Приклади вживання Азовським морями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кримський півострів, омивається Чорним і Азовським морями.
Україна омивається Чорним і Азовським морями і має важливі порти.
Ukraine is washed by На півдні Україна омивається Чорним і Азовським морями.
In the South Ukraine is washed by the Black and Azov Seas.Омивається Чорним і Азовським морями, а також Сивашем(Гнилим морем) та Каховським водосховищем.
It is washed by the Black and Azov Seas, and also by Sivash(Rotten Її південна межа омивається Чорним і Азовським морями.
Its southern border is washed by Територія Кримського півострова омивається Чорним і Азовським морями, що належать басейну Атлантичного океану.
Territory of the Crimean peninsula is washed by the Black and Azov seas belonging to the basin of the Atlantic ocean.Однак за всіма міжнародниминормами Київ має повне право користуватися Чорним і Азовським морями.
According to international law,Ukraine has a right to use the Black and Azov Seas.Нація межує з Чорним і Азовським морями на півдні і стикається з кількома східноєвропейськими країнами, зокрема Росію.
The nation borders the Black and Azov seas to the south and abuts several Eastern European nations, including Russia.Україна- могутня держава на сході Європи,котра на півдні омивається Чорним та Азовським морями.
Ukraine is one of the mightiest countries in easternEurope which is washed in the south by the Black and Azov seas.На півдні і південному сході омивається Чорним і Азовським морями, має морські кордони з Румунією в Чорному морі і з Росією в Азовському. .
In the south and southeast it is washed by the Black and Azov seas, it has Однак згідно з усіма міжнародними нормами, а такожміждержавними договорами, Київ має повне право користуватися Чорним і Азовським морями.
However, according to the international maritime law(article 44),Kyiv has every right to use the Black and Azov Seas.Вона омивається водами Тихого і Північного Льодовитого океанів, а також Балтійським,Чорним, Азовським морями Атлантичного океану і Каспійським морем, при цьому маючи найдовшу берегову лінію(37653 км).
It is washed by the waters of the Pacific and Arctic oceans, as well as the Baltic,Black, Azov seas of the Atlantic Ocean and the Caspian Seaю Its coastline is the longest in the world(37,653 km).Омивається Чорним і Азовським морями, він приваблює сотні тисяч туристів винятковою різноманітністю дивовижних по красі і самобутності місць, які не тільки радують погляд, вражають уяву, але і володіють цілющими силами.
Washed by Black and Azov seas, it attracts hundreds of thousands of tourists an exceptional variety of wonderful beauty and identity of places that will not only delight the eye, the imagination, but also have healing powers.Вона омивається водами Тихого і Північного Льодовитого океанів, а також Балтійським,Чорним, Азовським морями Атлантичного океану і Каспійським морем, при цьому маючи найдовшою береговою лінією(37653 км).
Russia is washed by the waters of the Pacific and Arctic Oceans, Baltic Границя проходить на сході з Російською Федерацією, з Білоруссю на півночі, Польщею, Словакією, Угорщиною та Румунією на заході,та Чорним і Азовським морями на півдні. Населення: 46. 96 мільйонів чоловік, 77% населення- етнічні українціРегіональна структура: Україна- унітарна держава, що поділена на 24 області(регіони), Автономну республіку Криму і міста зі спеціальним статусом Київ та Севастополь.
It borders Азовське моря на.
The Azov Seas.Азовське моря.
The Azov Seas.Також Керч з'єднує Чорне та Азовське моря.
Also Kerch connects the Black and Azov seas.Знайдіть на карті України Чорне і Азовське моря.
Find a map of Ukraine on the Black and Azov seas.Чорне та Азовське моря.
Black and Azov seas.Чорному та Азовському морі.
The Black and Azov seas.Фізична карта. Чорне та Азовське моря(конспект).
Physical map. Black and Azov Seas(compendium).Україна збереже контроль над Азовським морем.
Ukraine will retain control over the Sea of Azov.Порошенко також хоче наростити оборону української частини Азовського моря найближчим часом.
Poroshenko wants to step up defense Українські човни, військові та цивільні,мають право проходити Керченською протокою та Азовським морем”,- заявив він.
Ukrainian vessels, military as well as civilian,have Джерела телекомпанії назвали такі плани«відповіддю на дії Росії проти України в Керченській протоці,що з'єднує Чорне та Азовське моря».
Sources of the TV company called such plans"a response to Russia's actions against Ukraine in the Kerch Strait,connecting the Black and Azov seas.".Драматична ескалація ситуації в Чорному та Азовському морях потребує належної реакції.
Нагадаємо, вночі 25 листопада Україна повідомила російським портам про намір трьох кораблів перейти через Керченську протоку,що з'єднують Чорне і Азовське моря.
Recall, on the night of November 25, Ukraine informed the Russian ports of the intention of three ships to cross the Kerch Strait,connecting the Black and Azov Seas.Яким чином Північний Льодовитий океан, Чорне й Азовське моря пов'язані у військовій стратегії Росії?
How are the Arctic Ocean, the Black and the Azov Seas interrelated in Russia's strategic military thinking?Місто Керч майже на 40 км витягнулося уздовж узбережжя Керченської протоки,що з'єднує Чорне та Азовське моря.
The city of Kerch stretches for 40 km along the Kerch Strait,which connects the Black and the Azov seas.
