Що таке АКТИВНІЙ ФАЗІ Англійською - Англійська переклад

• active phase

Приклади вживання Активній фазі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також в активній фазі ще ряд цікавих проектів.
Also in an active phase some more interesting projects.

Затяжна форма вірусного гепатиту в активній фазі;
Prolonged form of viral hepatitis in an active phase;

Наразі Сонце перебуває в активній фазі свого 11-річного циклу, який відомий як сонячний цикл №24.
The sun is in an active phase of the current cycle, which is known as Solar Cycle 24.

Переговори[з“Матч телевізор”] знаходяться в активній фазі.
Conversation[with“Match TV”] They are in the active phase.

Михайлівській, 12, який знаходиться в активній фазі будівництва.
Mikhailovskaya, 12, which is in the active phase of construction.

Жінки із захворюванням клапанів серця в активній фазі;
Women with diseases of the valves of the heart in an active phase;

Зараз Сонце перебуває в активній фазі свого 11-річного циклу, який астрономи називають Solar Cycle 24.
The sun is in the active phase of its 11-year solar cycle, called Solar Cycle 24.

Зараз продажі проблемних зобов'язань знаходяться в активній фазі розвитку.
Now the sales of bad obligations is in an active phase of development.

Наразі Сонце перебуває в активній фазі свого 11-річного циклу, який відомий як сонячний цикл №24.
The sun is currently in an active phase of its 11-year solar weather cycle, known as Solar Cycle 24.

На даний момент 15 будинків знаходяться в активній фазі будівництва.
At the moment there are 15 houses in the active phase of construction.

Реалізація пальового фундаменту будівлі знаходиться в активній фазі.
The implementation of pile foundation of the building is in the active phase.

Вірус герпесу в активній фазі призводить до утворення хворобливих виразок і бульбашок.
The herpes virus in the active phase leads to the formation of painful sores and vesicles.

Лазерна ж епіляція діє тільки на ті волосинки, які знаходяться в активній фазі росту(анагені).
Laser only works on hairs that are in the active stage of growth(anigen).

Наразі Сонце перебуває в активній фазі свого 11-річного циклу, який відомий як сонячний цикл №24.
The sun is currently in an active phase of its 11-year activity cycle, which is known as Solar Cycle 24.

Масаж ніг, стоп і пальців не проводять також в період вагітності і в активній фазі менструального циклу.
Foot massage, foot and toes is not carried out in the period of pregnancy and in the active phase of the menstrual cycle.

В даний час Сонце знаходиться в активній фазі свого 11-річного циклу, який відомий як сонячний цикл № 24.
The sun is currently in an active phase of its 11-year solar weather cycle, known as Solar Cycle 24.

Вірус простого герпесу мешкає в особових нервах і в активній фазі проявляється у вигляді пошкоджень шкіри.
Herpes simplex virus resides in the facial nerves and in the active phase manifests itself in the form of skin lesions.

Зараз Сонце перебуває в активній фазі свого 11-річного циклу, який астрономи називають Solar Cycle 24.
The sun is in an active phase of its current 11-year weather cycle, which scientists call Solar Cycle 24.

Після оптимізації гаджет може працювати без підзарядки до 3-х місяців і близько 18-30 годин в активній фазі.
After optimization, the device can operate without recharging for up to three months, and about 18-30 hours in the active phase.

В даний час Сонце знаходиться в активній фазі свого 11-річного циклу, який відомий як сонячний цикл № 24.
The sun is currently in an active phase of its 11-year activity cycle, which is known as Solar Cycle 24.

Володимир Курпіта, директор“Центру громадського здоров'я МОЗ України” впевнений, що«Україна знаходиться в активній фазі медичної реформи.
Volodymyr Kurpita, Director of the Center of Public Health of the MoH of Ukraine, in convinced that“Ukraine is in the active phase of the health reform.

Поява міцелію означає, що у жінки в активній фазі інфекційний процес, викликаний кандидозом, або молочницею.
The appearance of a mycelium means that a woman in an active phase has an infectious process caused by candidiasis or a thrush.

До протипоказань відносяться: порушення кровотворення, захворювання центральної нервової системи в активній фазі, перші 3 місяці вагітності, період лактації.
Contraindications include: blood disorders, diseases of the central nervous system in the active phase, the first 3 months of pregnancy, lactation.

Друга ступінь ризику- ревматизм знаходиться в активній фазі розвитку, додатково визначаються початкові ознаки серцевої недостатності.
Second degree of risk- rheumatism is in the active phase of development, in addition the initial signs of heart failure are determined.

Нашому агентству всього рік у якості самостійної одиниці, і найцікавіші кейси сьогодні знаходяться в активній фазі, а значить є предметом договору про нерозголошення.
It's been only a year of our agency as an independent unit, and the most interesting cases are now in their active phase, and therefore are subjects to non-disclosure agreement.

Зниження числа еозинофілів в активній фазі захворювання або в післяопераційному періоді часто свідчить про важкий стан пацієнта.
A decrease in the number of eosinophils in the active phase of the disease or in the postoperative period often indicates a serious condition of the patient.

Показано при активній фазі сенсорної реабілітації в активній фазі при обмежених фізичних можливостях, широко застосовується в психотерапії для вирішення різних терапевтичних завдань.
It is shown in the active phase of sensory rehabilitation in the active phase with limited physical capabilities, is widely used in psychotherapy to solve various therapeutic problems.

Жовтий гіпергігант перебуває в надзвичайно активній фазі своєї еволюції, проходять серію вибухових подій: із зірки викидається речовини на чотири маси Сонця всього за кілька сотень років[3].
Yellow hypergiants are in an extremely active phase of their evolution, undergoing a series of explosive events- this star has ejected four times the mass of the Sun in just a few hundred years.