на летовища вздовж кордону.

Aircraft were focused on airfields, and not on the field, leading to huge losses at the beginning of the war.
Авіація була зосереджена на основних аеродромах, а не на польових, що призвело до величезних втрат на початку війни.

It is the perfect aircraft for pilot training, capable of operating from grass-surfaced airfields, such as ours.
Це ідеальний літак для навчальних цілей, оперуючий з трав'янистого аеродрому, такого як наш.

In 2018, flight training of cadets was organized at 14 airfields, 7 types of aircrafts and 3 types of helicopters.
У 2018 році льотну підготовку курсантів було організовано на 14 аеродромах, 7 типах літаків та 3 типах вертольотів.

In a plain between two arms of the mountains and behind the passes in the west lay important Allied airfields and supply dumps.
У рівнині між дві руки гори і за перевали на захід лежав важливих союзників та аеродроми Постачання звалищ.

Currently there are four airfields on the islands; on 21 islands of the archipelago are located Vietnam's military bases, on eight islands- The Philippines' garrisons.
На теперішній час на островах побудовано 4 летовища, на 21 острові архіпелагу розміщені військові бази В'єтнаму, на 8 островах- філіппінські гарнізони.

According to calculations, the An-70 will be based on the mountain airfields located at an altitude of 3000 m above sea level.
Згідно розрахунку, Ан-70 зможе базуватися на гірських аеродромах, розташованих на висоті до 3000 м над рівнем моря.

When conditions are favourable, experienced pilots can now fly hundreds of kilometres before returning to their home airfields;
При сприятливих погодних умовах досвідчені пілоти можуть здійснити переліт на відстань в 100 км до повернення на домашній аеродром;

Airfields such as Lukla are among the most remote and difficult to land on in the world and are a challenge for even the most technically proficient pilots.
Аеродром, такий як Лукла є одним з найбільш віддалених і важкодоступних в світі і є проблемним для навіть найбільш досвідчених пілотів та добре оснащених літаків.

When soaring conditions are good enough, experienced pilots can fly hundreds of kilometres before returning to their home airfields;
При хороших погодних умовах досвідчені пілоти можуть здійснити переліт на відстань в 300 кілометрів до повернення на домашній аеродром;

It is able to operate on small airfields in a wide range of altitudes of the airfields, in conditions of simple and complex climatic and meteorological conditions.
Він здатний автономно експлуатуватися на невеликих аеродромах в широкому діапазоні висот аеродромів, в умовах простих і складних кліматичних і метеорологічних умов.

Syria is actually blocked by Turkey which examines all aircrafts heading to Syrian airfields via the Turkish air space.
Сирію вже фактично блокує Туреччина, яка проводить догляд всіх повітряних суден, що прямують до сирійських аеропортів через турецький повітряний простір.

Airfields such as Lukla's are among the most remote and difficult to land on in the world and are a challenge for even the most technically proficient pilots and well-maintained aircraft.
Аеродром, такий як Лукла є одним з найбільш віддалених і важкодоступних в світі і є проблемним для навіть найбільш досвідчених пілотів та добре оснащених літаків.

If necessary during the flight over the territory of Russia aircraft make an intermediate landing at military airfields to refuel and control of technical condition.
При необхідності в ході польоту над територією Росії літаки здійснюють проміжні посадки на військових аеродромах для дозаправки і контролю технічного стану.

Since today there is a revival of air transportation from regional airports of Ukraine, such certification is needed to maintain certification requirements at airfields.
Оскільки сьогодні відбувається відродження авіаперевезень з регіональних аеропортів України, для підтримання сертифікаційних вимог на аеродромах, така техніка необхідна.

They can operate in different weather and climatic conditions, be based on different airfields, including the mountainous areas, which is important for the Peruvian customer.”.
Вони можуть працювати в різних погодних, кліматичних умовах, базуватися на різних аеродромах, в тому числі на високогірних, що важливо для перуанського замовника.

Apparently some recently declassified documents confirm that the Egyptians had planned to launch bombers against Israel to take out their airfields and other strategic military positions.
Очевидно, що деякі недавно розсекречені документи підтверджують, що єгиптяни планували запустити бомбардувальники проти Ізраїлю, щоб вивести свої аеродроми та інші стратегічні військові позиції.

Piloting skills Earhart honed in the air rodeo- then very popular imitations of air battles, held at various airfields in the United States for the entertainment of the public.
Навички пілотування Ерхарт вигострювала в повітряних родео- дуже популярних тоді імітації повітряних боїв, що проходили на різних аеродромах США для розваги публіки.

Onboard monitoring and diagnostic means make possible the autonomous operation of the An-70 aircraft on poorly equipped airfields without use of any special ground facilities.
Бортові засоби контролю й діагностики дають можливість експлуатувати літак Ан-70 автономно на необладнаних аеродромах без використання яких-небудь спеціальних наземних засобів.