Що таке АКТИВНІЙ Англійською - Англійська переклад

• active
• vibrant
• vigorous

Приклади вживання Активній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дамо-таки визначення активній рекламі.
Give the definition of active is.

Противагою активній стратегії є пасивна, при якій.
Disproportionately on active versus passive strategies, and were.

Велику увагу розробники приділили активній та пасивній безпеці.
The developers paid close attention to active and passive safety.

Музикотерапія існує вдвох основних формах рецептивній та активній.
Music therapy is practised in two forms as Active and Receptive.

Активній і пасивній безпеці було приділено максимум уваги.
It is the active and passive safety and security systems which deserve most attention.

Всі семінари та тренінги будуть проходити в дуже активній і живий атмосфері.
All sessions and activities will be in a fun and energetic atmosphere.

В активній функції сприйняття учасників впливають на ситуацію.
In the participating function, the situation is influenced by the participants' perceptions.

Музикотерапія існує вдвох основних формах рецептивній та активній.
There are two different forms of music therapy which are active and receptive.

Тому вони сприяли їх платіжній системі в активній і навіть агресивній формі.
That is why they promoted their payment system in an active and even aggressive way.

Початок дня сприяє активній діяльності та прийняттю кардинальних рішень.
The beginning of the day contributes to vigorous activity and the adoption of cardinal decisions.

Ua в активній, видимій користувачам, і не закритій від індексованих пошукових систем формі;
Ua in the active, visible to users and not hid from indexed search engines form;

Тренінгові заняття будуть проведені в активній формі з урахуванням принципів навчання дорослий.
The workshop will be conducted in a participatory manner using adult learning principles.

Завдяки активній команді та 24/ 7 на місці, ми гарантуємо бездоганну послугу щодо управління вашими товарами.
With a proactive team and 24/ 7 on the spot, we guarantee an irreproachable service in the management of your goods.

Безпека в Жуці добре відображена як в активній так і в пасивній(6 подушок) безпеці.
The Safety in a Juke is well reflected in both the active and passive(6 airbags) security.

Якщо ви зацікавлені в активній підтримці проекту, зверніться до розділу Розробка та wiki QGIS.
If you are interested in actively supporting the project, you can find more information under the development menu and on the QGIS Wiki.

Відповідна інформація повинна бути розкрита в активній формі, щоб отримати розуміння і довіру в університеті.
Relevant information shall be disclosed in a proactive manner to gain public understanding and credibility in the University.

Також чорний шоколад позитивно впливає на роботу головного мозку та є важливим продуктом при активній мозкової діяльності.
Also, black chocolate has a positive effect on the brain and is an important product during vigorous brain activity.

Спираючись при активній підтримці АФТ-КПП, APALA має 13 розділів і попередньо глав і національні відомства у Вашингтоні, округ Колумбія.
Backed with strong support of the AFL-CIO, APALA has 13 chapters and pre-chapters and a national office in Washington, D. C.

Успіх тендера багато в чому зобов'язаний активній підтримці і уяви професора Моріса Brich Школи історії і Archivese і Dr.
The success of the tender owed much to the enthusiastic support and imagination of Professor Maurice Bric of the School of History and Archives and Dr.

У своїй активній, у тому числі збройній фазі, цей рух проіснував до початку 1990-х років, створивши основу для нинішньої суверенної України.
In its active(including the armed) phase, this movement lasted until the beginning of 1990s, having created the basis for the current sovereign Ukraine.

STIEBEL ELTRON надає великого значення активній підтримці своїх партнерів тренінгами, заходами зі стимулювання збуту та послугами.
STIEBEL ELTRON attaches great importance to actively supporting its partners with trainings, sales promotion measures and services.

Ми є різноманітним та космополітичним юридичним факультетом зі студентами та співробітниками з усього світу, які сприяють нашій активній науковій спільноті.
We are a diverse and cosmopolitan Law School with students and staff from around the globe contributing to our vibrant academic community.

Такий ритм і обсяг роботи під силу тільки активній та гнучкій команді професіоналів, які готові вирішувати усі поставлені завдання.
Such rhythm and scope of work is within the power of active and flexible team of professionals, ready to solve all performance targets.

Одна з найперших помилок лівих всього світу полягала в ігноруванні сирійської революції або, ще гірше, активній підтримці злочинного режиму Башара Асада.
One of the first mistakes of the international left was either ignoring the Syrian revolution, or worse, actively embracing the criminal regime of Bashar al Assad.

Люди, захоплені і беруть участь в активній зовнішній життя, притягують увагу не тільки нових навколишніх знайомих, але викликають значний інтерес з боку колишніх партнерів.
People who are enthusiastic and take part in an active external life attract not only new acquaintances, but also attract considerable interest from former partners.

Студенти отримають вигоду від отримання їх підготовки в галузі молекулярної біології в активній і захоплюючої науково-дослідницької середовища чотирьох престижних установ.
Students will benefit from receiving their training in Molecular Biology in the active and exciting research environment of the four prestigious institutions.

Підтримувані Фондом Вікімедіа, існують тільки завдяки активній спільноті таких же, як і ви, користувачів, які співпрацюють над спільним написанням, редагуванням і вичитуванням матеріалів.
The pathways hosted by Dorsata exist only because of the vibrant community of users like you who collaborate together to write, edit, and curate the Content.

Метою автоматизації адміністрування баз даних є надання можливості адміністраторам баз даних зосередитися на більш активній діяльності навколо архітектури баз даних, розгортання, продуктивності та управління рівнем обслуговування.
The intention of DBA automation is to enable DBAs to focus on more proactive activities around database architecture, deployment, performance and service level management.

Завдяки широкому вибору курсів та активній соціальній програмі, IH San Diego є ідеальним місцем для вивчення англійської мови, поки Ви отримуєте незабутні враження.
With a wide variety of courses and an active social program, IH San Diego is the ideal place to learn English while having a fun and memorable experience.

Проекти, підтримувані Фондом Вікімедіа, існують тільки завдяки активній спільноті таких же, як і ви, користувачів, які співпрацюють над спільним написанням, редагуванням і вичитуванням матеріалів.
The Projects hosted by the Wikimedia Foundation only exist because of the vibrant community of users like you who collaborate to write, edit, and curate the content.